common horse chestnut oor Sweeds

common horse chestnut

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

hästkastanj

naamwoord algemene

voorbeelde

Acacia, Ailanthus, Anemone, mugwort, cow parsnip, cornflower, box, common heather, bellflower, carnation, distaff thistle, centaury, Chamaerops, thistle, chestnut, honeysuckle, chicory, Cirsium, Cistaceae, rock-rose, oak, Asteraceae, common dogwood, brassica, cypress, Cytinus, willowherb, maple, tree heather, bell heather, strawberry, fruit tree, broom, germander, true grass, Helianthemum, holly, yew, Jasione, Knautia, ivy, lily, birdsfoot trefoil, horse-chestnut, poppy, pansy, pine, dandelion, plantain, rampion, bistort, blackberry/raspberry, rhododendron, sumac, Rumex, sainfoin, purple loosestrife, willow, Scabiosa, wild thyme, Spiraea, thyme, lime tree, white clover, red clover, privet, gorse, Vitaceae
Akacia, gudaträd, vitsippa, malört, vit björnloka, blåklint, buxbom, ljung, blåklocka, nejlikväxter, safflorväxter, klintar, dvärgpalm, tistelväxter, äkta kastanj, kaprifol, cikoria, tistel, cistusrosväxter, cistusros, ek, korgblommiga växter, skogskornell, korsblommiga växter, cypressväxter, cytinus, mjölkört, lönn, trädljung, purpurljung, smultron, fruktträd, ginst, gamander, gräs, solvända, järnek, idegran, monke, åkervädd, murgröna, liljeväxter, käringtand, hästkastanj, vallmo, violer, tall, maskros, groblad, rapunkelklocka, stor ormrot, björnbär/hallon, rhododendron, sumakväxter, skräppväxter, esparsett, fackelblomster, pil, väddklint, backtimjan, älggräs, timjan, lind, vitklöver, rödklöver, ligusterväxter, ärttörne, vinranka.

The chestnut with its oblong leaves and extremely prickly seed pods bears nutty berry fruits that are edible and should not be confused with horse chestnut tree that is common in Scandinavia and is toxic in large quantities.
Den äkta kastanjen med sina avlånga blad och ytterst taggiga frökapslar bär nötliknande frukter som är ätbar och får inte förväxlas med hästkastanjen som är vanlig i Norden och som är giftig i större mängder.

At the same time, the king restructured the peninsula to a pastoral and park-like landscape through felling many trees and the extensive planting of new ones, both domestic species such as oak, beech, elm and maple, and imported species such as larch, horse chestnut and the common lime.
Samtidigt lät kungen omskapa halvön till ett pastoralt och parkliknande landskap genom gallring och omfattande nyplanering av både inhemska trädslag som ek, bok, alm, lönn och främmande arter som lärk, hästkastanj och parklind.