administer an oath to a witness oor Sweeds

administer an oath to a witness

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förestava en ed för ett vittne

voorbeelde

By letter of 16 September 1997, however, the Commission replied that, pursuant to Article 3(3) of Regulation No 99/63, it was for the undertakings themselves to ensure that the persons concerned attended the hearing and to call them as witnesses, pointing out that it was not a tribunal, that it had no powers to compel witnesses to attend a hearing and that it was also unable to administer an oath.
Kommissionen svarade emellertid bolagen genom skrivelse av den 16 september 1997 att det vid tillämpningen av artikel 3.3 i förordning nr 99/63 ankommer på företagen själva att se till att de berörda personerna är närvarande vid förhöret och att åberopa dem som vittnen. Grunden för detta var att kommissionen inte är en domstol, att den saknar behörighet att tvinga vittnen att inställa sig till förhör och att den inte kan ålägga vittnena att avlägga vittnesed.