color gamut oor Sweeds

color gamut

The particular range of colors that a device or color model is able to produce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

färg-gamut

The particular range of colors that a device or color model is able to produce.

voorbeelde

The video modes supported in Windows 7 are 16-bit sRGB, 24-bit sRGB, 30-bit sRGB, 30-bit with extended color gamut sRGB, and 48-bit scRGB.
De videolägen som stöds i Windows 7 är 16 bitar sRGB, 24 bitar sRGB, 30 bitar sRGB, 30 bitar med sRGB, och 48 bitar scRGB.

Like a photographic negative, a raw digital image may have a wider dynamic range or color gamut than the eventual final image format, and it preserves most of the information of the captured image.
Liksom ett filmnegativ, kan en bild i bildformatet RAW ha ett bredare dynamiskt omfång eller färg-gamut än bilden i det slutliga bildformatet, och det mesta av informationen hos den fångade bilden i RAW-format bibehålls.

At WinHEC 2008 Microsoft announced that color depths of 30-bit and 48-bit would be supported in Windows 7 along with the wide color gamut scRGB (which for HDMI 1.3 can be converted and output as xvYCC).
Vid Windows Hardware Engineering Conference 2008 annonserade Microsoft att färgdjup på 30 bitar och 48 bitar skulle stödas i Windows 7, tillsammans med scRGB (vilket för HDMI 1.3 kan konverteras och sändas som xvYCC).

You can use this option if you want to show the colors that are outside the printer 's gamut
Du kan använda det här alternativet om du vill visa färger som är utanför skrivarens tonomfång

Further recent extensions of the standard then included adding five other new profiles intended primarily for professional applications, adding extended-gamut color space support, defining additional aspect ratio indicators, defining two additional types of supplemental enhancement information (post-filter hint and tone mapping), and deprecating one of the prior FRExt profiles that industry feedback indicated should have been designed differently.
I senare utökningar av standarden ingick också att lägga till ytterligare fem nya profiler i första hand avsedda för professionellt bruk, lägga utökat stöd för gamut färgrymd, definiera ytterligare indikatorer för bildförhållande, definiera ytterligare två typer av "kompletterande förstärkningsinformation" (post-filter tips och tonmappning) och borttagning (deprecering) av en av de tidigare FRExt-profiler som industrin ansett borde ha utformats annorlunda.

Color Profile — this setting specifies the file that contains information about color space and the color gamut.
Färgprofil – denna inställning anger filen som innehåller information om kulörrymd och kulöromfång.

TV must pass performance metrics related to resolution, dynamic range, and color gamut, amongst others.
TV-skärmen måste uppfylla en rad kriterier inom bland annat upplösning, dynamik och färgomfång.

Therefore, the color gamut is much wider - from pastel to bright colors.
Därför är färgomfånget mycket större - från pastell till ljusa färger.

*Outstanding Color Gamut and Resolution
* Enastående färgskala och upplösning

It is important to select the optimum color gamut on the site.
Det är viktigt att välja den optimala färgomfång på webbplatsen.

Ultra Wide-Color wider "color gamut" produces more natural-looking greens, vivid reds and deeper blues.
UltraColors bredare ”color gamut” (färgomfång) ger mer verklighetstrogna gröna nyanser, livfullare röda nyanser och djupare blå nyanser.

Color gamut: DCI-P3, sRGB, Color personalization
Färgomfång: DCI-P3, sRGB Färganpassning

• Support for wide color gamut images
• Stöd för bilder med brett färgomfång.

SMD technology, broad viewing angle, wide color gamut and color uniformity.
SMD-teknik, bred betraktningsvinkel, bred färgskala och färg enhetlighet.

High brightness, IPS wide viewing angles and high color gamut deliver an amazing view. >
Hög ljusstyrka, breda betraktningsvinklar tack vare IPS-skärmen och ett omfattande färgomfång ger spektakulär grafik.

Broad viewing angle, wide color gamut and color uniformity.
Bred betraktningsvinkel, bred färgskala och färg enhetlighet.

Standard color gamut (sRGB)
Normalt färgomfång (srgb)

*The relative size of the color gamut set at 100% when viewed from the center (0 degree).
* Den relativa storleken av färgskalan inställd på 100% vid betraktande från mitten (0 grader).

The color gamuts of different devices and documents
Färgomfång för olika enheter och dokument

Enhanced resolution, brightness, color gamut, and wide viewing angle for presentations, complex documents and graphics
Förbättrad upplösning, ljusstyrka, färgskala och bred betraktningsvinkel för presentationer, komplexa dokument och grafiska framställningar

- narrow color gamut
- smalt färgomfång

The screen has much better color gamut.
Skärmen har betydligt bättre färgomfång.

Improved the display of wide color gamut photos in the grid views of the Photos app
Förbättrar visningen av bilder med breda färgrymder i rutnätsvyn i appen Bilder.

A wider color gamut
En bredare färgskala

Super-wide viewing angle, high contrast ratio, and 72-percent color gamut on NTSC standards
Extra breda visningsvinklar, hög upplösning, superhög ljusstyrka och högt kontrastförhållande