alembic oor Sweeds

alembic

/əˈlɛmbɪk/ naamwoord

An early chemical apparatus, consisting of two retorts connected by a tube, used to purify substances by distillation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

retort

destillationskolv

voorbeelde

The ancient Greeks and Romans knew of the technique of distillation, but it was not practiced on a major scale in Europe until some time around the 12th century, when Arabic innovations in the field combined with water-cooled glass alembics were introduced.
Destillation var känt redan i forntida Kina och även antikens greker och romare kände till tekniken, men storskaligt bruk började inte förrän på 1100-talet när arabiska innovationer på området i kombination med destilleringskolvar av glas effektiviserade processen.

There were some cauldrons in which a molten matter was boiling, retorts and alembics, and other curious receptacles.
De såg stora kittlar där något smält ämne kokade, retorter och destillerkolvar och andra underliga behållare.

Like most quality absinthes, Pernod Fils was produced by macerating herbs, including wormwood, fennel, melissa and anise in a neutral spirit of agricultural origin (usually, wine) in a copper alembic where the mixture was then distilled, to produce a transparent liquor.
Liksom de flesta kvalitetsabsinter producerades Pernod Fils genom maceration av örter, bl.a. malört, fänkål, citronmeliss och anis, i neutral alkohol (vanligtvis från vin) i en kopparpanna, vari blandningen sedan destillerades och man erhöll en genomskinlig sprit.

The ancient Greeks and Romans knew of the technique of distillation, but it was not practiced on a major scale in Europe until some time around the 12th century, when Arabic innovations in the field combined with water-cooled glass alembics were introduced.
Destillation var känt redan i forntida Kina och även antikens greker och romare kände till tekniken, men storskaligt bruk började inte förrän när arabiska innovationer på området i kombination med destilleringskolvar av glas effektiviserade processen.

In this workshop there is the magic library with its records of the ages and its horoscopes of the future, there are its alembics and crucibles in which the alchemist magician may extract from the foods of the body the quintessence which is the elixir of life, the nectar of the gods.
I den här verkstaden finns det magiska biblioteket med dess register över tidsåldrarna och dess framtidshoroskop, det finns dess alembiker och degelar där alkemistmagikern kan hämta från kroppens livsmedel kvintessensen som är livets elixir, gudarnas nektar.

Start your review of Alembic.
Påbörja din recension av Alembic.

With nothing but an alembic, a small truck and a solid knowledge of plants, a 23-year-old named Olivier Baussan began distilling rosemary essential oil to sell locally.
Utrustad med endast en destillationskolv, en liten lastbil och en stark kunskap om växter, började en 23-årig man vid namn Olivier Baussan destillera eterisk rosmarinolja för att sälja lokalt.

Recommended Reviews for Alembic
Rekommenderade recensioner för Alembic

Get Viewport improvements with enhanced OpenGL support and the updated Cinema 4D Take System; support for Parallax Shader, Vertex Color, and BodyPaint OpenGL; and the ability to import FBX 2017 and Alembic 1.6.
Få bättre visningsruta med uppdaterat OpenGL-stöd och uppdaterat Cinema 4D Take System, stöd för Parallax Shader, Vertex Color och BodyPaint OpenGL; och möjlighet att importera FBX 2017 och Alembic 1.6.

Photo of Alembic - Rome, Roma, Italy
Foton från Alembic - Rom, Italien

Get viewport improvements with enhanced OpenGL and updated Cinema 4D Take System, support for Parallax Shader, Vertex Color, and BodyPaint Open GL, and the ability to import FBX2017 and Alembic 1.6.
Få bättre visningsruta med uppdaterat OpenGL-stöd och uppdaterat Cinema 4D Take System, stöd för Parallax Shader, Vertex Color och BodyPaint OpenGL; och möjlighet att importera FBX 2017 och Alembic 1.6.

Manufacturer: Alembic / JBCPL
Tillverkare: Alembic / JBCPL

With support for Alembic 1.7 instancing.
Med stöd för Alembic 1.7 instancing.

Finance is the “alembic that evaporates a frightful quantity of goods and commodities in order to obtain this fatal extract.”
Finanskonsten är den "retort, i vilken en fruktansvärd mängd gods och varor bringas att avdunsta för att åstadkomma denna ödesdigra fällning."

In Georgetown, we met Helen and Bill from Alembic and Mary and Jeff from Echo.
I Georgetown träffade vi Helen och Bill från Alembic och Mary och Jeff från Echo.

The Coffey Grain Nikka is a Japanese whiskey mainly corn-based, made by continuous distillation in alembic Coffey.
Den Coffey Grain Nikka är en japansk whisky huvudsakligen majsbaserad, genom kontinuerlig destillation i Alembic Coffey.

New startup configurations speed scene creation. Alembic support
Nya startkonfigurationer hjälper dig att skapa scener snabbare.