femur oor Sweeds

femur

/fiːmə(r)/ naamwoord

(anatomy) A thighbone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lårben

naamwoord onsydig

thighbone

Zack will grind a segment of the femur, so you can perform trace element analysis.
Zack kommer att mala en bit av lårbenet, så du kan utföra en spårningsanalys av beståndsdelarna.

Lårben

most proximal bone of the leg for tetrapode vertebrates, longest bone for humans

Zack will grind a segment of the femur, so you can perform trace element analysis.
Zack kommer att mala en bit av lårbenet, så du kan utföra en spårningsanalys av beståndsdelarna.

lår

naamwoord onsydig

höft

naamwoord algemene

voorbeelde

After a day of sitting, this will push the head of my femur back to where it should be in the hip.
Efter en hel dags sittande kommer det att trycka tillbaka mitt lårbenshuvud till dess rätta plats i höften.

The Femur Force Criterion (FFC) shall not exceed 7 kN.
Lårbenets kraftkriterium får inte överstiga 7 kN.

3.1. The lower legform impactor must consist of two foam covered rigid segments, representing femur (upper leg) and tibia (lower leg), joined by a deformable, simulated knee joint.
3.1 Provkroppen för den nedre benformen skall bestå av två skumtäckta stela delar, som motsvarar lårbenet och skenbenet och som är förenade med en deformerbar modell av en knäled.

Or this gigantic cow femur that he's eating?
Eller det gigantiska ko-lårbenet han äter på?

Cutting and boning: separate from the topside and the shank by a cut following the line of the natural seam; remove the femur.
Styckning och urbening: Ytterlåret skiljs från innanlåret och läggen genom ett snitt längs med den naturliga hinnan. Lårbenet avlägsnas.

Cutting and deboning: separate from the topside and the shank by a cut following the line of the natural seam; remove the femur.
Styckning och urbening: Ytterlåret skiljs från innanlåret och läggen genom att ett snitt längs med den naturliga hinnan. Lårbenet avlägsnas.

For the production of ‘Jambon de Vendée’, deboning is carried out by hand, in accordance with a method referred to as ‘de l’os coulé’ in which the femur bone is removed without opening the ham.
För ”Jambon de Vendée” görs denna urbening för hand, enligt en metod som kallas de l’os coulé, där man lossar benet från låret utan att skära upp skinkan.

1.12. The ‘femur’ of the legform impactor is defined as all components or parts of components (including flesh, skin covering, damper, instrumentation and brackets, pulleys, etc. attached to the impactor for the purpose of launching it) above the level of the centre of the knee.
1.12 lårben: alla beståndsdelar eller delar av dessa på provkroppen för benet (inkl. mjukdelar, ytmaterial, dämpare, instrument samt de fästen, trissor, osv., som anbringats på provkroppen för dess drift) ovanför nivån för knäets centrum.

Cutting and deboning: separate from the silverside and the shank by a cut following the line of the natural seam and detach from the femur; remove the aitchbone.
Styckning och urbening: Innanlåret skiljs från ytterlåret och läggen genom ett snitt längs med den naturliga hinnan och lossas från lårbenet; blygdbenet avlägsnas.

– – – – – – Of fowls of species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
– – – – – – Av höns av arten Gallus domesticus hos vilka yttersta spetsen av bröstbenet, lårbenet och skenbenet är fullständigt förbenade

The cutting of hams 10 cm from the top of the femur has been stipulated: this makes it possible to respect the anatomy of the hams and to make a smooth cut.
Det fastställs att skinkorna ska skäras 10 cm från lårbenets början: Därigenom kan man ta hänsyn till skinkornas anatomi och åstadkomma ett runt snitt.

And the victim has what looks like, titanium femur I guess.
Offret verkar ha ett lårben av titan.

The displacement of the tibia with respect to the femur is measured at the knee sliding joint with a CFC of
Skenbenets förskjutning i förhållande till lårbenet mäts vid knäleden med en kanalfrekvensklass på

I'm gonna need a femur X-ray over here now!
Vi måste röntga lårbenet!

The salt content: Maximum of 5 % (sodium chloride) expressed in terms of fresh or natural substance (s.s.f), analysed on a cross-cut portion of the ham taken 4 cm from the top of the femur and without rind.
Salthalt: Högst 5 % (natriumklorid) av den färska eller naturliga substansen. Analysen görs på ett tvärsnitt av skinkan utan svål utskuret 4 cm från lårbenshuvudet.

The victim's femur bone.
Offrets lårben.

Helps rotate femur out.
Deja, befordrad kvinnlig träl.

The impactor, without foam covering and skin, must be mounted with the tibia firmly clamped to a fixed horizontal surface and a metal tube connected firmly to the femur and restrained at 2,0 m from the centre of the knee joint, as shown in Figure 19.
Provkroppen skall utan skumtäckning och ytmaterial monteras med skenbenet stadigt fäst vid en fast horisontell yta och med ett metallrör stadigt anslutet till lårbenet och 2,0 m från knäledens centrum som anges i figur 19.

That would explain the mystery of the shattered femur.
Det förklarar det splittrade lårbenet.

– – – – – – – Of fowls of the species Gallus domesticus with completely ossified femurs
– – – – – – – Av höns av arten Gallus domesticus hos vilka lårbenet är fullständigt förbenat

My femur, actually.
Mitt lårben, faktiskt.

5.2.4.2. The displacement of the tibia with respect to the femur is measured at the knee sliding joint with a CFC of 180.
5.2.4.2 Skenbenets förflyttning i förhållande till lårbenet skall mätas vid knäleden med en kanalfrekvensklass på 180.

Of fowl of the species Gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias:
Höns hos vilka yttersta spetsen av bröstbenet, lårbenet och skenbenet är fullständigt förbenade:

Harry Govier Seeley named this genus in 1879 for a disarticulated partial postcranial skeleton that had been uncovered at Reach, Cambridgeshire, composed of a left dentary fragment, numerous vertebrae from the neck, back, and sacrum, parts of the pectoral girdle, humerus fragments, part of the left femur, left tibia, foot bones, ribs, and other fragments.
Harry Govier Seeley döpte detta släkte år 1879, och det bestod då av ett huvudlöst skelett bestående av fragment av underkäken, åtskilliga kotor från halsen, ryggen och korsbenet, delar av skuldergördeln, fragment av överarmsbenet, delar av vänster lår, vänster skenben, fotben, revben och andra fragment.

The moment of inertia of the femur and tibia, about a horizontal axis through the respective centre of gravity and perpendicular to the direction of impact, shall be 0,127 ± 0,010 kg/m2 and 0,120 ± 0,010 kg/m2 respectively.
Lårbenets och skenbenets tröghetsmoment, räknat runt en horisontal axel genom respektive tyngdpunkt och vertikalt mot islagsriktningen, skall vara 0,127 ± 0,010 kgm2 respektive 0,120 ± 0,010 kgm2.