World Trade Organization oor Sweeds

World Trade Organization

eienaam, naamwoord

An international organization designed by its founders to supervise and liberalize international trade.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Världshandelsorganisationen

algemene

World Trade Organization

However, this question should be dealt with in the international framework of the World Trade Organization.
Denna fråga bör emellertid behandlas inom den internationella ram som Världshandelsorganisationen utgör.

Världshandelsorganisation

eienaam

World Trade Organization

Towards a reform of the World Trade Organization
Mot en reformerad Världshandelsorganisation

world trade organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

världshandelsorganisationen

However, this question should be dealt with in the international framework of the World Trade Organization.
Denna fråga bör emellertid behandlas inom den internationella ram som Världshandelsorganisationen utgör.

voorbeelde

having regard to the statement by the World Trade Organization (WTO) General Council of 27 November 2014 (5),
med beaktande av uttalandet av den 27 november 2014 från Världshandelsorganisationens (WTO) allmänna råd (5),

The Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization
Marrakechavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen

First Council conclusions on the 10th World Trade Organization Ministerial Conference
Rådets första slutsatser om Världshandelsorganisationens tionde ministerkonferens

European Parliament resolution on preparations for the #th World Trade Organization Ministerial Conference (Cancun, Mexico, #-# September
Europaparlamentets resolution om förberedelserna inför Världshandelsorganisationens femte ministerkonferens (Cancun den #-# september

Subject: Suspension of World Trade Organization (WTO) proceedings against the US in connection with the Helms-Burton Act
Angående: Avbrytande av processen mot Förenta staterna i Världshandelsorganisationen rörande Helms-Burtonlagen

amending the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization
om ändring av Marrakechavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen

state of play of World Trade Organization (WTO) settlement disputes related to trade defence instruments
läget i Världshandelsorganisationens (WTO) tvistlösning i samband med handelspolitiska skyddsåtgärder

Activities in the framework of the World Trade Organization (WTO)
Verksamhet inom Världshandelsorganisationen (WTO)

- reinforcement of the European position at international level, and especially within the context of the World Trade Organization,
- Europas ställning på internationell nivå och i synnerhet inom ramen för Världshandelsorganisationen,

However, this question should be dealt with in the international framework of the World Trade Organization.
Denna fråga bör emellertid behandlas inom den internationella ram som Världshandelsorganisationen utgör.

Activities in the framework of the World Trade Organization (WTO)
Verksamhet inom ramen för Världshandelsorganisationen (WTO)

In any case I am even more shocked to see what the World Trade Organization panel is doing.
Hur som helst, det som chockar mig ännu mer är att se det sätt på vilket panelen för Världshandelsorganisationen uppför sig.

the remuneration and expenses to be paid to the arbitrators, in accordance with World Trade Organization (WTO) standards;
arvode och kostnadsersättning som ska utgå till skiljemännen i enlighet med Världshandelsorganisationens (WTO) normer,

Unfortunately, that is not a simple thing to do on account of World Trade Organization rules.
Tyvärr är det inte så lätt att göra det på grund av WTO:s regler.

Reference has been made to the ITU but the World Trade Organization (WTO) is also important.
Man har hänvisat till ITU, men Världshandelsorganisationen (WTO) är också av betydelse.

ANNEX TO THE PROTOCOL AMENDING THE MARRAKESH AGREEMENT ESTABLISHING THE WORLD TRADE ORGANIZATION
BILAGA TILL PROTOKOLLET OM ÄNDRING AV MARRAKECHAVTALET OM UPPRÄTTANDE AV VÄRLDSHANDELSORGANISATIONEN

Notice concerning the entry into force of the Protocol amending the Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization
Meddelande om ikraftträdande av protokollet om ändring av Marrakechavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen

having regard to the World Trade Organization (WTO) Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS),
med beaktande av Världshandelsorganisationens (WTO) avtal om handelsrelaterade aspekter av immaterialrätter (Trips),

Subject: World Trade Organization
Angående: Världshandelsorganisationen

(1)The Marrakesh Agreement establishing the World Trade Organization (‘WTO Agreement’) entered into force on 1 January 1995.
(1)Marrakechavtalet om upprättande av Världshandelsorganisationen (nedan kallat WTO-avtalet) trädde i kraft den 1 januari 1995.

having regard to the agricultural chapter of the ongoing negotiations in the World Trade Organization (WTO
med beaktande av jordbrukskapitlet i de pågående förhandlingarna inom Världshandelsorganisationen (WTO

on Preparations for the Sixth Ministerial Conference of the World Trade Organization in Hong Kong
om förberedelserna inför WTO:s sjätte ministerkonferens i Hongkong

World Trade Organization
Världshandelsorganisationen