essentialist oor Sweeds

essentialist

adjektief, naamwoord

Of or pertaining to essentialism

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

essentialist

naamwoord algemene

An advocate of essentialism

voorbeelde

By showing that the essentialist conception of art, along with its normative and regulative implications, is the artifact of a particular historical and cultural world, Shiner invites us to freely respond to the manifold richness of human expression and embellishment.
Genom att visa att det essentialistiska konstbegreppet, med dess normativa och regulativa innebörd, är en artefakt från en specifik historisk och kulturell värld, bjuder Shiner in oss att fritt besvara den mångfaldiga rikheten i människans uttryck och försköning."

You can't violate the essentialist taboo more comprehensively than that.
Starkare kan man inte kränka det essentialistiska tabuet.

To dramatize how very anti-essentialist evolution is, consider the following.
För att dramatisera hur djupt essentialistfientlig evolutionen är ska vi studera följande.

Sex-positive feminist critics criticized Dworkin's legal activism as censorious, and argued that her work on pornography and sexuality promoted an essentialist, conservative, or repressive view of sexuality, which they often characterized as "anti-sex" or "sex-negative".
Sexpositiva feminister kritiserade hennes rättsliga aktivism som censurivrande och hävdade att hennes arbeten om pornografi och sexualitet främjade en essentialistisk, konservativ eller förtryckade syn på sexualitet, som de ofta kännetecknade som "anti-sex" eller "sexnegativ."

She held a more essentialist view of women's nature, appealing to women as mothers and embracing motherhood as a natural, feminine state.
Hon hade också en mer essentialistisk syn på kvinnans natur och såg kvinnans roll som moder en naturlig och viktig del av kvinnligheten.

Rejects essentialist visions of cultures as fixed entities; believes that globalisation and the growing interaction between people from different cultural and religious backgrounds can lead to the development and strengthening of a common core of universal values;
Europaparlamentet förkastar essentialistiska idéer om kulturer som oföränderliga enheter och anser att globaliseringen och det växande samspelet mellan människor från olika kulturella och religiösa miljöer kan leda till att en kärna av gemensamma universella värderingar utvecklas och förstärks.

This implies a questioning of what is known as the ‘essentialist’ approach to sexuality.
"Med detta påstående ifrågasätter vi det som brukar kallas den ""essentialistiska"" synen på sexualiteten."

English professor Sandra Gilbert described Sexual Personae as "markedly monomaniacal ... bloated, repetitious" and "awkwardly written," adding that the book is "so 'essentialist' as to outbiologize even Freud."
Sandra Gilbert beskrev Sexual Personae som "påfallande monomanisk ... uppblåst, tjatig" och "klumpigt skriven", och lade till att boken är "så 'essentialistisk' att den till och med utbiologiserar Freud."

Indeed, psychologists studying the development of language tell us that children are natural essentialists.
Psykologer som studerar språkutvecklingen säger att barn är naturliga essentialister.

I want to convince you that humans are, to some extent, natural born essentialists.
Jag vill övertyga er om att människor, i viss mån, är naturligt födda essentialister.

After this process of reconsideration, and without any formal nostalgia, the only things left were a micro-universe in continuous reformulation and the investment in the phatic function of a choreographic language that abandons its dependence on any idea of content, developing instead itself as a proto-political exercise of (collective) presence, not minimal neither essentialist, but hyperfictional.
Efter denna omprövningsprocess och utan någon nostalgi var de enda som fanns kvar ett mikrouniversum av pågående omformuleringar samt det som investerats i det koreografiska språkets phatiska funktion. Det som överger sitt beroende kring idén om innehåll och istället utvecklas som en proto-politisk övning av (kollektiv) närvaro, inte minimal, varken essentiell, men hyperfiktiv.

The speed of the sense should instead lead us to focus on how situated knowledge is expressed in order to avoid a manifestation of an essentialistic individuality.
Hastigheten i sinnesreaktionen borde istället leda till fokus på situerad erfarenhet och vilka ord som används för att klä den, för att undvika ett manifesterande av en essentialistisk individualitet.

Whether we call it essentialist or not is up to others, but it is an undeniable reality, and that is why I start with the biological and irreducible nature of life.
Vi kan alla bli skadade eller sjuka, och huruvida detta faktum bör kallas essentialistiskt eller inte får vara upp till andra, men det är obestridligt. Därför är min utgångspunkt den biologiska och ofrånkomliga karaktären av detta faktum.

It’s elementary, essentialist by nature, and perhaps most palpable between mother and child.
Den är elementär, av sin natur essentialistisk, och kanske mest påtaglig mellan mamma och barn.

When the question is framed this way, there is a great risk that any affirmative answer to the question of what a woman is produces an essentialist notion of womanhood.
När frågeställningen ramas in på detta sätt är risken för ett essentialistiskt kvinnobegrepp överhängande i den utsträckning som frågan besvaras affirmativt.

In particular I reflected on the way in which this resistance was defined as local/particular, or even essentialist, in contrast to an imagined universal logic, by scholars such as Jean-Paul Sartre and James Clifford.
I synnerhet undersökte jag hur detta motstånd definierades som lokalt och partikulärt, till och med essentialistiskt, i relation till en föreställd universell logik, av tänkare som Jean-Paul Sartre och James Clifford.

The wage gap, for example, can to a higher extent be explained by essentialist views that make women and men choose (and get) different jobs, rather than women earning less than men for the same job.
Enligt studien kan till exempel löneskillnaderna mellan könen i mycket högre utsträckning förklaras av essentiella föreställningar som leder till att kvinnor och män väljer och får olika arbeten, snarare än att kvinnor och män får olika lön för samma arbete.

[76] Slavoj Zizek suggests that essentialist "ethnic" movements may even contribute to a strengthening of categorization and casteness; they are forced in their aspiration to mark their own exclusivity to appeal to rulers for guaranteeing this exclusivity and make thereby themselves into clients.
Slavoj Zizek ifrågasätter t.o.m. om inte essentialistiska "etniska" rörelser bidrar till att kategorisering och kastskiktning förstärks; de tvingas i sin strävan att markera sin egen exklusivitet att vädja till utomstående makter som ska garantera denna exklusivitet och gör sig därigenom till dessas klienter.

Ominously saying of me, "we know him very well in Turkey," he went on to accuse me of cherry-picking facts and being an essentialist and an Orientalist.
Han sade olycksbådande om mig "vi känner till honom mycket väl i Turkiet", han fortsatte med att anklaga mig för att plocka russinen ur kakan när det gäller fakta och för att vara en essentialist och en orientalist.

An anti-essentialist manifesto where fictions and facts intermingle without any hierarchy, aiming the creation of a proto-futuristic habitat.
Ett anti-essentiellt manifest där fiktioner och fakta beblandas utan hierarki och syftar till skapandet av en proto-futuristisk livsmiljö.

At root, there is the demand for cultural recognition, which does not necessarily imply identity-based deviations, that is to say ideological and political conceptions that conceive of identity in essentialist and substantialist terms.
I grunden ligger kravet på kulturellt erkännande men inte nödvändigtvis på de ideologiska och politiska föreställningar som ser identitet utifrån essentialistiska utgångspunkter.

Those who make all Islam their enemy not only succumb to a simplistic and essentialist illusion but they lack any mechanism to defeat it.
De som gör hela islam till sin fiende ger inte endast efter för en förenklad och essentialistisk illusion utan de saknar också medel för att besegra det.

This succinctly formulates the essentialist and creationist argument against the implantable chip.
Detta formulerar kortfattat väsentliga och kreationistiska argument mot ett implanterbart chip.

The Shiseido Essentialist Eye Palette is a palette of high-pigmented eye shadows made with the latest hybrid powder technology that gives shades with extra high pigment, long-lasting effect pigment and lays like a thin veil on the eyelids.
Shiseido Essentialist Eye Palette är en palette av högpigmenterade ögonskuggor framställda med den senaste teknologin inom hybrid-pulverstruktur som ger färger med ett extra högt pigment som varar länge och lägger sig viktlöst på ögonlocken.

Do you think that it is the fear of ending up in a bio-essentialist trap that is the driving force behind this development in today’s feminist theory?
Tror du att det är rädslan för att hamna i en biologisk-essentialistisk fälla som är förklaringen till att det perspektivet är så utbrett i dagens feministiska forskning?