deburring oor Sweeds

deburring

werkwoord

Present participle of deburr.

voorbeelde

Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product
Svarvning, borrning, brotschning, gängning, gradning och sandblästring av smidda ämnen, vars värde inte överstiger 35 % av produktens pris fritt fabrik

Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Verktygsmaskiner för gradning, skärpning, slipning eller annan ytbehandling av metall

(20) The parties divide the activity areas of the undertakings concerned into the categories "hydraulics", "gearing for drive technology", "pneumatics", "electrical drive and control systems", "linear technology/linear systems", "assembly and deburring technology", "tightening and press-fit systems" and "foundry products".
(20) Parterna delar in de berörda företagens verksamhetsområden i kategorierna "hydraulik", "växlar för drivmekanismer", "pneumatik", "elektriska driv- och styrenheter", "linjärmotorer/linjärsystem", "monterings- och avgradningsteknik", "skruv- och inpressningssystem" samt "gjuteri".

Installation (adaptation and upgrading) of machines for hobbing, gear cutting, pointing, shifter stop machining, deburring, cycloidal cutting, polygon and face slot machining
Installation (ombyggnad och uppgradering) av maskiner för valsfräsning, kuggskärning, lutning, bakomliggande fräsning, avgradning, cykloidfräsning, mångkants- och frontspårbearbetning

Industrial robotic machinery systems for material separation, cutting, and removal, namely, industrial robotic machines for automated routing, cutting, and deburring
Maskinsystem för industrirobotar vid materialseparation, skärning, och flyttning, nämligen, industrirobotmaskiner för automatisk rivning, skärning, och avgradning

Machines for hobbing, gear cutting, pointing, shifter stop machining, deburring, cycloidal cutting, polygon and face slot machining
Maskiner för valsfräsning, kuggskärning, avlägsnande av tak, bakomliggande fräsning, avgradning, cykloidfräsning, mångkants- och frontspårbearbetning

They are presented with the ends roughly cut off and deburred but are otherwise unfinished.
De föreligger med grovt kapade och avgradade ändar men i övrigt inte färdigbehandlade.

ex 7307 | Tube or pipe fittings of stainless steel (ISO No X5CrNiMo 1712), consisting of several parts | Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product |
ex 7307 | Rördelar av rostfritt stål (ISO nr X5CrNiMo 1712), bestående av flera delar | Svarvning, borrning, brotschning, gängning, gradning och sandblästring av smidda ämnen, vars värde inte överstiger 35 % av produktens pris fritt fabrik | |

ex 7307 | Tube or pipe fittings of stainless steel (ISO No X5CrNiMo 1712), consisting of several parts | Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product | |
ex 7307 | Rördelar av rostfritt stål (ISO nr X5CrNiMo 1712), bestående av flera delar | Svarvning, borrning, brotschning, gängning, gradning och sandblästring av smidda ämnen, vars värde inte överstiger 35 % av produktens pris fritt fabrik | |

Turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks, provided that the total value of the forged blanks used does not exceed 35 % of the ex-works price of the product
Svarvning, borrning, brotschning, gängning, gradning och sandblästring av smidda ämnen, vars totala värde inte överstiger 35 % av produktens pris fritt fabrik

Robots (machines) for measuring, handling, separating, connecting and machining, in particular for testing, commissioning, palletising, cutting, jointing, lacquering, coating, gluing, welding, milling, deburring, grinding and polishing
Robotar [maskiner] för mätning, behandling, separation, anslutning och bearbetning, speciellt för kontroll, driftsättning, pallemballering, skärning, fogning, lackering, beläggning, bindning, svetsningstjänster, fräsning, avgradning, slipning och polering

Grinding, polishing, filing, glazing, brushing, separating, deburring, bevelling, matting and/or roughing machines and/or apparatus
Maskiner och/eller anordningar för slipning, polering, filning, satinering, borstning, kapning, avgradning, facettering, mattering och/eller grovbearbetning

They are presented with the ends roughly cut off and deburred but are otherwise unfinished.
De föreligger med grovt kapade och avgradade ändar men är i övrigt inte färdigbehandlade.

Manual deburring tools
Manuella avgradningsverktyg

Plant abrasives for sanding, deburring and creating a satin lustre on objects of plastic or parts of metal
Vegetabiliska slipmedel för slipning, gradning och satinering av föremål av plast eller delar av metall