all-round oor Sweeds

all-round

adjektief

having many skills etc

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

allround

adjektief

allsidig

adjektief

The vast majority of Members of the European Parliament want to ensure an all-round supply of music.
En stor majoritet av Europaparlamentarikerna vill säkra ett allsidigt musikutbud.

mångkunnig

adjektief

mångsidig

adjektief

The police service in Northern Ireland is an example of a service which has that sort of all-round capacity.
Poliskåren i Nordirland är ett exempel på en kår som har den sortens mångsidiga kapacitet.

runt omkring

bywoord

The next thing is that sporadic fighting is breaking out all round us really.
Sen bröt det ut sporadiska slagsmål överallt runt omkring oss.

Soortgelyke frases

general all-round knowledge
allmänbildning

voorbeelde

I'll bet Kentucky cocktails all round I shame it out of you, old son.
Det blir Kentucky cocktails laget runt om jag inte får dig att blygas, min son.

Honor satisfied all round, should have been the end of it and no one the wiser.
Äran räddad på båda hållen, det borde ha varit färdigt i och med det och ingen skulle ha vetat någonting.

It did not shift or drive, it was just there standing all round you like something solid.
Den var lika tät åt alla håll och drev inte, bara stod där runt omkring oss som en fast kropp.

At the end of his life, the demands for all-round knowledge became increasingly and heroically unreasonable.
I slutet av hans liv blev kraven på allsidigt vetande alltmer heroiskt orimliga.

Observation: all-round observation; proper use of mirrors; far, middle, near distance vision;
har överblick över situationen både i fordonets omedelbara närhet och på medellångt och långt avstånd; använder speglarna på rätt sätt,

Drinks all round.
Dricka, överallt.

Chocolate milk all round. 15,000!
Killar, jag bjussar på Cocio. 15000!

Fractures are visible all round the hull.
Brottstället är synligt runtom.

It could not be a wall but there could be a thin thin line there all round everything.
Det kunde inte vara en mur, men det kunde kanske vara en smal, smal linje där runt omkring allting.

Mr President, the abandonment of the path of dialogue and negotiations has brought terrible consequences all round.
Herr talman! Att ha övergett dialogens och förhandlingarnas väg har lett till fasansfulla konsekvenser för alla.

Nods all round: Barry, George, Gaz and Paul Kelly.
Nickar runt: Barry, George, Gaz och Paul Kelly.

Observation: all-round observation; proper use of mirrors; far, middle, near distance vision
har överblick över situationen både i fordonets omedelbara närhet och på medellångt och långt avstånd; använder speglarna på rätt sätt

I looked all round, but couldn’t see anyone.
Jag tittade runt åt alla håll men jag såg ingen alls.

Proper little mummy's boy all round.
Riktig liten mamma-pojke.

Katia, it’s my fault all round.
Kat’ja det är mitt fel alltigenom.

9.3.3. Observation: all-round observation; proper use of mirrors; far, middle, near distance vision;
9.3.3 har överblick över situationen både i fordonets omedelbara närhet och på medellångt och långt avstånd; använder speglarna på rätt sätt,

Still, it was probably better all round that they were on their own.
Ändå var det förmodligen bra att de firade den ensamma, på det hela taget.

With any luck the news would be all round Shipcott tomorrow that he was making night patrols.
Om han hade lite tur skulle alla i Shipcott i morgon bitti ha fått reda på att han hade börjat patrullera på kvällarna.

The vast majority of Members of the European Parliament want to ensure an all-round supply of music.
En stor majoritet av Europaparlamentarikerna vill säkra ett allsidigt musikutbud.

It was a terrifically bad-tempered visit all round.)
Det var ett förfärligt vresigt besök överlag.)

A green pasture spread out all round, enclosed in its turn by a stout thorn hedge.
Gröna betesmarker utbredde sig runt omkring, i sin tur inhägnade av kraftiga törnroshäckar.

But Gascoigne just skipped all round them.
Men Gascoigne bara skuttade omkring runt dem.

Alice looked all round the table, but there was nothing on it but tea.
Alice såg runt bordet, men det fanns inget på det men te.

All Round to Mrs. Brown's.
För andra betydelser, se Browns Dam.