Russian Federal Space Agency oor Sweeds

Russian Federal Space Agency

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Ryska rymdflygstyrelsen

voorbeelde

In parallel, an agreement has also been concluded with the Russian Federal Space Agency for cooperation with the Russian sample return mission from Phobos, a moon of Mars.
Samtidigt har även ett avtal slutits med den ryska federala rymdbyrån om samarbete med ett ryskt projekt som syftar till att hämta jordprover från Phobos, en av Mars månar.

having regard to the EU-Russia cooperation on space policy, which in # created the Tripartite Space Dialogue between the European Commission, the European Space Agency (ESA) and Roscosmos (the Russian Federal Space Agency
med beaktande av samarbetet mellan EU och Ryssland om rymdpolitik inom ramen för den trepartsdialog om rymden som inleddes # mellan Europeiska kommissionen, Europeiska rymdorganisationen (ESA) och Roscosmos (den ryska rymdorganisationen

having regard to the EU-Russia cooperation on space policy, which in 2006 created the Tripartite Space Dialogue between the European Commission, the European Space Agency (ESA) and Roscosmos (the Russian Federal Space Agency),
med beaktande av samarbetet mellan EU och Ryssland om rymdpolitik inom ramen för den trepartsdialog om rymden som inleddes 2006 mellan Europeiska kommissionen, Europeiska rymdorganisationen (ESA) och Roscosmos (den ryska rymdorganisationen),

Welcomes the stepping-up of EU-Russia cooperation in space within the framework of the Tripartite Space Dialogue set up in March 2006 between the Commission, the European Space Agency and Roscosmos (the Russian Federal Space Agency), encompassing space applications (satellite navigation, earth observation and satellite communications), access to space (launchers and future space transportation systems), space science and space technology development; notes that, within the common economic space, cooperation in space has been identified as a priority sector;
Europaparlamentet välkomnar det förstärkta samarbetet i rymden mellan EU och Ryssland inom ramen för den rymddialog som inrättades i mars 2006 mellan kommissionen, Europeiska rymdorganisationen och Roscosmos (den ryska federala rymdorganisationen), vilken omfattar rymdtillämpningar (satellitnavigering, jordobservationer och satellitkommunikation), tillträde till rymden (uppskjutningsramper och framtida rymdtransportsystem), rymdforskning och utveckling av rymdteknik. Parlamentet konstaterar att det har fastställts att rymden är en prioriterad sektor inom det gemensamma ekonomiska området.

In addition, it was recently agreed that the EC/ESA European initiative on "Global Monitoring for Environmental and Security" (GMES) will be subject of an in-depth analysis of existing opportunities for cooperation between the Russian Federation, the European Union and European Space Agency
Dessutom träffades nyligen en överenskommelse om att EG/ESA:s europeiska initiativ om "Global Monitoring for Environmental and Security" (GMES) skulle granskas ingående i fråga om befintliga möjligheter för samarbete mellan Ryska federationen, Europeiska unionen och Europeiska rymdbyrån.

The Eneide Mission was co-sponsored by the Italian Ministry of Defence and the Region of Lazio, in the framework of an agreement between ESA and Roscosmos, the Russian federal space agency.
ENEIDE-uppdraget delfinansieras av det italienska försvarsdepartementet och den italienska regionen Lazio, inom ramen för ett avtal mellan ESA och Roscosmos, den ryska federala rymdstyrelsen.

The Eneide Mission is being co-sponsored by the Italian Ministry of Defence and the region of Lazio in the framework of an agreement between ESA and Roscosmos, the Russian federal space agency.
ENEIDE-uppdraget delfinansieras av det italienska försvarsdepartementet och den italienska regionen Lazio, inom ramen för ett avtal mellan ESA och Roscosmos, den ryska federala rymdstyrelsen.

The Eneide Mission is being co-sponsored by the Italian Ministry of Defence and the region of Lazio in the framework of an agreement between ESA and the Russian federal space agency, Roscosmos.
ENEIDE-uppdraget delfinansieras av det italienska försvarsdepartementet och den italienska regionen Lazio, inom ramen för ett avtal mellan ESA och Roscosmos, den ryska federala rymdstyrelsen.

“The success of the DELTA mission once again shows how working together on space activities increases possibilities for the future,” said Mr Jörg Feustel-Büechl, ESA Director of Human Spaceflight. “ESA’s cooperation with the Russian Federal Space Agency continues to produce excellent results.
“Den lyckade DELTA-missionen visar återigen hur samarbete inom rymdverksamhet ökar möjligheterna inför framtiden”, säger Jörg Feustel-Büechl, ESA:s direktör för bemannad rymdfart.“ESA:s samarbete med den ryska statliga rymdbyrån fortsätter att leda till utmärkta resultat.

Welcomes the strengthened cooperation between the European Union and the Russian Federation within the framework of the Tripartite Space Dialogue set up in 2006 between the European Commission, the European Space Agency and Roscosmos (the Russian Space Agency), including space applications (satellite navigation, Earth observation and satellite communications) as well as access to space (launchers and future space transportation systems);
Europaparlamentet välkomnar det förstärkta samarbetet mellan EU och Ryssland inom ramen för den trepartsdialog om rymden som inleddes 2006 mellan Europeiska kommissionen, Europeiska rymdorganisationen och Roscosmos (den ryska rymdorganisationen), bland annat om rymdtillämpningar (satellitnavigation, jordobservation och satellitkommunikationer) samt tillgång till rymden (bärraketer och framtida rymdtransportsystem).

Welcomes the strengthened cooperation between the European Union and the Russian Federation within the framework of the abovementioned Tripartite Space Dialogue set up in # between the European Commission, the European Space Agency and Roscosmos, including space applications (satellite navigation, Earth observation and satellite communications) as well as access to space (launchers and future space transportation systems
Europaparlamentet välkomnar det förstärkta samarbetet mellan EU och Ryssland inom ramen för den ovannämnda trepartsdialog om rymden som inleddes # mellan Europeiska kommissionen, ESA och Roscosmos (den ryska rymdorganisationen), inbegripet om rymdtillämpningar (satellitnavigation, jordobservation och satellitkommunikationer) samt tillgång till rymden (bärraketer och framtida rymdtransportsystem

Welcomes the strengthened cooperation between the European Union and the Russian Federation within the framework of the abovementioned Tripartite Space Dialogue set up in 2006 between the European Commission, the European Space Agency and Roscosmos, including space applications (satellite navigation, Earth observation and satellite communications) as well as access to space (launchers and future space transportation systems);
Europaparlamentet välkomnar det förstärkta samarbetet mellan EU och Ryssland inom ramen för den ovannämnda trepartsdialog om rymden som inleddes 2006 mellan Europeiska kommissionen, ESA och Roscosmos (den ryska rymdorganisationen), inbegripet om rymdtillämpningar (satellitnavigation, jordobservation och satellitkommunikationer) samt tillgång till rymden (bärraketer och framtida rymdtransportsystem).