commanding officer oor Sweeds

commanding officer

naamwoord

The officer in command of, and typically having ultimate authority over, a military unit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

anförare

naamwoord w

huvud

naamwoord

voorbeelde

There was a short pause, and then the Italian commanding officer accepted defeat.
Det dröjde ett kort tag och sedan fann sig den befälhavande italienske officeren i nederlaget.

“Ask Månsson,” the officer suggests, referring her to the commanding officer.
”Fråga Månsson”, föreslår polisen och hänvisar till det jourhavande befälet.

Derek Reese, John's uncle and a commanding officer with the resistance.
Derek Reese, John's farbror och befäl i motståndsrörelsen.

I am Colonel Hiram Berdan, sir, your commanding officer.
Jag är överste Hiram Berdan, sir, er bataljonchef.

In a few hours, you'll be our new commanding officer.
Om ett par timmar, kommer du vara våran nu Högste kommendör.

Commanding officer, this is the president Do not engage,
Befälhavare, det här är presidenten.

My son's commanding officer overseas.
Min sons kompanichef utomlands.

Commanding officer of Weaponry and Technical Supply of the Motorised Patrol Service.
Militärbefälhavare med ansvar för vapen och teknisk utrustning för de motoriserade patrullerna.

Senator, Matt Yelland, commanding officer.
Matt Yelland, fartygschef.

Where's your commanding officer?
Var är ert befäl?

Because our commanding officer has made it one.
Därför att vår chef har gjort det till en.

And, as my commanding officer, I'm thinking I need you to let me sign someone out of lockup.
Som mitt befäl måste du låta mig hämta ut honom från cellen.

I regret that is the opinion of my commanding officer.
Jag beklagar att min överordnande är av den åsikten.

You're now commanding officer.
Ni får befälet.

For God's sake, I was their commanding officer.
För guds skull, Jag var deras befälhavare.

I am asking you to identify for the record your commanding officer.
Av formella skäl ber jag dig uppge vem din närmaste chef är.

Commanding officer of the anti-submarine ship “Suzdalets” of the Black Sea Fleet of the Russian Federation.
Befälhavare för fartyget ”Suzdalets” (avsett för ubåtsbekämpning) vid Ryska federationens Svartahavsflotta.

My commanding officer was a senator's son.
Min befälhavare var son till en senator.

When I said all officers must work naturally, I never meant you, the commanding officer.
Med " alla officerare ", så menar jag naturligtvis inte er.

Commanding officer of the anti-submarine ship ‘Suzdalets’ of the Black Sea Fleet of the Russian Federation.
Befälhavare för fartyget ”Suzdalets” (avsett för ubåtsbekämpning) vid Ryska federationens Svartahavsflotta.

Let me talk to my commanding officer.
Låt mig prata med honom.

The commanding officer faces a court martial.
Den officerare som var befälhavande kommer att ställas inför krigsrätt.

Their commanding officer owns 60% of K and A, Marty.
Deras chef äger 60% av firman.

Goldwater was his commanding officer.
Goldwater var hans befäl.

Put me through to your commanding officer.
Koppla mig till befälet.