Steller's Sea Cow oor Sweeds

Steller's Sea Cow

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Stellers sjöko

Steller's sea cow

naamwoord

Hydrodamalis gigas, an extinct herbivorous marine mammal related to the dugong.

voorbeelde

By 1768, 27 years after it had been discovered by Europeans, Steller's sea cow was extinct.
1768, 27 år efter att den hade upptäckts av européer, var stellers sjöko utrotad.

Steller's sea cow
Stellers sjöko

Within 27 years of discovery by Europeans, the slow-moving and easily captured Steller's sea cow was hunted to extinction.
1768, bara 27 år efter européernas upptäckt var det långsamma och lättfångade djuret utrotat på grund av jakt.

A fifth species, which in Swedish called "bark animals" (also known as Steller's sea cow ') disappeared forever in the mid-1700s - shamelessly and remorselessly wiped out by humans, mainly because of its good meat, skin and blubber, which is could produce oil, and its tough skin that was used for the manufacture of transmission belts.
En femte art, som på svenska kallades för “barkdjur” (även kallad “Stellers sjöko”) försvann för alltid i mitten av 1700-talet – skamlöst och samvetslöst utrotad av människan, främst på grund av dess goda kött, hud och späck varav man kunde framställa olja samt dess sega skinn som användes till att tillverka drivremmar av.

The sea cow grew to at least 8 to 9 m (26 to 30 ft) in length as an adult, much larger than the manatee or dugong; however, concerning their weight, Steller's work contains two contradictory estimates: 4 and 24.3 metric tons.[4] The true value is estimated to lie between these figures, at around 8 to 10 t.[5] It looked somewhat like a large seal, but had two stout forelimbs and whale-like flukes.
Petersburgs zoologiska museum och på havsmuseet i Bremen. Stellers sjöko blev uppemot 8–9 meter lång vilket är mycket större än dugongen och manaterna. Steller uppger två mycket motstridiga uppgifter vad gäller dess vikt, 4 och 24,3 metriska ton.[4] Den faktiska vikten uppskattas ligga däremellan, ungefär 8–10 ton.[5] Den påminner om en stor säl, men hade två bastanta främre extremiteter och en vallik stjärt.