chromatic oor Sweeds

chromatic

/krəˈmætɪk/ adjektief

Relating to or characterised by hue.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kromatisk

adjektief

This gives that rainbow fringe to the image, called chromatic aberration.
Detta gör att det bildas en regnbåge som ram omkring bilden, vilket kallas kromatisk aberration.

Soortgelyke frases

chromatic scale
Kromatisk skala · kromatisk skala

barium chromate
Bariumkromat

sodium chromate
Natriumkromat

chromaticity
Kromaticitet · kromaticitet

chromate ion
Kromat

chromatic aberration
Kromatisk aberration

potassium chromate
Kaliumkromat

chromatic polynomial
Kromatiskt polynom

voorbeelde

Thus, for example, pigments of the above type in which the coating consists of basic silico-chromate of lead are classified in subheading 3206 20 00; those in which the coating consists of copper borate or calcium plumbate are classified in subheading 3206 49 80.
Följaktligen klassificeras t.ex. pigment av ovannämnda typ med en beläggning av basiskt blykiselkromat enligt undernr 3206 20 00. Pigment med en beläggning av kopparborat eller kalciumplumbat klassificeras enligt undernr 3206 49 80.

The chromaticity coordinates shall be complied with when the lamp is equipped with a standard filament lamp, or for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps or other), when the colorimetric characteristics are verified with the light source present in the lamp
Färgkoordinaterna ska följas när lyktan är utrustad med en standardglödlampa eller, i fråga om lyktor som är utrustade med icke-utbytbara ljuskällor (glödlampor eller andra), när de kolorimetriska egenskaperna kontrolleras med ljuskällan i lyktan

The chromaticity coordinates shall be complied with when the direction indicator is equipped with a standard filament lamp, or for direction indicators equipped with non-replaceable light sources (filament lamps or other), when the colorimetric characteristics are verified with the light source present in the direction indicator.
De kromatiska koordinaterna skall uppfyllas när körriktningsvisaren är utrustad med en standardglödlampa, eller i fråga om körriktningsvisare som är utrustade med icke-utbytbara ljuskällor (glödlampor eller annat), när de kolorimetriska egenskaperna kan verifieras med ljuskällan i körriktningsvisaren.

Colour of light emitted: lights for chromaticity coordinates
Färg på avgivet ljus: ljus för kromaticitetskoordinater

1.3. The chromaticity coordinates shall comply with paragraph 7 of this Regulation.
1.3 De kromatiska koordinaterna ska uppfylla kraven i punkt 7 i dessa föreskrifter.

Perchlorates, chlorates and chromates, composited with powdered metal or other high energy fuel components;
Perklorater, klorater och kromater som blandats med metallpulver eller andra energirika bränslekomponenter.

chromates, for example potassium chromate, potassium or sodium dichromate
Kromater, t.ex. kaliumkromat, kalium- eller natriumdikromat

(e) ‘Chromaticity’, which means the property of a colour stimulus defined by its chromaticity coordinates, or by its dominant or complementary wavelength and purity taken together.
Kromaticitet : en egenskap hos en färgstimulus definierad av dess kromaticitetskoordinater eller av den sammansatta effekten av dess dominerande eller komplementära våglängd och renhet.

Among other studies, the Heidelberg Cancer Research Centre found indications that employees in the wood-processing industry were contaminated not only by wood dust, but also by chemical substances (chromate) carried by wood, which subsequently penetrate the human organism via wood dust(2).
En av studierna, som gjordes vid Heidelberg Cancer Research Centre, gav indikationer på att anställda inom träförädlingsindustrin inte enbart kontaminerades av damm från träslag, utan även av kemiska ämnen (kromat) som fanns i trä och som senare kommer in i människokroppen via damm från träslag(2).

chromaticity
kromaticitet

The chromaticity coordinates shall be complied with
Färgkoordinaterna ska var överensstämmande

Perchlorates, chlorates and chromates composited with powdered metal or other high energy fuel components;
Perklorater, klorater och kromater som blandats med metallpulver eller andra energirika bränslekomponenter

The chromaticity coordinates shall be complied with
Färgkoordinaterna ska vara överensstämmande

Chromium trioxide and dichromium tris(chromate)
Kromtrioxid och krom(III)kromat

Commission Recommendation of # May # on risk reduction measures for the substances sodium chromate, sodium dichromate and #,#′,#,#′-tetrabromo-#,#′-isopropylidenediphenol (tetrabromobisphenol A) (notified under document number C
Kommissionens rekommendation av den # maj # om riskbegränsande åtgärder för ämnena natriumkromat, natriumdikromat och #,#′,#,#′-tetrabromo-#,#′-isopropylidendifenol (tetrabrombisfenol A) [delgivet med nr K #]

COLOUR OF LIGHT EMITTED: CHROMATICITY COORDINATES
DET AVGIVNA LJUSETS FÄRG: FÄRGKOORDINATER

chromates, e.g. potassium chromate, potassium or sodium dichromate
Kromater, t.ex. kaliumkromat, kalium- eller natriumdikromat

Potassium chromate
Kaliumkromat

Use of potassium chromate in alkali metal dispensers in the production of photocathodes.
Användning av kaliumkromat i alkalimetallfördelare vid framställning av fotokatoder.

EN: Lead chromate molybdate sulfate red; C.I. Pigment Red
SV: blykromatmolybdatsulfat

lead chromate
blykromat

The colour of signal lights shall come only from filters (optics, glasses) and optical glasses coloured throughout if the chromatic points of the transmitted light do not diverge by more than 0,01 from their coordinates in the IEC chromaticity diagram.
Ljusfärgen hos signallanternor får komma från genomfärgade filter (optiska enheter, glas) och optiska glas endast om färgpunkternas koordinater hos det utstrålande ljuset inte avviker med mer än 0,01 från deras koordinater enligt IEC:s färgdiagram.

Zinc chromates including zinc potassium chromate
Zinkkromater, inklusive zinkkaliumkromat

lead chromate molybdate sulfate red (C.I.
Blykromatsulfatmolybdat röd (C.I.