Pierre Schori oor Sweeds
Pierre Schori
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Pierre Schori
That was what Pierre Schori, as leader of the EU delegation of election observers, also demonstrated admirably.
Detta påvisades också på ett beundransvärt sätt av Pierre Schori som ledde EU:s valöversyn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That was what Pierre Schori, as leader of the EU delegation of election observers, also demonstrated admirably.
En säker metod för att få denna del av den europeiska sjöfarten att försvinna är att det inte finns fartyg som går under europeisk flagg.Europarl8 Europarl8
I am also pleased to inform Parliament that Mr Pierre Schori will head the observation team for Europe during the election in Zimbabwe.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenEuroparl8 Europarl8
Pierre Schori, then Minister for Cooperation, claimed that there was a crucial difference between what the EU meant by effective crisis management and a common defence.
Du kommer att vara jättebra i kvällnot-set not-set
Pierre Schori, then Minister for Co-operation, claimed that there was a crucial difference between what the EU meant by effective crisis management and a common defence.
DEKLARATION AV AKTIV(A) SUBSTANS(EREuroparl8 Europarl8
Welcomes the fact that EU observers were present before and during the elections; thanks and congratulates Pierre Schori, head of the EU delegation, and Michael Gahler, head of the European Parliament delegation;
Så kan du sluta köpa så många nya trasornot-set not-set
Jean-Pierre Olov Schori (born 14 October 1938 in Norrköping) is a Swedish diplomat and politician.
Leckie, vad gör du?WikiMatrix WikiMatrix
having regard to the Council decision of 22 May 2000 to send an observer mission to monitor the elections in Zimbabwe, headed by Pierre Schori, MEP, and its own decision to send a delegation of Members to help in this task,
Utan att det påverkar bestämmelserna i punkt #.# skall tillgången till informationen och formerna för skydd av informationens sekretess fastställas genom en överenskommelse mellan den berörda parlamentsinstansen, vederbörligen företrädd av sin ordförande, och den ansvarige kommissionsledamoten enligt något av följande alternativnot-set not-set
Following the statement by the Ambassador Pierre Schori on the situation in the Middle East and the Palestinian question, the humanitarian situation in the Palestinian territories has been arousing great interest, as has the economic crisis, which has become unacceptable.
Louise har rätt: om det finns behandlingsformer som hjälper, till exempel betainterferon, så måste de finnas tillgängliga för alla sjuka.not-set not-set
(SV) We Swedish Social Democrats (Pierre Schori, Anneli Hulthén, Jan Andersson, Maj Britt Theorin, Göran Färm and Ewa Hedkvist Petersen) believe that the EU' s agricultural aid ought to be considerably reduced and we are therefore also opposed to aid for hemp production.
Om röstkommunikationssystem inte är tillgängliga, och om röstkommunikation inte är möjlig eller är av dålig kvalitet, måste kommunikationen säkerställas med hjälp av alternativa systemEuroparl8 Europarl8
In the same restaurant a meeting was scheduled of Ingvar Carlsson, a two-term Prime Minister of Sweden and leader of the Swedish Social Democratic Party, Mona Sahlin, the secretary of the Swedish Social Democratic Party and Pierre Schori, the former Swedish State Secretary for Foreign Affairs.
Men vi bör absolut inte stoppa vid detta.WikiMatrix WikiMatrix
We, the Swedish Members, Mr Pierre Schori, Mr Jan Andersson, Mr Göran Färm and Mrs Ewa Hedkvist Petersen, support the main features of the report, but we would highlight the following points on which, to some extent, we have different opinions, which is why we abstained from voting in the final ballot.
Jag är alltid nyfiken på mina kunders valEuroparl8 Europarl8
We Swedish Social Democrats (Pierre Schori, Anneli Hulthén, Jan Andersson, Maj Britt Theorin, Göran Färm and Eva Hedkvist-Petersen) therefore believe that the EU' s agricultural subsidies should be considerably reduced and we welcome the Commission' s proposal for a progressive reduction in the monthly increases in the intervention price of cereal.
I enlighet med bilaga # till anslutningsfördragetkunde Lettland, genom undantag från artikel #.# a i direktiv #/#/EEG (nedan kallat sjätte mervärdesskattedirektivet), bibehålla sitt undantag från mervärdesskatt på leverans av värme till hushåll till den # decemberEuroparl8 Europarl8
Among the speakers at the conference were Felicity Hill, Pierre Schori and Margareta Winberg.
om min ersättningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The decisions is made by the Fund s board, chaired by Ambassador Pierre Schori..
Manuel Lobo Antunes (rådets tjänstgörande ordförande) och Louis Michel (ledamot av kommissionen) gjorde uttalandenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the prize ceremony in the Swedish Parliament, the memorial fund’s chairman Pierre Schori gave a speech published here.
Jag var glad att Huset aldrig såldes till främlingarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pierre Schori concluded the seminar with an appeal "to protect our peacekeepers and give them a clear mandate, and not least to protect the UN".
Underrättelser att läsa uppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"The Commission's review of the Foreign Ministry's archives revealed that the letter prompted then Cabinet Secretary Pierre Schori, at 7 June, 1988 (that is, a few days after the so-called Ebbe Carlsson affair broke out), to get in contact with the acting head of the Security Police, Sune Sandström.
Sidan # skall innehålla följandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second time, Madam Foreign Minister, was in 1999 when I was a refugee Secretary of BUP (a psychiatric healthcare unit for children and youth) and I wrote to the then Minister Pierre Schori on how Kosovo Albanians were broken down in the Swedish reception system because they were not given notice of their future in Sweden, how this affected them but also how it affected us as helpers.
I vissa länder får parlamentet reglera sina egna allmänna bestämmelser och att gå till domstol går inte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.