blood-and-thunder oor Sweeds

blood-and-thunder

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bloddrypande

adjektief

voorbeelde

The day of blood and thunder is coming.
Blodet och tordönets dag nalkas!

The day of blood and thunder is indeed coming.
Blodet och tordönets dag nalkas sannerligen.

She tasted blood, and through the thunder of her own gasps, heard her attacker laugh.
Hon kände blodsmak i munnen, och över sina egna dånande flämtningar hörde hon angriparen skratta.

Let it carry to Crassus and Pompey as distant thunder promising storm and blood!
Låt det ljuda till Crassus och Pompejus som avlägsen åska med löfte om storm och blod!

"Their distant whistling announces blood and thunder."
"Det avlägsna visslandet varslar om blod och åska."

Why have you released your records Frustration and Blood and thunder in Limited Edition of 100...why not more?
Varför har ni släppt era skivor Frustration och Blood and Thunder i begränsad utgåva på 100... varför inte mer?

However, while blood and thunder is perfect on the battlefield, your powers of diplomacy are also challenged in Dragon Age II.
Men även om blod och larm fungerar perfekt på slagfältet så ställs också dina diplomatiska förmågor på prov i Dragon Age II.

Blood on Thunder fording the Red Sea represents Lord Thurlow carrying Warren Hastings through a sea of gore: Hastings looks very comfortable, and is carrying two large bags of money.
"Blood on Thunder fording the Red Sea" visar hur Lord Thurlow bär Warren Hastings genom ett hav av blod, där Hastings ser ut att sitta mycket bekvämt.

Bottom line: MUTANT PUMP supports thunderous blood-racing vascularity and extreme muscle fullness.
Slutssats: MUTANT PUMP främjar en grym blodrusande vaskularitet och extrem muskelfyllighet.

The clap of thunder and King’s frightened response “caused the blood to flow too quickly to his head, producing apoplexy [stroke].”
Tordenklappet och Kings rädda svar ”fick blodet att flyta för snabbt till hans huvud och producerade apoplexi [stroke].”

2007 we released Thunder Blood Heart which was pungent, and tough, 2011, the Warhawks of War which was straddled and swinging and a few weeks ago we released Hadal Zone Express as a bomb in a duck pond .
2007 släppte vi Thunderblood Heart som var frän och tuff, 2011 kom Warhawks of War som var bredbent och svängig och för några veckor sedan släppte vi ned Hadal Zone Express som en bomb i en ankdamm.

As the weary Pan Gu collapsed, a miraculous transformation took place: his final breath turned into winds and clouds; his voice into rumbling thunder; his left eye blazed into the sun and right eye gleamed into the moon; his hair and beard became stars of the Milky Way; his limbs and hands and feet transformed into great mountains and the blood running through his veins into flowing rivers; his flesh converted into fertile farmlands, his bones turned to precious gems and minerals; his teeth and nails became lustrous metals; the hairs on his skin burgeoned into lush vegetation; and the sweat from his extended labors fell as rainwater for the mortal world.
Efter att den utmattade Pan Gu kollapsat ägde en mirakulös förvandling rum: hans sista andetag förvandlades till vindar och moln; hans röst till mullrande åska; hans vänstra öga lyste upp solen och högra öga gav sken till månen; hans hår och skägg blev stjärnorna i Vintergatan; hans lemmar och händer och fötter förvandlades till stora berg och blodet i ådrorna blev till strömmande floder; hans kött omvandlades till fertila jordbruksmarker, hans ben omvandlades till värdefulla ädelstenar och mineraler; hans tänder och naglar blev glänsande metall; håret på hans hud växte som frodig vegetation; och svetten från hans ansträngande arbete föll som regnvatten till den dödliga världen.