stem-cell research oor Sweeds

stem-cell research

naamwoord

research on stem cells and their use in medicine

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stamcellsforskning

algemene

We all know people whose lives could be transformed on the basis of stem cell research.
Alla känner vi personer vars liv skulle kunna förändras med hjälp av stamcellsforskning.

voorbeelde

Areas might include stem cell research, biobanks, xenotransplantation, genetic testing and use of animals in research.
Sådan områden skulle kunna vara forskning på stamceller, biobanker, xenotransplantation, gentestning och djurförsök i forskning.

Aaron Wiesel and Charles Watson were stem-cell researchers, and vocal advocates of therapeutic cloning.
Aaron Wiesel och Charles Watson var stamcellsforskare och starka förespråkare för användandet av terapeutisk kloning.

Since that scandal, South Korean stem cell research has had to live down a bad reputation.
Sedan dess har sydkoreansk stamcellsforskning fått dras med sitt vanrykte.

1st part: text as a whole without the words ‘in particular ... GMO and embryonic stem cell research’
Första delen: Hela texten utom orden ”i synnerhet ... genmodifierade organismer eller embryonala stamceller”

However, Bush opposed any new embryonic stem cell research, and had limited the federal funding of existing research.
Bush motsatte sig all statlig stamcellsforskning med foster inblandade och begränsade det ekonomiska stödet till existerande studier.

I put myself through med school working nights in a stem cell research lab.
Jag jobbade natt på ett stamcellslabb.

One purpose of stem cell research is to find new ways of treating illnesses.
Stamcellsforskningen bedrivs bland annat för att hitta nya sätt att behandla sjukdomar.

Mr President, during the last election in Ireland, embryo stem cell research was a hugely controversial topic.
(EN) Herr talman! Vid det senaste irländska valet var forskningen om embryonala stamceller en ytterst kontroversiell fråga.

The European Court of Justice has ruled that stem-cell research involving embryo destruction cannot be patented.
EU-domstolen har beslutat att stamcellsforskning som involverar förstörda embryon inte kan patenteras.

Caroline von Behring was keen advocate... for the controversial stem cell research.
Caroline von Behring var en ivrig förespråkare för den kontroversiella stamcellsforskningen.

- a report on human embryonic stem cell research was published on 3 April 2003 (SEC(2003) 441);
- Utarbetat en rapport om forskning på mänskliga embryostamceller som publicerades den 3 april 2003 (SEK(2003)441).

I myself believe that there are alternatives to embryonic stem cell research.
Själv anser jag att det finns alternativ till forskning på embryonala stamceller.

Meanwhile, at least 80% of funding for stem cell research is earmarked for embryonic stem cells.
Under tiden har minst 80 procent av finansieringen till stamcellsforskning öronmärkts för embryonala stamceller.

Another factor to consider is that couples may be urged to donate unused embryos for stem cell research.
Något annat som par bör tänka på är att man kan försöka pressa dem att donera oanvända embryon till stamcellsforskning.

Embryo and stem-cell research
Forskning kring embryon och stamceller

Subject: State of different types of stem-cell research (adult, cord blood, embryo, iPS cells)
Angående: Forskningsläget för cellterapi med stamceller av olika ursprung (vuxna, navelsträngsblod, embryon, iPS-celler)

I am a firm believer in the results science can bring us through non-embryonic stem cell research.
(EN) Jag tror fullt och fast på de resultat som vetenskapen kan ge oss genom icke-embryonal stamcellsforskning.

Senator McCain supports stem cell research.
Senator McCain stödjer stamcellsforskning.

Subject: Embryo and stem-cell research
Ämne: Forskning kring embryon och stamceller

Expressions of interest in the Sixth Framework Programme of Research for embryo research and stem cell research
Intresseanmälningar inom ramen för sjätte ramprogrammet för forskning kring embryon och stamceller

Konrad Friedrich was one of the most dedicated researchers in the stem-cell research department.
Konrad Friedrich var en av de mest hängivna av forskarna vid avdelningen för strängcells-forskning.

Ethical guidelines on e.g. stem cell research, biobanks, xenotransplantation, genetic tests and animal testing should be developed;
Etiska riktlinjer om till exempel stamcellsforskning, biobanker, xenotransplantation, gentestning och djurförsök i forskning måste utarbetas.

It's like, what do you think of the stem-cell research that's going on today?
Vad tycker du om stamcells forskningen som pågår... idag?

Horizon 2020 Ex-ante and Ex-post Checks on Human Embryonic Stem Cell Research
Horisont 2020 förhands- och efterhandskontroller av forskning om mänskliga embryonala stamceller

Horizon 2020 support for human embryonic stem cell research is strictly governed by both general and specific provisions.
Stöd till forskning om mänskliga embryonala stamceller inom Horisont 2020 är strikt reglerat av såväl allmänna som specifika bestämmelser.