Taklamakan Desert oor Sweeds

Taklamakan Desert

naamwoord

a desert in western China

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Takla Makan

voorbeelde

It is found across a broad swath of China from Kashgar east to the far west of Inner Mongolia, through the areas around the Taklamakan Desert (but probably not in the inhospitable desert itself), and through the east of Xinjiang, northern Gansu, and the fringes of southern Mongolia.
Den förekommer över ett brett område av Kina, från Kashgar i öster till de allra västligaste delarna av Inre Mongoliet, i områden kring Taklamakanöknen (men förmodligen inte i de mer ogästvänliga delarna av själva öknen), och till de östra delarna av Xinjiang, norra Gansu, och de närliggande områdena i södra Mongoliet.

The actual Fire or Flaming Mountains, near the northern rim of the Taklamakan Desert in Xinjiang Province.
Det faktiska Eldberget eller Flammande berget nära norra gränsen till öken Taklamakan i Xinjiang-provinsen.

Suddenly, as she walked, a number of unfamiliar markers made out of sticks, cloths, animal skeletons and other objects, appeared in the middle of the Taklamakan Desert, of China’s Xinjiang Uyghur Autonomous Region.
Den amerikanska fotografen Lisa Ross vandrade på den lilla stigen mitt ute i Taklamakanöknen. Plötsligt uppenbarade sig en rad obekanta föremål tillverkade av grenar, tygstycken, djurskelett och andra föremål.

First expedition[edit] Between 1893 and 1897, Hedin investigated the Pamir Mountains, travelling through the Tarim Basin in Xinjiang region, across the Taklamakan Desert, Lake Kara-Koshun and Lake Bosten, proceeding to study northern Tibet.
Taklamakanöknen, där Hedin var nära att dö under sin första expedition. Mellan 1893 och 1897 reste Hedin genom bland annat Pamir, Tarimbäckenet med Taklamakanöknen och norra Tibet.

During this expedition he attempted to climb Mt. Mustagh Ata (7500 m above the sea level), nearly died crossing western Taklamakan Desert, discovered ancient settlements in the desert, studied the region around the "wandering lake," Lop Nor, and crossed northern Tibet, arriving in Beijing in March 1897.
Hedin försökte då bland annat bestiga det 7500 m höga berget Mustagh Ata, var nära att törsta ihjäl i de västra delarna av Taklamakanöknen, upptäckte forntida samhällen begravda av öknen, studerade den “vandrande sjön" Lop Nor, samt korsade norra Tibet innan han nådde Bejing i mars 1897.

During the journey I encountered some of this planets most brutal environments including the snowy mountains of Eastern Turkey where overnight temperatures plummeted to 40 degrees below freezing as well as the notorious Taklamakan Desert in the west of China where temperatures soared to well over 50 degrees Celsius.
Under resans gång upplevde jag några av de brutalaste miljöerna på denna planet, som de snöiga bergen i norra Turkiet där temperaturen sjönk till minus 40 grader på natten och den beryktade Taklamakan-öknen i västra Kina där temperaturen steg till över 50 grader.

The Himalayas are also believed to play an important part in the formation of Central Asian deserts, such as the Taklamakan and Gobi.[28]
Himalaya anses även ha spelat en avgörande roll för bildandet av de centralasiatiska öknarna som exempelvis Gobiöknen och Takla Makan.