end-user license agreement oor Sweeds

end-user license agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Slutanvändaravtal

contract between the licensor and purchaser of a piece of software

voorbeelde

Such restrictions can arise from the end-user license agreement under which the digital content or digital service is supplied to the consumer.
Sådana begränsningar kan uppstå till följd av ett licensavtal för slutanvändaren enligt vilket det digitala innehållet eller den digitala tjänsten tillhandahålls konsumenten.

Origin's end-user license agreement (EULA) gives EA permission to collect information about users' computers regardless of its relation to the Origin program itself, including "application usage (including but not limited to successful installation and/or removal), software, software usage and peripheral hardware."
Origins Slutanvändaravtal (EULA) ger EA tillåtelse att samla in information om användarnas datorer oavsett deras relationer till själva originprogrammet, inkluderar "programanvändning (inkluderat men inte begränsat till lyckad installation och/eller avinstallation), mjukvara, mjukvaroanvändning och huvudhårdvara."

For example, a firm called PC Pitstop included a provision in its End User License Agreement that awarded a ‘special consideration which may include financial compensation to a limited number of authorised licensees to read this section of the license agreement and contact PC Pitstop’.
Till exempel införde ett bolag med namnet PC Pitence i sitt licensavtal för slutanvändare en bestämmelse om ”särskild motprestation, som kan inbegripa ekonomisk ersättning till ett begränsat antal auktoriserade licensinnehavare för att läsa denna del av licensavtalet och för att ta kontakt med PC Piporte”.

Once the software download is complete you would be prompted with the End User License Agreement (EULA).
När programvaruhämtningen är klar uppmanas du att läsa licensavtalet för slutanvändare (EULA).

Modify Headers requires that you accept the following End-User License Agreement before installation can proceed:
Modify Headers kräver att du accepterar följande slutanvändaravtal innan installationen kan fortsätta:

Once the download has finished, you must agree to PokerStars ‘End User License Agreement’ before continuing.
När nedladdningen har avslutats måste du godkänna PokerStars användarvillkor innan du fortsätter.

If the End User License Agreement is shown, you can accept it by clicking Accept Terms.
Om slutanvändaravtalet visas kan du godkänna det genom att klicka på Godkänn villkor.

Fill out the form below and accept the End User License Agreement (EULA).
Fyll i formuläret nedan och acceptera licensavtalet för slutanvändare (EULA).

Danfoss Link App - End User License Agreement and Disclaimer – Danfoss Support
Danfoss Link-applikationen – licensavtal för slutanvändare och friskrivningsklicensavtal för slutanvändare och friskrivningsklausul

End user license agreement Terms and conditions of sale
Licensavtal för slutanvändare Försäljnings- och leveransvillkor för LINAK Scandinavia AB

End-User License Agreement for FT DeepDark:: Add-ons for Firefox
Slutanvändarlicensavtal för FT DeepDark:: Tillägg för Firefox

For that you need to pick Advanced or Custom option and read the End User License Agreement.
För att du kommer att behöva välja alternativet avancerat eller anpassad och läsa licensavtalet för programvaran.

DEVIreg Smart - End User License Agreement and Disclaimer
DEVIreg Smart – licensavtal för slutanvändare och friskrivningsklausul

End-User License Agreement for Tvalx Software
End-UserLicenseöverenskommelse för Tvalx programvara

END USER LICENSE AGREEMENT Please read this document carefully before proceeding with download or installation.
Om oss × Läs det här dokumentet noggrant innan du fortsätter med nedladdning eller installation.

End-user license agreement (EULA)
Slutanvändaravtal (EULA)

Version No. 44.5 of the Stars Mobile End User License Agreement.
Version 14.8 av Stars Mobiles licensavtal för slutanvändare.

I confirm that I've read and that I accept the End User License Agreement *.
Land Jag bekräftar att jag har läst och godkänner licensavtalet för slutanvändare. *

Titles require acceptance of product end user license agreement (EULA) to play.
För att spela spelen krävs godkännande av produktlicensavtalet för slutanvändare (EULA).

INTERNET CONNECTION, ONLINE AUTHENTICATION AND ACCEPTANCE OF END USER LICENSE AGREEMENT REQUIRED TO PLAY.
INTERNETANSLUTNING, AUTENTISERING ONLINE OCH ACCEPTERING AV SLUTANVÄNDARAVTALET KRÄVS FÖR ATT SPELA.

The End User License Agreement for Revu for Mac is available here.
Licensavtalet för slutanvändare för Revu för Mac finns tillgängligt här.

End User License Agreement and Service Terms
Slutanvändaravtal och tjänstevillkor

DEVIreg Smart - End User License Agreement and Disclaimer – DEVIreg Smart Support
DEVIreg Smart – licensavtal för slutanvändare och friskrivningsklausul – DEVIreg Smart Support

End-User License Agreement for ReadPost:: Add-ons for Firefox Mozilla
Slutanvändarlicensavtal för ReadPost:: Tillägg för Firefox Mozilla