Siw Malmkvist oor Sweeds

Siw Malmkvist

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Siw Malmkvist

voorbeelde

The first choir to be eliminated was Team Siw, led by Siw Malmkvist .
Första kör att bli utröstad var Team Siw med ledaren Siw Malmkvist.

Siw Malmkvist sang so loudly the walls shook.
SIW MALMKVIST SJÖNG så att väggarna skakade.

Always Siw Malmkvist, always a song from a time that no longer existed.
Alltid någon Siw Malmkvist, alltid något från tiden som inte längre fanns.

Spanska Siw is a 1970 Siw Malmkvist studio album.
Spanska Siw är ett studioalbum från 1970 av Siw Malmkvist.

In 1970 also a Swedish version "Regnet det bara öser ner" was made, sung by Siw Malmkvist.
1970 sjöng Siw Malmkvist in den svenska versionen Regnet det bara öser ner.

Underbara Siw is a 1970 Siw Malmkvist studio album.
Underbara Siw är ett studioalbum från 1970 av Siw Malmkvist.

They’d picked him up in Strängnäs before the court of appeal—an hour of Siw Malmkvist.
De hade hämtat honom i Strängnäs inför hovrätten, Siw Malmkvist i en timme.

Lars Ågestam flinched, whether from Grens and his irritation or from the singing of Siw Malmkvist.
Lars Ågestam ryggade tillbaka, om det var Ewert Grens och hans irritation eller rummet som sjöng till Siw Malmkvist.

"Siw Malmkvist".
Värdinna: Siw Malmkvist.

The song later appeared on various Siw Malmkvist greatest hits compilations and on German Eurovision Song Contest compilations.
Låten släpptes även på flera av Siw Malmkvists greatest hits-samlingsskivor och på tyska Eurovision Song Contest-samlingsskivor.

Siw Malmkvist recorded the song on the EP record Tror du att jag förlorad är, released in July 1965.
Siw Malmkvist spelade in sången på EP-skivan Tror du att jag förlorad är, som släpptes i juli 1965.

At Körslaget 2008 the song was performed by Siw Malmkvist's Team Siw, and its version also appeared on the official compilation album.
I Körslaget 2008 framfördes låten av Siw Malmkvists Team Siw, vars version även togs med på det officiella samlingsalbumet.

Later he was partner of Chinateatern, where he performed his 1st revue Parneviks revyparty with among Siw Malmkvist, Lars Amble and Grynet Molvig.
Han blev senare delägare i Chinateatern, där han satte upp sin första revy Parneviks revyparty, med bland annat Siw Malmkvist, Grynet Molvig och Lars Amble i rollistan.

It was the third song performed by Siw Malmkvist and the seventh song performed overall in the first round of voting following Peggy March with “Aber die Liebe bleibt bestehn” and preceding Rex Gildo with “Festival der jungen Liebe” and first in the second round of voting with only three songs remaining.
Det var den tredje låten som framfördes av Siw Malmkvist och den sjunde låten som totalt framfördes i första röstningsomgången, efter Peggy March med “Aber die Liebe bleibt bestehn” och Rex Gildo med “Festival der jungen Liebe” och första i andra omgångens omröstning kvarstod bara tre låtar.

Motiv: Artist Siw Malmkvist receiving a medal from The King.
Motiv: Kungen delar ut medalj till skådespelaren Claire Wikholm.

The Moniker - Holy Jason Derolu, Miriam Aïda, Siw Malmkvist, The Moniker, Ulrik Munther
Allsång på Skansen, Håkan Hellström, Jason Derolu, Miriam Aïda, Siw Malmkvist, The Moniker, Ulrik Munther

Motiv: Artist Siw Malmkvist receiving a medal from The King.
Motiv: Artist Siw Malmkvist mottar medalj av Kungen.

Media related to Siw Malmkvist at Wikimedia Commons
Siw Malmkvist på Svensk Filmdatabas

Siw Malmkvist is one of Sweden’s most popular and successful Swedish female singers and she has had 20 hits on the German singles chart.
Med fyrtio hits på svensktoppen är Siw Malmkvist en av Sveriges mest populära och folkkära sångerskor.

After a coffee break, during which The Queen greeted several of those who had come to Ekebyhov, Siw Malmkvist sang some of her most popular songs.
Efter en kaffepaus där Drottningen hälsade på flera av de som kommit till Ekebyhov sjöng Siw Malmkvist några av sina mest folkkära sånger. Skriv ut Aktuellt

Augusti 2018 Jenny received the Cornelis Vreeswijk price for young songwriters on Rival in Stockholm. There she got to meet her idols Siw Malmkvist and Ann-Louise Hanson.
Augusti 2018 blev Jenny mottagare av Cornelis Vreeswijk sällskapets pris för unga låtskrivare på Rival i Stockholm där hon fick träffa sina idoler Siw Malmkvist och Ann-Louise Hanson.

Siw Malmkvist won decisively in the domestic competition with her song ‘Augustin’, which it was believed stood a good chance of achieving a top position at the final in Cannes.
Siw Malmkvist hemförde en överlägsen seger i den inhemska tävlingen med melodin ”Augustin”. Den ansågs ha goda chanser att uppnå en framskjuten placering vid finaltävlingen i Cannes.

Bishop Emerita Caroline Krook, actress and director Helena Bergström, artist Siw Malmkvist, and skiers Björn Ferry, Marcus Hellner and Charlotte Kalla were among those who received medals from The King.
Bland de som fick ta emot medalj ur Kungens hand fanns Biskop emerita Caroline Krook, skådespelare och regissör Helena Bergström, artist Siw Malmkvist, skidåkarna Björn Ferry, Marcus Hellner och Charlotte Kalla.

An unforgettable evening of 186 years back together to the public parks where everything began, participating are Siw Malmkvist, Anne-Louise Hansson and Towa Carson, showbiz giants, three legendaries who together have maintained us for 186 years, take the opportunity to enjoy these amazing artists who started their professional careers in the mid 50's.
En oförglömlig afton tillsammans-tillbaka till folkparkerna där allting började, medverkande är Siw Malmkvist och Anne-Louise Hansson, giganter inom showbiz, tre legendarer som tillsammans har underhållit oss i många år, ta chansen att njuta av dessa fantastiska artister som inledde sina professionella karriärer i mitten och oförglömliga hits.