disabled parking space oor Sweeds

disabled parking space

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

handikapparkering

parkeringsplats för handikappade

voorbeelde

She gets out of the jeep in the disabled parking space at Gällivare Airport.
Hon kliver ur jeepen på handikapparkeringen vid Gällivare flygplats.

Many disabled citizens experience problems abroad, such as being unable to use disabled parking spaces.
Många medborgare med funktionshinder stöter på problem utomlands, till exempel att de inte får parkera på parkeringsplatser avsedda för funktionshindrade.

Subject: Disabled parking space clarity
Angående: Tydligt markerade parkeringsområden för funktionshindrade

The exception to this is the European parking permit, which authorises holders to use disabled‐only parking spaces in other Member States in line with the laws in force locally.
Ett undantag på detta område är det europeiska parkeringstillståndet, som gör det möjligt för innehavaren att utnyttja reserverade parkeringsplatser för personer med funktionshinder även i andra medlemsstater, under förutsättning att landets regler följs.

An important element of this policy is access for the disabled to strategically positioned reserved parking spaces.
Ett viktigt led i den här politiken är de funktionshindrades tillgång till reserverade parkeringsplatser med särskilt hänsynsfull placering.

Motion for a resolution on misuse of parking spaces for people with disabilities (B8-0276/2014)
Förslag till resolution om missbruk av parkeringsplatser för rörelsehindrade (B8-0276/2014)

Different provisions apply in different parts of Europe as regards the issuing of identity documents entitling the disabled to various facilities and privileges (e.g. use of parking spaces for the disabled and cheap admission to museums and events).
Det finns i Europa olika bestämmelser för utfärdande av legitimationshandling som ger personer med funktionshinder rätt till diverse förmåner och rabatter (exempelvis handikapparkeringstillstånd, billigare inträde i muséer och vid evenemang).

It is no good having a road network if the parking spaces are not there for disabled people.
Det är inte särskilt lyckat att ha ett vägnät om det inte finns några parkeringsplatser för funktionshindrade personer.

Motion for a resolution on misuse of parking spaces for people with disabilities (B8-0276/2014) referred to responsible: LIBE opinion: EMPL
Förslag till resolution om missbruk av parkeringsplatser för rörelsehindrade (B8-0276/2014) hänvisat till ansvarigt utskott: LIBE rådgivande utskott: EMPL

The disabled parking space is 18,8m from the entrance Footpath Enlarge the image (opens in a new window)
Handikapparkeringsplatsens bredd är 4,9m Förstora bilden (öppnas i nytt fönster)

Call communications are not available at the disabled parking space to call for assistance and baggage help
Det finns inte anropskommunikation vid handikapparkeringsplatsen för att påkalla ledsagning och bagagehjälp

Enlarge the image (opens in a new window) The disabled parking space is marked by sign with symbol
Förstora bilden (öppnas i nytt fönster) Handikapparkeringsplatsen är markerad med skylt med symbol

There are 10 disabled parking spaces.
Det finns totalt 10 handikapplatser.

The surface of the disabled parking space is
Underlaget på handikapparkeringen är lös

Two disabled parking spaces are accessed from Villavägen 8. Accessibility
Handikapparkeringen, 2 platser, har infart från Villavägen 8.

We also cover parking meters and disabled parking spaces.
Bilden visar de två handikapparkeringsplatserna.

Both parking garages have disabled parking spaces on every floor.
Båda parkeringshusen har handikapplatser på varje våning.

There are disabled parking spaces by Oodi’s southern entrance, between Oodi and Sanoma House.
Parkeringsplatserna för rörelsehindrade finns i närheten av södra ingången, mellan Ode och Sanomahuset.

The short-term disabled parking spaces of Terminal 1 can be found by following the T1 Departures sign.
Man kommer till platserna för kortvarig handikapparkering utanför terminal 1 genom att följa T1 Avgående-skyltarna.

The disabled parking space is 11,8m from the entrance Sign on wall
Handikapparkeringen är 11,8m från entrén Skylt på vägg

Enlarge the image (opens in a new window) The disabled parking space is marked by ground symbol
Förstora bilden (öppnas i nytt fönster) Handikapparkeringsplatsen är markerad med marksymbol

To park in a designated disabled parking space, you must have a valid disabled parking permit.
Giltigt tillstånd krävs för att parkera på parkeringsplats för rörelsehindrade.

Terminal 2 also has a few short-term disabled parking spaces on the lower level.
I bottenvåningen i terminal 2 finns även några platser som är avsedda för kortvarig handikapparkering.