capacitor oor Sweeds

capacitor

naamwoord

(electronics) An electronic component capable of storing an electric charge; especially one consisting of two conductors separated by a dielectric.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kondensator

naamwoord w, algemene

electronic component

Well, if you'll excuse me, a new photovoltaic capacitor won't build itself.
Tja, om du ursäktar mig lite, en ny fotovoltaisk kondensator bygger inte sig själv.

Soortgelyke frases

capacitor discharge ignition
CDI-tändning

capacitor plague
kondensatorpest

capacitors
kondensatorer

capacitor-input filter
CLC-filter

voorbeelde

for use in the manufacture of dielectric films or for use as dielectric materials in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (2)
för användning vid tillverkning av dielektrisk film eller avsedda att användas som dielektriskt material vid tillverkning av keramiska flerskiktskondensatorer (2)

Capacitor colour coding;
Kondensatorers färgkodning.

Soft rubber sealing stoppers for the manufacture of electrolytic capacitors (1)
Förseglingsproppar av mjukgummi, avsedda att användas för tillverkning av elektrolytkondensatorer (1)

(including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)
(även kretskort) som inte innehåller komponenter som ackumulatorer och andra batterier som anges i förteckning A, kvicksilveromkopplare, glas från katodstrålerör och annat aktiverat glas och PCB-kondensatorer, som inte förorenats med beståndsdelar som anges i bilaga I (t.ex. kadmium, kvicksilver, bly, polyklorerade bifenyler) eller från vilket dessa avlägsnats, i en utsträckning som innebär att det inte omfattas av bilaga III (se motsvarande post i förteckning A, A1180)

Installation of phase shifters and/or capacitor batteries in Belgium
Installation av fasändrare och/eller kondensatorbatterier i Belgien

b. Capacitors with a repetition rate of 10 Hz or more (repetition rated capacitors) having all of the following:
b) Kondensatorer med en repetitionsfrekvens som är lika med eller överstiger 10 Hz (repetitionsspecificerade kondensatorer) med samtliga följande egenskaper:

Capacitors having either of the following sets of characteristics:
Kondensatorer som har en av följande uppsättningar egenskaper:

construction and demolition wastes containing PCB (e.g. PCB-containing sealants, PCB-containing resin-based floorings, PCB-containing sealed glazing units, PCB-containing capacitors)
Bygg- och rivningsavfall som innehåller PCB (t.ex. fogmassor, hartsbaserade golv, isolerrutor och kondensatorer som innehåller PCB)

Testing of capacitors.
Provning av kondensatorer.

Apparatus and instruments for the supply, distribution, transformation, accumulation, regulation or control of electric current, namely connector sockets (electric-), electrical and electronic conduits, contacts, capacitors, connectors, terminals, conductors, couplings, adpaters, sockets and connection boxes, moveable sockets, plug sockets (electric)
Apparater och instrument för tillförsel, distribution, omvandling, ackumulering, reglering eller styrning av elektrisk ström, nämligen elektriska anslutningsuttag, elektriska och elektroniska ledningar, kontakter, kondensatorer, kontaktdon, terminaler, konduktorer, kopplingar, adaptrar, hylsor och anslutningsdosor, flyttbara fattningar, elektriska uttag

N.B. See also 3A001.e.2. on the EU Dual-Use List for high energy storage capacitors.
Anm .: Se även avsnitt 3A001.e.2 i EU:s förteckning över varor med dubbla användningsområden när det gäller högenergikondensatorer.

for use as dielectric material in the manufacture of multilayer ceramic capacitors (1)
avsedda att användas som dielektriskt material vid tillverkning av keramiska flerskiktskondensatorer (1)

(4) Lead-containing solders used in discoidal and planar array capacitors provide the combination of a suitable melting point and ductility.
4) Blyhaltig lödmetall som används i skivformade och plana kondensatorer ger en kombination av passande smälttemperatur och duktilitet.

lightning will strike the clock tower, electrifying the cable... as the connecting hook makes contact... thereby sending #. # gigawatts into the flux capacitor... and sending you back to #.All right, now
kommande lördag...... kommer blixten slå ner i klocktornet, göra kabeln strömförande...... när kopplingskroken kommer i kontakt...... därmed skickar #. # gigawatt in i fluxkondensatorn...... och skickar tillbaka dig till

AC motor capacitors — Part 2: Motor start capacitors
Kraftkondensatorer – Motorkondensatorer – Del 2: Motorstartkondensatorer

used for screen printing in the manufacture of multilayer ceramic capacitors
använd för screentryck vid tillverkningen av keramiska flerskiktskondensatorer

(28) The Commission has further examined the impact that the proposed duties might have on users of capacitors in the Community.
(28) Kommissionen har närmare undersökt den påverkan de föreslagna tullarna kan ha på dem som använder kondensatorer inom gemenskapen.

— an electrical energy/power storage device (e.g. battery, capacitor, flywheel/generator, etc.) ;
— En lagringsanordning för elektrisk energi/kraft (t.ex. batteri, kondensator, svänghjul/generator osv.).

Capacitors with a repetition rate of 10 Hz or more (repetition rated capacitors) and having all of the following:
Kondensatorer med en repetitionsfrekvens som är lika med eller överstiger 10 Hz (repetitionsspecificerade kondensatorer) och som har allt av följande:

— Waste electrical and electronic assemblies or scrap ( 58 )(including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)
— Avfall eller skrot av elektrisk eller elektronisk apparatur ( 58 ) (även kretskort) som inte innehåller komponenter såsom ackumulatorer och andra batterier som anges i förteckning A, kvicksilveromkopplare, glas från katodstrålerör och annat aktiverat glas och PCB-kondensatorer, som inte förorenats med beståndsdelar som anges i bilaga I (t.ex. kadmium, kvicksilver, bly, polyklorerade bifenyler) eller från vilket dessa avlägsnats, i en utsträckning som innebär att det inte uppvisar någon av de egenskaper som anges i bilaga III (se motsvarande post i förteckning A, A1180)

annul Commission Decision C(2018) 1768 final of 21 March 2018 relating to a proceeding under Article 101 of the TFEU and Article 53 of the EEA Agreement in Case AT.40136 — Capacitors — as far as it relates to Rubycon, in particular Article 1(h), Article 2(k), Article 2(l) and Article 4;
Ogiltigförklara kommissionens beslut C(2018) 1768 slutlig av den 21 mars 2018 om ett förfarande enligt artikel 101 i EUF-fördraget och artikel 53 i EES-avtalet i ärende AT 40136 – Kondensatorer – till den del det avser Rubycon, särskilt artiklarna 1 h, 2 k, 2.1 och 4,

Electric apparatus and instruments,Namely apparatus and instruments for conducting, Switching, Converting, Storing, Regulating or controlling electricity,In particular radio and interference suppression components and equipment, Chokes, Capacitors, Electrical circuits,PLC components, EMC components, Couplers, Transformers,Ignition devices, ignition transmitters, automatic firing devices, internal buzzers, including apparatus and instruments for weak-current engineering, Relays,And installations consisting thereof, domestic signalling systems and weak-current installation material and Telecommunications equipment, All included in class 09
Elektriska apparater och instrument,Nämligen apparater och Instrument för ledning, Omkoppling, Omvandling, Lagring, Reglering och kontroll av elektricitet,Speciellt radio- och störningsskyddskomponenter och -anordningar, Drosslar, Kondensatorer, Elektriska kretsar,PLC-komponenter, EMC-komponenter, Kopplingar, Transformatorer,Tändningsanordningar, tändningsöverförare, automatiska brännare, inbyggnadssummer, inkluderande apparater och instrument för svagströmsteknik, Reläer,Och därav bestående anläggningar, hussignalsystem och material för svagströmsinstallation och Telekommunikationsutrustning, Allt ingående i klass 9

not more than 5 capacitors,
högst 5 kondensatorer,

CPA 27.90.52: Other fixed capacitors
CPA 27.90.52: Andra fasta kondensatorer