basic skills oor Sweeds

basic skills

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

baskunskaper

plural

At the moment, a large number of young people interrupt or leave school with inadequate basic skills.
I dag ser vi att en stor grupp ungdomar med otillräckliga baskunskaper avbryter eller lämnar ungdomsskolan.

voorbeelde

Recommends that Member States further consider strategies to reduce gender imbalances in basic skills;
Europaparlamentet rekommenderar medlemsstaterna att ytterligare överväga strategier för att minska obalansen mellan könen när det gäller grundläggande färdigheter.

The full implementation of basic skills occurs at this level.
På denna nivå tillämpas de grundläggande färdigheterna.

It thus includes basic skills, but goes beyond them.
Det omfattar alltså grundläggande färdigheter, men går dessutom utöver detta begrepp.

Already existing inequalities in basic skills, linked to socioeconomic and migrant backgrounds, risk to be exacerbated.
Redan befintliga skillnader i grundläggande färdigheter, som är kopplade till socioekonomisk bakgrund och migrantbakgrund, riskerar att förvärras.

Identifying what the basic skills package should be
Att fastställa vad paketet med grundläggande färdigheter bör innehålla

However, these tests are not much, even in the basic skills.
Men dessa tester säger inte mycket, inte ens när det gäller de grundläggande färdigheterna.

What basic skills are particularly important in old age? (cf. also point
Vilken primär kompetens är särskilt viktig när man blir äldre? (Jämför också punkt

Especially important are policies for those with poor basic skills (literacy and numeracy).
Särskilt viktiga är åtgärderna för dem med dåliga baskunskaper (läs- och räknekunskaper).

Improve the performance of student groups with high risk of early school leaving and low basic skills.
Förbättra resultaten hos elevgrupper där det finns stora risker för avhopp från skolan och dåliga grundläggande färdigheter.

basic skills required to carry out simple tasks
Grundläggande färdigheter för att utföra enkla uppgifter

At the moment, a large number of young people interrupt or leave school with inadequate basic skills.
I dag ser vi att en stor grupp ungdomar med otillräckliga baskunskaper avbryter eller lämnar ungdomsskolan.

The low level of basic skills is a generalised problem in the UK.
Ett allmänt problem i Förenade kungariket är den låga grundutbildningsnivån.

Take action to further reduce the number of young people with low basic skills.
Vidta åtgärder för att ytterligare minska andelen unga med svaga grundläggande färdigheter.

Yeah, this is one of the most basic skills a drama student can acquire.
Det är bland det mest grundläggande som en dramaelev kan lära sig.

Promoting official validation of basic skills, in order to facilitate ongoing education and training and employability
Främja officiell validering av grundläggande färdigheter för att underlätta fortbildning och möjligheter att få anställning

company-based basic skills training;
Grundläggande företagsutbildning.

Teaching basic skills for adult learners
Att undervisa vuxna i basämnen

* reverse the deterioration of basic skills;
* Vända utvecklingen mot försämrade baskunskaper.

The proportion of pupils with insufficient basic skills remains high.
Andelen elever med otillräckliga baskunskaper förblir hög.

Acquisition of basic skills by low-skilled adults;
Förvärv av grundkompetens för lågutbildade vuxna.

Training and basic skills
Grundläggande utbildning och lämplighet

As it is a first step in acquiring basic skills, Member States should seek to increase attendance rates.
Eftersom skolan är ett första steg på vägen mot att skaffa sig grundläggande kunskaper bör medlemsstaterna sträva efter att höja närvarotalen.

Basic digital skills and basic software skills are among the lowest in the Union.
De grundläggande digitala färdigheterna och den grundläggande programvarukompetensen är bland de lägsta i unionen.