Sobek oor Sweeds

Sobek

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sebek

voorbeelde

Is Lizzy Sobek, the girl who rescued all those kids in the Holocaust, buried in your yard, yes or no?”
Lizzy Sobek, hon som räddade alla de där barnen under förintelsen, är hon begravd bakom ditt hus, ja eller nej?”

“That my life, the life of a girl named Lizzy Sobek, was over now.
”Att mitt liv, att livet för en flicka som hette Lizzy Sobek, var slut.

The screamer attacked Mr. Sobek and did, well, that.
Han som skrek attackerade Mr Sobek och gjorde, tja, det här.

I turned my attention to the paper: Question 8: What was Lizzy Sobek’s concentration camp tattoo ID number?
Jag vände uppmärksamheten mot lappen: FRÅGA 8: VAD FICK LIZZY SOBEK FÖR NUMMER INTATUERAT I KONCENTRATIONSLÄGRET?

Τhe scepter of sobek.
Sobeks spira.

Sobek was the egyptian god of water.
Sobek var egyptisk vattengud.

Maybe, after all these years, we had solved the mystery of what really happened to Lizzy Sobek.
Kanske hade vi, efter alla dessa år, löst mysteriet med vad som egentligen hände med Lizzy Sobek.

Why not say, then, that pharaoh built a reservoir and Sobek dug a canal?
Så varför inte säga att farao byggde en reservoar eller att Sobek grävde en kanal?

Michael Sobek, 34, volunteers at a nearby shelter.
Michael Sobek, 34 år, arbetade frivilligt på ett närliggande härbärge.

Lizzy Sobek’s family was slaughtered in Auschwitz, but somehow she escaped.
Lizzy Sobeks familj mördades i Auschwitz, men på nåt sätt lyckades hon undkomma.

“Lizzy Sobek became known as the Butterfly.”
Jag bara satt där. ”Lizzy Sobek blev känd som ’Fjärilen’.”

Sobek existed only in the collective imagination of his devotees.
Sobek existerade bara i hans tillbedjares kollektiva föreställningsvärld.

The priests of Sobek imagined the existence of divine crocodiles, while pharaoh dreamt about immortality.
Sobeks präster trodde på gudomliga krokodiler, medan farao drömde om odödlighet.

The temple housed a sacred crocodile called Petsuchos, who was considered to be the living incarnation of Sobek.
I templet bodde en helig krokodil vid namn Petsuchos, som ansågs vara en levande inkarnation av Sobek.

I asked the obvious question: “What became of Lizzy Sobek?”
Jag ställde den självklara frågan: ”Vad hände med Lizzy Sobek?”

That is the scepter of Sobek.
Det är Sobeks spira.

A thirteen-year-old Polish girl named Lizzy Sobek who escaped from Auschwitz and worked for the resistance.”
En trettonårig polska som hette Lizzy Sobek som flydde från Auschwitz och arbetade för motståndsrörelsen.”

Her name means "the beauty of Sobek."
Hennes namn betyder "Sobeks skönhet".

In 2013 Sebastian Sobek and an international research group published a study in Nature on the major impact inland waters had upon the global carbon cycle.
2013 publicerade Sebastian Sobek tillsammans med en internationell forskargrupp en studie i Nature om inlandsvattnets stora betydelse för det globala kolkretsloppet.

The way to learn more about natural cycles is through broader research collaboration according to Sebastian Sobek, limnologist at the Department of Ecology and Genetics.
Vägen till ökad kunskap om naturens kretslopp går genom bredare forskningssamarbeten enligt Sebastian Sobek, limnolog vid institutionen för ekologi och genetik.

Sobek love sea-life - Go to aquarium nearby:
Om du älskar sea-life - gå till akvarium i närheten:

“It turned out that water courses such as small streams released most carbon dioxide,” says Sebastian Sobek.
-Det visade sig att vattendrag som små bäckar bidrog med den högsta avgången av koldioxid, säger Sebastian Sobek.

Responsible researcher at Stockholm University is Matthew MacLeod at the Department of Environmental Science and Analytichal Chemistry (ACES) who will carry out the project together with Anna Sobek, ACES.
Ansvarig forskare vid Stockholms universitet är Matthew MacLeod, Institutionen för miljövetenskap och analytisk kemi (ACES) som kommer att genomföra projektet tillsammans med Anna Sobek, ACES.

The way to learn more about natural cycles is through broader research collaboration according to Sebastian Sobek, limnologist.
Vägen till ökad kunskap om naturens kretslopp går genom bredare forskningssamarbeten enligt Sebastian Sobek, limnolog vid IEG.

The most commonly studied chemicals in Baltic Sea fish are, to a large extent, already regulated by, for example, EU’s REACH, the Stockholm Convention on persistent organic pollutants or EU’s Water Framework Directive,” says Anna Sobek Prioritising chemicals is biased
De kemikalier som analyseras i östersjöfisk är dessutom till allra största del redan reglerade på något vis, genom exempelvis EU:s kemikalielagstiftning REACH, Stockholmskonventionen för långlivade substanser eller EU:s Vattendirektiv, säger Anna Sobek, Institutionen för miljövetenskap och analytisk kemi, Stockholms universitet.