Ushas oor Sweeds
Ushas
en
(Hinduism) Vedic and Hindu female deity, personifying the dawn, usually mentioned in plural. She is portrayed as welcoming birds and warding off evil spirits, and as a beautifully adorned young woman riding in a golden chariot on her path across the sky.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Ushas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On # March #, the Commission initiated a partial interim review of Regulation (EC) No #/# limited in scope to the examination of dumping as far as Usha Siam is concerned
Mjölets färg: Alla undersökningar som gjorts på farine de blé noir de Bretagne visar att mjölet har en stark färg jämfört med mjöl som framställs av franskt eller importerat boveteoj4 oj4
By Decision 1999/572/EC (3), the Commission accepted a price undertaking from an Indian company, i.e. Usha Martin Industries & Usha Beltron Ltd.
Brumbaugh säger att det är början på ett markkrigEurLex-2 EurLex-2
The request was lodged by Usha Martin Limited (the applicant), an exporter from India
De tvingade mig att göra saker som jag inte ville göraoj4 oj4
Furthermore, where the institution which adopted the measure has a broad discretion, only if a measure is manifestly inappropriate having regard to the objective which the competent institution is required to pursue can its lawfulness be affected (see judgment of 9 September 2010 in Usha Martin v Council and Commission, T‐119/06, ECR, EU:T:2010:369, paragraph 45 and the case-law cited).
På hedersord!EurLex-2 EurLex-2
Led by 25-year-old teacher Usha Vishwakarma, the Red Brigade began in 2010, about four years after the similar Gulabi Gang.
Har Emilie skickat honom?gv2019 gv2019
Acceptance of the undertaking in relation to imports of steel ropes and cables offered by Usha Martin Industries & Usha Beltron Ltd is hereby withdrawn.
Nej, du behöver vila, SaraEurLex-2 EurLex-2
As a consequence, the undertaking offered by Usha Siam should be repealed
Var ligger norr?oj4 oj4
Usha's low quantity of exports of SWR to the Community cannot therefore be attributed to capacity constraints as the company has virtually no spare capacity.
Ska vi inte barrikadera dörren?EurLex-2 EurLex-2
Usha's low quantity of exports of SWR to the Community cannot therefore be attributed to capacity constraints as the company has virtually no spare capacity
Probenecid Probenecid påverkar den renala sekretionen av ciprofloxacinoj4 oj4
Case T-#/#: Judgment of the General Court of (Fifth Chamber) of # September #- Usha Martin Ltd v Council of the European Union and European Commission (Dumping- Imports of steel ropes and cables originating, inter alia, in India- Breach of an undertaking- Principle of proportionality- Article #, and of Regulation (EC) No #/# (now Article #, and of Regulation (EC) No
Myndigheterna skulle ha talat om det för oss.... så skulle myndigheterna låtit oss veta detoj4 oj4
Judgment of the General Court of (Fifth Chamber) of 9 September 2010 — Usha Martin Ltd v Council of the European Union and European Commission
Bombmannen kräver # miljoner dollar annars spränger han bromsarnaEurLex-2 EurLex-2
As mentioned in recital #, the Usha Martin group has restructured and diversified its production
Information om att de lokala myndigheterna upplyser om lämpliga former för bortskaffande av produktenoj4 oj4
Appeal brought against the judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 9 September 2010 in Case T-119/06: Usha Martin Ltd v Council of the European Union and European Commission in which the General Court dismissed an action, on the one hand, for annulment of Commission Decision of 22 December 2005 amending Commission Decision 1999/572/EC accepting undertakings in connection with the anti-dumping proceedings concerning imports of steel wire rope and cables originating in, inter alia, India (OJ 2006 L 22, p. 54) and, on the other hand, for annulment of Council Regulation (EC) No 121/2006 amending Council Regulation (EC) No 1858/2005 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of steel ropes and cables originating in, inter alia, India (OJ 2006 L 22, p.
Strunta i demEurLex-2 EurLex-2
1 By its appeal, Usha Martin Ltd asks the Court of Justice to set aside the judgment of the General Court of the European Union in Case T‐119/06 Usha Martin v Council and Commission [2010] ECR II‐4335 (‘the judgment under appeal’), by which that court dismissed its action for annulment of Commission Decision 2006/38/EC of 22 December 2005 amending Decision 1999/572/EC accepting undertakings offered in connection with the anti-dumping proceedings concerning imports of steel wire ropes and cables originating, inter alia, in India (OJ 2006 L 22, p. 54) (‘the contested decision’), and Council Regulation (EC) No 121/2006 of 23 January 2006 amending Regulation (EC) No 1858/2005 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of steel ropes and cables originating, inter alia, in India (OJ 2006 L 22, p. 1) (‘the contested regulation’).
Nej, vi väljer nogaEurLex-2 EurLex-2
It is considered that, in the absence of anti-dumping measures (i.e. currently a price undertaking), Usha's export volumes to the Community would not increase significantly and its export prices would hardly be affected
Anbud som inte uppfyller villkoren i denna artikel eller, i tillämpliga fall, villkoren i förordningen om särskilt anbudsförfarande eller som innehåller andra villkor än vad som fastställts är ogiltigaoj4 oj4
By Decision 1999/572/EC (4), the Commission accepted a price undertaking from an Indian company, Usha Martin Industries and Usha Beltron Ltd.
Du var med i filmenEurLex-2 EurLex-2
For the export sales made via the related importer, Usha Martin UK, export prices were constructed on the basis of the prices at which the imported product was first resold to independent customers in the Community, in accordance with Article # of the basic Regulation
Namn och adress till tillverkare som ansvarar för frisläppande av tillverkningssatsoj4 oj4
In the light of the foregoing, it is considered that acceptance of the undertaking offered by Usha Martin Industries & Usha Beltron Ltd, now known as Usha Martin Ltd, should be withdrawn.
Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande markanvändning och landskap inom ramen för det åttonde strategiområdet i byråns strategi för #–EurLex-2 EurLex-2
Orders Usha Martin Ltd to pay the costs.
Jag har ju sagt...... att det här är humanteknologiEurLex-2 EurLex-2
In the light of the foregoing, it is considered that acceptance of the undertaking offered by Usha Martin Industries & Usha Beltron Ltd, now known as Usha Martin Ltd, should be withdrawn
Transportskepp av L-klass lämnar Titanoj4 oj4
As mentioned in recital 35, the Usha Martin group has restructured and diversified its production.
Medlemsstaterna skall omedelbart underrätta kommissionen och de övriga medlemsstaterna om beslut som fattas i enlighet med denna artikel om utseende av leverantörer av flygtrafikledningstjänster inom särskilda luftrumsblock i det luftrum som ligger inom deras ansvarsområdeEurLex-2 EurLex-2
During the ERIP, sales volume of Usha to the rest of the world was significantly higher than sales to the Community, notwithstanding the fact that the export price level in the Community was on average 9,5 % higher than in the rest of the world.
Det är den politiska viljan hos den turkiska regeringen som bäst kan garantera att dessa rättigheter uppfylls.EurLex-2 EurLex-2
The rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the products manufactured by Usha Martin Limited (UML) was set at 23,8 %.
Det står nog inte enspå kartanEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.