differentiable function oor Sweeds

differentiable function

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Differentierbarhet

function whose derivative exists at each point in its domain

Soortgelyke frases

complex differentiable function
holomorf funktion

voorbeelde

Differential Functions
Differentialfunktioner

Approximate recorded dependency by continuous, monotonic, differentiable function:
Approximativt registrerat samband vid kontinuerlig, monoton, differentierbar funktion:

If the differential braking function is activated it shall not be possible to travel at speeds exceeding 40 km/h or at speeds in excess of 40 km/h the differential braking function shall be disabled.
Om differentialbromsningsfunktionen aktiveras ska det inte vara möjligt att färdas i hastigheter över 40 km/tim, eller ska differentialbromsningsfunktionen inaktiveras vid hastigheter över 40 km/tim.

Several important spaces in functional analysis, for instance the space of all infinitely often differentiable functions R → R, or the space of all distributions on R, are complete but are not normed vector spaces and hence not Banach spaces.
Åtskilliga viktiga rum i funktionalanalys, till exempel rummet av alla oändligt deriverbara funktioner R → R eller rummet av alla distributioner på R, är fullständiga men inte normerade vektorrum och därmed inte Banachrum.

For category Tb tractors: if the differential braking function is activated, it shall not be possible to travel at speeds exceeding 40 km/h or at speeds in excess of 40 km/h the differential braking function shall be disabled.
För traktorer av kategori Tb, om differentialbromsningsfunktionen aktiveras får det inte vara möjligt att färdas i hastigheter över 40 km/h, eller så ska differentialbromsningsfunktionen inaktiveras vid hastigheter över 40 km/h.

It appears absolutely necessary that, wherever local or regional authorities perform differentiated functions supporting and financing SSGI, the resources allocated at national level should be adequate to enable the local and regional authorities to fulfil their social function comprehensively and to a high standard, particularly as regards supporting SSGI.
Det är absolut nödvändigt att tillräckliga resurser anslås på det nationella planet när den lokala eller regionala förvaltningen har i uppgift att på olika sätt stödja och finansiera sociala tjänster av allmänt intresse, så att dessa förvaltningar kvantitativt och kvalitativt kan uppfylla sin sociala funktion, särskilt på detta område.

Such a charge shall be differentiated as a function of the magnitude of the effect caused.
Avgiften skall skall bestämmas av miljöeffekternas storlek.

Such a charge shall be differentiated as a function of the magnitude of the effect caused.
En sådan avgift skall differentieras med hänsyn till effekternas omfattning.

It asks more particularly whether such criteria reside in the decision-making power held by that person in the company as a shareholder, or the amount of income he obtains from agriculture, or to whether his activity in the company can be differentiated functionally and economically as an independent production unit, his position in the company, or whether he in fact bears the risk pertaining to entrepreneurial activity.
Den önskar mer specifikt få klarlagt huruvida sådana kriterier kan utläsas ur personens rätt att fatta beslut i bolaget i egenskap av aktieägare, ur storleken på inkomsterna från jordbruket, ur den omständigheten att verksamheten kan betraktas, inom bolaget, som en distinkt, funktionellt och ekonomiskt självständig enhet, ur personens ställning i bolaget eller ur den omständigheten att personen i fråga bär affärsrisken.

In mathematics, Hölder's theorem states that the gamma function does not satisfy any algebraic differential equation whose coefficients are rational functions.
Inom matematiken är Hölders sats en sats som säger att gammafunktionen inte satisfierar någon algebraisk differentialekvation vars koefficienter är rationella funktioner.

Incorrect or poor functioning of differentiated derivatives of stem cells
Felaktig eller bristfällig funktion hos differentierade celler som bildats av stamceller

A solution of a differential equation is a function that satisfies the equation.
Att lösa en differentialekvation innebär att finna en funktion som uppfyller ekvationen.

When assessing whether a person has set up for the first time as head of a holding, is decisive significance to be given (in the assessment of previous activity) to the fact that the person has authority based on share ownership in the company; or to the amount of income he obtains from agriculture; or to whether his activity in the company can be differentiated functionally and economically as an independent production unit?
Då det gäller att avgöra om en person för första gången har etablerat sig som företagare som svarar för ett jordbruk, vilken av följande omständigheter ska ha avgörande betydelse vid bedömningen av sökandens tidigare verksamhet: att sökanden till följd av sitt aktieinnehav har haft bestämmanderätten i bolaget, storleken av den inkomst som sökanden har fått från jordbruket eller huruvida sökandens verksamhet i bolaget kan separeras från den övriga bolagsverksamheten så att den framstår som en funktionellt och ekonomiskt självständig produktionsenhet?

When assessing whether a person has started for the first time as head of a holding, is decisive significance to be given (in the assessment of previous activity) to the fact that the person has authority based on share ownership in the company; or to the amount of income he obtains from agriculture; or to whether his activity in the company can be differentiated functionally and economically as an independent production unit?
Ska man vid prövningen av huruvida en person för första gången har etablerat sig som företagare som svarar för ett jordbruk, vid bedömningen utgå från den omständigheten att vederbörande på grund av sitt delägarskap har haft bestämmande inflytande över ett bolag, eller från hur stor vinsten av jordbruket har varit, eller från om vederbörandes verksamhet i bolaget kan anses utgöra ledning av en funktionellt och ekonomiskt självständig produktionsenhet?

Königsberger's own research was primarily on elliptic functions and differential equations.
Königsbergers egen forskning behandlade främst elliptiska funktioner och differentialekvationer.

For the reason that, although every body cell has the full complement of chromosomes, the differentiated cell cannot function in other parts of the body.
Av det skälet att den differentierade cellen, även om varje kroppscell har det fulla antalet kromosomer, inte kan fungera i andra delar av kroppen.

Where a three-dimensional structure is part of the intended function, the differentiation state, structural and functional organisation of the cells and, where applicable, the extracellular matrix generated shall be part of the characterisation for these cell-based products
Om en tredimensionell struktur ingår i den avsedda funktionen, ska differentieringsnivån, cellernas strukturella och funktionella organisation och i förekommande fall den genererade extracellulära matrixen vara en del av karakteriseringen av dessa cellbaserade produkter

Where a three-dimensional structure is part of the intended function, the differentiation state, structural and functional organisation of the cells and, where applicable, the extracellular matrix generated shall be part of the characterisation for these cell-based products.
Om en tredimensionell struktur ingår i den avsedda funktionen, ska differentieringsnivån, cellernas strukturella och funktionella organisation och i förekommande fall den genererade extracellulära matrixen vara en del av karakteriseringen av dessa cellbaserade produkter.

(e) Where a three-dimensional structure is part of the intended function, the differentiation state, structural and functional organisation of the cells and, where applicable, the extracellular matrix generated shall be part of the characterisation for these cell-based products.
e) Om en tredimensionell struktur ingår i den avsedda funktionen, ska differentieringsnivån, cellernas strukturella och funktionella organisation och i förekommande fall den genererade extracellulära matrixen vara en del av karakteriseringen av dessa cellbaserade produkter.

In the case of an orchard where different types of nuts are grown and when the aid is differentiated in function of the products, the eligibility conditions and the level of the aid specific to the nut type which is predominant shall apply.
När det gäller en fruktodling där olika typer av nötter odlas och där stödet är differentierat beroende på produkt, skall villkoren för berättigande och nivån på det stöd som är specifikt för den typ av nöt som är vanligast gälla.