administrative competition oor Sweeds

administrative competition

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anställningsprov

voorbeelde

Subject: Administrators' competitions in the field of fraud prevention and the non-discrimination principle
Angående: Uttagningsprov för rekrytering av handläggarna inom området bedrägeribekämpning och principen om icke‐diskriminering

Role of national administrative competition authorities before national courts
Nationella administrativa konkurrensmyndigheters roll inför nationella domstolar

Subject: Administrators' competitions in the field of fraud prevention and the non-discrimination principle
Angående: Uttagningsprov för handläggare inom området bedrägeribekämpning, och principen om ickediskriminering

It is impossible, in its view, to prove the loss of the opportunity to pass an administrative competition.
Det är nämligen omöjligt att bevisa en förlorad möjlighet att klara ett administrativt uttagningsprov med godkänt resultat.

With such a philosophy it would no longer be necessary to organise elections or administrative competitions.
Med en sådan filosofi skulle det därför inte längre vara nödvändigt att arrangera vare sig val eller uttagningsprov.

CHAPTER IX GENERAL PROVISIONS Article 28 Role of national administrative competition authorities before national courts 1.
KAPITEL IX ALLMÄNNA BESTÄMMELSER Artikel 28 Nationella administrativa konkurrensmyndigheters roll inför nationella domstolar 1.

Subject: Reimbursement of travel and accommodation expenses for candidates in administrative competitions for the European institutions
Angående: Ersättning för resor och logi till sökande vid allmänna uttagningsprov inom de europeiska institutionerna

The following factors have specific bearing on the public administration's competitiveness:
Följande faktorer har specifik bäring på den offentliga förvaltningens konkurrenskraft:

Accountability requirements should also contribute to ensuring the credibility and the legitimacy of the actions of national administrative competition authorities.
Krav på ansvarsskyldighet bör också bidra till att säkerställa att de nationella administrativa konkurrensmyndigheternas åtgärder är trovärdiga och legitima.

The national administrative competition authority shall be empowered with the same rights as set out in paragraph 2 to appeal against:
Den nationella administrativa konkurrensmyndigheten ska ha befogenhet att med samma rätt som fastställs i punkt 2 överklaga

Member States shall ensure that undertakings and associations of undertakings are required to submit to inspections conducted by national administrative competition authorities.
Medlemsstaterna ska säkerställa att företag och företagssammanslutningar är skyldiga att underkasta sig inspektioner som utförs av nationella administrativa konkurrensmyndigheter.

The operational independence of national administrative competition authorities should not preclude either judicial review or parliamentary supervision in accordance with national law.
De nationella administrativa konkurrensmyndigheternas operativa oberoende bör varken hindra rättslig prövning eller parlamentarisk kontroll i enlighet med nationell rätt.

Proportionate accountability requirements include the publication by national administrative competition authorities of periodic reports on their activities to a governmental or parliamentary body.
Proportionerliga krav på ansvarsskyldighet innefattar att nationella administrativa konkurrensmyndigheter offentliggör periodiska rapporter om sin verksamhet till en statlig myndighet eller ett parlamentariskt organ.

National administrative competition authorities might also be subject to control or monitoring of their financial expenditure, provided this does not affect their independence.
Nationella administrativa konkurrensmyndigheters utgifter kan också underkastas kontroll eller övervakning förutsatt att detta inte påverkar deras oberoende.

(22) The operational independence of national administrative competition authorities should not preclude either judicial review or parliamentary supervision in accordance with national law.
(22) De nationella administrativa konkurrensmyndigheternas operativa oberoende bör varken hindra rättslig prövning eller parlamentarisk kontroll i enlighet med nationell rätt.