ayutthaya oor Sweeds

ayutthaya

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ayutthaya

Yesterday, a white elephant has been discovered in forest of Ayutthaya.
En vit elefant har hittats i skogen vid Ayutthaya.

Soortgelyke frases

Ayutthaya Province
Ayutthaya

voorbeelde

Upon King Ramathibodi's death in 1369, King Ramesuan traveled to Ayutthaya to assume the throne, but held it for less than a year before being deposed by his uncle, King Borommaracha I, the ruler of Suphanburi.
När Ramathibodi dog 1369 reste Ramesuan till Ayutthaya för att ta tronen, men fick endast regera mindre än ett år innan han avsattes av sin farbror, kung Borommaracha I, härskare över Suphanburi.

After the collapse of Angkor in 1431, many statues were taken to the Ayutthaya capital of Ayutthaya in the west, while others departed for the new center of Khmer society at Longvek further south, though the official capital later moved, first to Oudong around 45 kilometres (28 mi) from Phnom Penh in Ponhea Leu District, and then to the present site of Phnom Penh.
Efter kollapsen 1431 var det mycket folk, texter och institutioner som togs till Ayutthayas huvudstad Ayutthaya i väst, medan andra begav sig till khmersamhällets nya centrum Longvek längre söderut, även om den officiella huvudstaden flyttades senare, först till Oudong cirka 45 kilometer från Phnom Penh.

Yesterday, a white elephant has been discovered in forest of Ayutthaya.
En vit elefant har hittats i skogen vid Ayutthaya.

Ayutthaya chronicles indicate that King Ramesuan took Chiang Mai, then the capital of the kingdom of Lan Na, in 1390 and settled many captives within the kingdom of Ayutthaya.
Ayutthayas krönikor tyder på att Ramesuan erövrade Chiang Mai 1390, då huvudstad i Konungariket Lan Na, och bosatte många fångar inom Konungariket Ayutthaya.

Tabinshwehti's brother-in-law, Bayinnaung, succeeded to the throne in 1550 and reigned 30 years, launching a campaign of conquest invading several states, including Manipur (1560) and Ayutthaya (1564).
När Bayinnaung (1551-1581), Tabinshwehtis svåger, besteg tronen inledde han en serie erövringskrig och invaderade flera stater, bland annat Manipur 1560 och Ayutthaya 1569.

Whatever the case, by 1388 King Ramesuan had gathered sufficient support from his power base in Lavo to return to Ayutthaya and challenge Boromarachi's 17-year-old son Thong Lan for the throne.
1388 hade Ramesuan samlats tillräckligt stöd från sin maktbas i Lopburi för att återvända till Ayutthaya och utmana Boromarachis son Thong Chan om tronen.

Situated in Ayutthaya, this hotel is 2.8 mi (4.5 km) from Wat Yai Chaimongkon and within 6 mi (10 km) of Ayutthaya Historical Park and Wat Ratchaburana.
Detta hotell i Ayuthaya ligger 4,5 km från Wat Yai Chaimongkon och mindre än en mil från Ayutthayas historiska park och Wat Ratchaburana.

With a stay at Classic Kameo Hotel & Serviced Apartments, Ayutthaya, you'll be centrally located in Ayutthaya, within a 15-minute drive of Ayutthaya Historical Park and Wat Ratchaburana.
Översikt Omdömen Visa all information Classic Kameo Hotel & Serviced Apartments, Ayutthaya ligger centralt i Ayuthaya, en tio minuters bilresa från både Ayutthayas historiska park och Wat Yai Chaimongkon.

Get quick answers from Kantary Hotel, Ayutthaya staff and past guests.
Få snabba svar från personal och tidigare gäster på Ayutthaya Boat & Travel.

The Avail is conveniently located within a 5-minute walk from some of Ayutthaya's ancient temples and popular attractions.
Du bor inom 5 minuters promenad från några av Ayutthayas antika tempel och populära sevärdheter.

The first ruler of the Kingdom of Ayutthaya, King Uthong (ruled 1351-69), made two important contributions to Thai history: the establishment and promotion of Theravada Buddhism as the official religion to differentiate his kingdom from the neighbouring Hindu kingdom of Angkor and the compilation of the Dharmaśāstra, a legal code based on Hindu sources and traditional Thai custom.
Den första kungen av Ayutthaya, Ramathibodi I, gjorde två viktiga bidrag till Thailands historia: han gjorde den buddhistiska grenen Theravada till officiell religion – för att särskilja sitt land från det intilliggande hinduiska kungariket Angkor – och sammanställandet av Dharmashastra, en lagtext baserad på hinduiska källor och thailändska sedvanor.

Conveniently located in peaceful surrounding, near the centre of Ayutthaya, one of the most important historic towns in Thailand, TM Land Serviced Hotel offers quality accommodation catering all needs for leisure or business, short stay or long stay.
Bekvämt beläget bland fridfulla omgivningar, nära centrala Ayutthaya, som är en av de viktigaste historiska städerna i Thailand, erbjuder TM Land Serviced Hotel boende med hög kvalitet.

At Classic Kameo Hotel Ayutthaya you will find a wide range of facilities designed to make your life easier and more comfortable including a stylish swimming pool, fitness center, executive lounge, meeting rooms and more.
På Classic Kameo Hotel hittar du ett brett utbud av faciliteter för att göra ditt liv enklare och bekvämare, inklusive en elegant pool, gym, lounge, mötesrum och mycket annat.

The Lima Place is a modern stylish hotel apartment in Ayutthaya served as the Thailand former capital for 417 years until become the world heritage in 1991 by UNESCO.
The Lima Place är ett modernt elegant lägenhetshotell i Ayutthaya, som var Thailands forna huvudstad i 417 år och återfinns på Unesco världsarvslista sedan 1991.

Got a question for sala ayutthaya?
Har du en fråga till sala ayutthaya?

A selection of top-class facilities such as free Wi-Fi in all rooms, 24-hour security, daily housekeeping, gift/souvenir shop, laundromat can be enjoyed at the hotel. Silp-Pa Phra Nakhon Si Ayutthaya Hotel is home to 9 bedrooms.
Gratis Wi-Fi i samtliga rum, bevakning 24 timmar, daglig städning, present-/souveniraffär, tvättomat är bara några av faciliteterna som skiljer Silp-Pa Phra Nakhon Si Ayutthaya Hotel åt från andra hotell i staden.

Currently our most popular Khan Ham hotel is SJ Apartment Ayutthaya, which has been booked 5 times in the last hour.
Just nu är vårt mest populära hotell SJ Apartment Ayutthaya, som har fått 5 bokningar den senaste timmen.

The Sixty at Ayutthaya Guesthouse 7.7 The Sixty at Ayutthaya Guesthouse The Sixty at Ayutthaya Guesthouse.
Oavsett varför du reser så är The Sixty at Ayutthaya Guesthouse ett utmärkt val under ditt besök i Ayutthaya.

Browse the list above for details on all our hostels in Ayutthaya and book Ayutthaya hostels with no booking fee!
Bläddra i listan ovan för detaljer om alla våra hostels i ##DISTRICT## och boka ##DISTRICT##-hostels utan bokningsavgift!

Search See all 168 properties in Ayutthaya.
Sök Se alla 170 boenden i Ayutthaya.

Toh Buk Seng Ayutthaya Hotel is home to 78 bedrooms. All are tastefully furnished and many even provide such comforts as closet, towels, sofa, mirror, smoke detector.
Stig in i ett av de 78 inbjudande rummen och skaka av dig stress och oro med hjälp av bekvämligheter som garderob, handdukar, soffa, spegel, rökdetektor, som finns i vissa rum.

Discover the best attractions, sights and landmarks in Phra Nakhon Si Ayutthaya 2018.
Upptäck de bästa attraktioner, sevärdheter och sevärdheter i Seoul 2018.

Hostelworld.com - the definitive guide to Ayutthaya backpackers hostels.
Hostelworld.com - den kompletta guiden till Toulouse vandrarhem för backpackers.

Benefit from personalized attention on this private tour of Ayutthaya and the Damnoensaduak Floating Market.
Dra nytta av personlig uppmärksamhet på denna privata rundtur i Ayutthaya och Damnoensaduak Floating Market.

9 Benefit from personalized attention on this private tour of Ayutthaya and the Damnoensaduak Floating Market.
Dra nytta av personlig uppmärksamhet på denna privata rundtur i Ayutthaya och Damnoensaduak efter dina intressen.