Sophie Hagman oor Sweeds

Sophie Hagman

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sophie Hagman

voorbeelde

Sophie Hagman made a lasting impression of being unselfish.
Sophie Hagman gjorde intryck med sitt osjälviska uppträdande.

From 1775, Sophie Hagman had a position as a dancer in the Royal Ballet.
Sophie Hagman fick år 1775 en plats vid Kungliga Baletten på Operan.

Both Sophie Hagman and Ander Hahr expressed themselves willing to marry each other, but the prince refused to end his relationship with her.
Både Hagman och Hahr förklarade att de ville gifta sig med varandra, men Fredrik Adolf vägrade avsluta förhållandet.

Frederick Adolf replaced her with the actress Euphrosyne Löf, while Sophie Hagman entered into a relationship with the singer and composer Edvard du Puy.
Fredrik Adolf ersatte henne med Euphrosyne Löf, medan Hagman hade ett förhållande med skådespelaren Édouard du Puy.

The relationship between Sophie Hagman and Frederick Adolf ended amiable in 1793, as it seems by mutual consent, after which they both had other relationships.
Relationen mellan Sophie Hagman och Fredrik Adolf avslutades vänskapligt år 1793, och Hagman fick en pension på vilken hon kunde leva bekvämt.

The prince’s mistress Sophie Hagman lived at the gatekeeper’s lodge, at the beginning of the avenue in the Bellevue park.
På gården Bellevue vid grindstugan där allén börjar, bodde prinsens älskarinna Sophie Hagman.

Both Gustav III, Princess Hedvig Elisabeth Charlotte and Princess Sophie Albertine of Sweden recommended that they should ask for Hagman's intervention, but there are no mention whether they actually did.
Både Gustav III, Hedvig Elisabet Charlotta och Sofia Albertina ska då ha ansett att konflikten endast kunde lösas av Hagman, men det finns inga uppgifter om huruvida de vände sig till henne.