Yuri Andropov oor Sweeds

Yuri Andropov

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Jurij Andropov

voorbeelde

In 1970, KGB director Yuri Andropov authorised an operation to destroy the remains.
I april 1970 beordrade KGB-chefen Jurij Andropov att kvarlevorna skulle förstöras.

Upon the deaths of Leonid Brezhnev (1982), Yuri Andropov (1984) and Konstantin Chernenko (1985), Kuznetsov became acting chairman of the Presidium until the election of a successor.
Vid dödsfallen av Leonid Brezjnev (1982), Jurij Andropov (1984) och Konstantin Tjernenko(1985), blev Kuznetsov tillförordnad ordförande i presidiet fram till valet av respektive efterträdare.

Secret police chiefs from Lavrenty Beria to Yuri Andropov used the same office on the third floor, which looked down on the statue of Cheka founder Felix Dzerzhinsky.
Chefen för den hemliga polisen, från Lavrentij Berija till Jurij Andropov, använde samma kontor med utsikt över statyn av tjekans grundare, Felix Dzerzjinskij.

Yuri Andropov (1982-84) introduced measures to eliminate corruption but made no structural changes to the economy.
Yuri Andropov (1982-84) införde åtgärder för att eliminera korruption men gjorde inga strukturella förändringar i ekonomin.

This was met with angry retorts from his Soviet counterparts, Yuri Andropov and Konstantin Chernenko.
Detta möttes med ilska retorter från hans sovjetiska motsvarigheter, Yuri Andropov och Konstantin Chernenko.

He is replaced two days later by former KGB chief Yuri Andropov.
Han ersätts två dagar senare av tidigare KGB-chef Yuri Andropov.

July 7th: Samantha Smith, a 10 year old girl from Maine, visits the Soviet Union at the invitation of Yuri Andropov.
Juli 7th: Samantha Smith, en 10 år gammal tjej från Maine, besöker Sovjetunionen på inbjudan av Yuri Andropov.

Yuri Andropov (1914-1984) was a former diplomat and KGB chief who became Soviet leader in late 1982, after the death of Leonid Brezhnev.
Yuri Andropov (1914-1984) var en före detta diplomat och KGB-chef som blev sovjetledare i slutet av 1982, efter döden av Leonid Brezhnev.

During a 1983 visit to Hungary, Soviet leader Yuri Andropov expressed interest in adopting some of the country's economic reforms in the Soviet Union.
Reformerna gav även eko i Sovjetunionen där Jurij Andropov, landets ledare 1982-1984, uttryckte intresse för att anamma Kádárs ekonomiska modell även i Sovjet.