carriage and pair oor Sweeds

carriage and pair

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

parhästar

tvåspann

voorbeelde

But when I had uttered the words “Marquise” and “carriage and pair,” suddenly I had a sense of enormous assuagement.
Men då jag uttalat orden ”markisinnan” och ”två hästar” kände jag plötsligt en stor lättnad.

But when I had uttered the words ‘Marquise’ and ‘carriage and pair,’ suddenly I had a great sense of calm.
Men då jag uttalat orden ”markisinnan” och ”två hästar” kände jag plötsligt en stor lättnad.

Coachman Sara Thavenius drives the parade coupé in a carriage and pair, dressed in a winter coat, bearskin and fur collar.
Beridaren Sara Thavenius kör paradkupé med parhästarna, iförd vinterrock, björnskinnsmössa och pälskrage.

Underneath this painting was a sturdy, wooden model of the same carriage that had been placed on a shelf and surrounded by a pair of hats with multi-coloured feathers.
Under tavlan fanns på en hylla en gediget utförd trämodell av samma vagn, omgiven av ett par fjäderprydda hattar.

The large iron guns were made up of staves or bars welded into cylinders and then reinforced by shrinking iron hoops and breech loaded, from the back, and equipped with simpler gun-carriages made from hollowed-out elm logs with only one pair of wheels, or without wheels entirely.
Man förstärkte sedan cylindern genom att krympa järnringar runt den. De smidda järnkanonerna var bakladdade och satt monterade på lavetter som tillverkades av urholkade almstockar med endast ett hjulpar, och i vissa fall helt utan hjul som en sorts släde.