PlusGirot oor Sweeds

PlusGirot

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Plusgirot

voorbeelde

The company Plusgirot is owned by Nordea (it was formerly called the PostGirot and was owned by the state goverened Posten AB).
Företaget Plusgirot ägs av Nordea (tidigare hette det Postgirot och ägdes av statliga Posten AB).

Plusgiro payments are handled by the company Nordea and Plusgirot.
Plusgirobetalningar hanteras av Nordea och Plusgirot.

Bank Account, PlusGirot (Sweden):
PlusGiro (Sverige):

They can also cash giro cheques from PlusGirot, for example their pensions,” says Sten Selander, Head of the Postal Affairs Department at PTS, which has procured this service as assigned by the Government.
De kan också lösa in utbetalningskort från plusgirot mot kontanter – till exempel pensionen, säger Sten Selander, chef för postavdelningen på PTS, som på regeringens uppdrag har upphandlat tjänsten.

In 73 rural areas, ICA Banken and Kuponginlösen will offer a service through Posten AB’s rural carriers which means that people will be able to pay bills using cash and giro cheques from PlusGirot can be cashed in these areas.
I 73 landsbygdsområden kommer ICA Banken och Kuponginlösen att genom Postens lantbrevbärare erbjuda en tjänst som gör att man i dessa områden kan betala räkningar med kontanter och lösa in utbetalningskort från Plusgirot.

+ What is Plusgirot and a plusgiro-account?
+ Vad är Plusgirot och plusgiro-konto?

Payment in advance to our bank account (Nordea, Plusgirot) or, if delivered in Stockholm, cash or VISA/Mastercard on delivery/pick up.
Skall du hämta den eller få den visad/levererad inom Stockholm går det bra att betala med kort (VISA/Mastercard).

The invoice is payable as instructed on the invoice, via PlusGirot account, and via its OCR number.
Fakturan betalas enligt de betalningsinstruktioner som framgår på fakturan, via Plusgirokonto och OCR-nummer.

The Swedish payment market began to take shape nearly 100 years ago, when Postgirot (now Plusgirot) was created.
Den svenska betalningsmarknaden började formas för nästan 100 år sedan, då Postgirot (nuvarande Plusgirot) skapades.

They can also cash giro cheques from PlusGirot, for example their pensions,” says Sten Selander.
De kan också lösa in utbetalningskort från Plusgirot mot kontanter – till exempel pensionen, säger Sten Selander.

Here, bills can be paid using cash and cards, cash can be withdrawn using cards and giro cheques from PlusGirot can be cashed.
Där kan man betala räkningar med kontanter och kort samt ta ut kontanter från kort och utbetalningskort från Plusgirot.

Only the non-profit organisations, foundations or religious communities approved as 90-accounts holders by the Swedish Foundraising Control, and who are also being monitored by us can receive a seven digit 90-account at PlusGirot and Bankgirot.
Endast de ideella föreninger, stiftelser och trossamfund, som har godkänts som 90-kontoinnehavare av Svensk Insamlingskontroll, och granskas av oss kan få ett sjusiffrigt 90-konto hos PlusGirot eller Bankgirot.

Thank you to Nordea/Plusgirot and Handelsbanken/Bankgirot, who assist us in keeping our costs at a minimum by not charging for donor transactions.
Stort tack till Nordea/Plusgirot och Handelsbanken/Bankgirot som stödjer oss genom att inte ta ut några mottagaravgifter för gåvoinbetalningar. Bli medlem

Plusgiro's are handled by the company Plusgirot and Nordea.
Plusgirobetalningar hanteras av Nordea och Plusgirot.