evanescence oor Sweeds

evanescence

/ˌɛv.ənˈɛsn̩s/, /ˌiː.vəˈnes.nts/ naamwoord

The act or state of vanishing away; disappearance;

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förbleknande

onsydig

I don't want the memory of us to evanesce.
Jag vill inte att minnet av oss ska förblekna.

Evanescence

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Evanescence

Soortgelyke frases

to evanesce
försvinna

evanescent
flyktig · förgänglig · försvinnande

evanesce
försvinna

voorbeelde

I don't want the memory of us to evanesce.
Jag vill inte att minnet av oss ska förblekna.

The foam in the semi-sparkling wines is essentially fine and evanescent, while in the sparkling wines it is fine and lingering, also in relation to the different pressure.
Skummet i de pärlande vinerna är generellt sett fint och försvinnande, medan de mousserande vinerna har fint och varaktigt skum, även i förhållande till olika tryck.

Yet this was not enough for the evanescent Mr Prodi, who seemed like Alice in Wonderland in Lisbon, totally lost and misinformed.
Ändå var inte detta tillräckligt för den förbleknande Romani Prodi, som påminde om Alice i Underlandet i Lissabon, helt förvirrad och felinformerad.

Amy Lee originally broke the news to the fans in a post on an unofficial Evanescence site, EvBoard.com.
Amy Lee berättade nyheten till fansen i ett inlägg på en inofficiell Evanescence webbplats, EvBoard.com.

For the sparkling variety of ‘Conegliano Valdobbiadene — Prosecco’, the following description of the foam has been added: ‘fine and evanescent’.
För den mousserande vintypen ”Conegliano Valdobbiadene – Prosecco” har följande beskrivning av skummet lagts till: ”fint och försvinnande”.

Readers' Poll, she finished second to Evanescence's Amy Lee in the "Sexiest Female" category, going on to win the first place spot for "Sexiest Female" a year later in the 2008 poll, and again in the 2009, 2010, 2011 and 2012 poll.
Readers' Poll slutade hon tvåa efter Evanescences Amy Lee i "sexigaste kvinna"-kategorin, men vann samma kategori både följande år (2008) och året efter (2009).

Foam: fine and evanescent;
Skum: fint och försvinnande.

A book not so much full of birds as full of evanescence, of blue-winged, trumpeting mysteries.
Boken upptas inte så mycket av fåglar utan främst av flyktighet, av blåvingade, öppet förkunnade mysterier.

As part of their tour, Evanescence performed on April 15, 2007, on the Argentinian festival Quilmes Rock 07 along with Aerosmith, Velvet Revolver and other local bands.
Som en del av sin turné, fanns Evanescence med den 15 april 2007 på Argentinan festival Quilmes Rock 07 tillsammans med Aerosmith, Velvet Revolver och andra lokala band.

On May 4, 2007, John LeCompt announced that he had been fired from Evanescence, and also stated that drummer Rocky Gray had decided to quit.
Den 4 maj 2007 meddelade John LeCompt att han hade avskedas från Evanescence, och också att trummisen Rocky Gray hade beslutat sig för att sluta.

Evanescence's major label debut single "Bring Me to Life", featuring guest vocals from Paul McCoy of 12 Stones, was a global hit for the band and reached number five on the American Billboard Hot 100.
Låten "Bring Me to Life", som gästas av Paul McCoy från 12 Stones, blev en internationell hit för bandet och nådde femte plats på American Billboard Hot 100.

Then perhaps you'll admit, solely for my edification, that there is another connection, however evanescent, between you, me, and the Patrick Spring murder case?
Då kan du kanske erkänna, för min upplysning, att det finns en annan koppling, måhända flyktig, mellan dig, mig och Patrick Springs mordfall.

So the Griffos were not as evanescent as they had first seemed.
Makarna Griffo var alltså inte så osynliga som det först förefallit.

Fresh and balanced sparkling wine, with pale straw-yellow colour with fine and evanescent bubbles, characteristic aroma, delicate, fine with hints of yeast; fresh and balanced taste, from dry to extra-dry.
Friskt och balanserat mousserande vin med ljust halmgul färg, fina och flyktiga bubblor och karakteristisk, delikat arom med toner av jäst. Smaken är frisk och balanserad, från torr till extra torr.

"BOOKED: Evanescence – Marc Webb & Rich Lee, directors".
Läst 2 februari 2007. ^ "BOOKED: Evanescence - Marc Webb & Rich Lee, directors".

After experimenting with band names, such as Childish Intentions and Stricken, they decided on Evanescence, which means "disappearance" or "fading away" (from the word evanesce, which means "to disappear").
De experimenterade med olika gruppnamn som till exempel Childish Intentions och Stricken men beslutade sig för Evanescence, som betyder "försvinnande" eller "blekna bort".

She described Evanescence's music as epic, dark, big, beautiful and desperate.
Hon har beskrivit musiken med orden episk, mörk, stor, vacker och desperat.

foam: fine and evanescent;
skum: fint och försvinnande,

In early 2003, the lineup was completed by Amy Lee and Ben Moody's friends, John LeCompt, Rocky Gray and Will Boyd, all of whom worked on Evanescence's earlier songs.
I början av 2003 var Evanescence ett komplett band, bestående av Amy Lee (sång/piano), Ben Moody (gitarr), John LeCompt (gitarr), Rocky Gray (trummor) och Will Boyd (bas), som alla hade arbetat med Evanescence tidigare låtar.