fieldfare oor Sweeds
fieldfare
en
A large thrush, Turdus pilaris, a bird of Eurasia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
björktrast
kramsfågel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fieldfare
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Björktrast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
björktrast
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Försöker du få mig avtänd?EurLex-2 EurLex-2
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring congruent elements from which it can concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica and the South of France compared to the beginning of the same pre-mating migration in Liguria (20 January);
Ser ni det där?EurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to examine the preliminary Key Concepts data acquired from Italy relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared with the same data acquired from France thereby evading moreover the obligation to produce resulting transnational data relating to those three migratory species in geographically and climatically homogenous areas;
Ni behöver inte oroa er längreEurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to update the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares, adjusting and aligning them to the French data found to be correct and legitimate, and recognising that the beginning of the pre-mating migration of those three species takes place in the second period of ten days in February also in Italy;
För utbetalning av varje ytterligare del av stödet ska det krävas ett tillfredsställande genomförande av den rumänska regeringens nya ekonomiska program och i synnerhet uppfyllande av de särskilda ekonomisk-politiska villkor som anges i samförståndsavtalet, samtidigt som programmet ska infogas i landets konvergensprogram och nationella reformprogramEurLex-2 EurLex-2
declare unlawful, on the grounds of unequal treatment between Member States and/or Regions of the Member States and also lack of valid conditions, the procedure EU PILOT 6955/14/ENVI brought by the European Commission exclusively against the Italian State since it did not bring an identical and concurrent action against France and did not carry out any preliminary investigation aimed at acquiring corresponding elements from which it can be concluded that the effective beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares is to be deferred by one month (20 February) in Corsica compared to the beginning of the same pre-mating migration in Tuscany (20 January);
Observatörer får inte stå i beroendeställning till ägaren, fiskefartygets befälhavare eller någon besättningsmedlemEurLex-2 EurLex-2
A Russian study of blood parasites showed that all the fieldfares, redwings and song thrushes sampled carried haematozoans, particularly Haemoproteus and Trypanosoma.
Det är en av mina... favoritinstitutionerWikiMatrix WikiMatrix
direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the Key Concepts data from France, thereby recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
Du måste bara ringa till honomEurLex-2 EurLex-2
in any event, direct the European Commission to adjust the Italian Key Concepts data relating to the beginning of the pre-mating migration in Tuscany of woodcocks, song thrushes and fieldfares in line with the French Key Concepts data relating to Corsica, recognising that it takes place in the second period of ten days in February;
På lnternetEurLex-2 EurLex-2
The present action seeks principally a declaration that the Commission had unlawfully failed to take action following the letter of 29 May 2015 by which the applicant associations put the Commission on notice, requesting it to update the Italian Key Concepts and consequently to amend the date of the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares, recognising that it begins in the second period of ten days in February.
Sådana förmåner skulle ha förekommit mellan # och #, när dessa krav gälldeEurLex-2 EurLex-2
In support of their action, the applicants claim that the Key Concepts data relating to Italy is invalid, unreliable and subjective in so far as it relates to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares which show evident inconsistencies as compared with the data relating to other Member States or Regions of the Member States which are characterised by uniform geographic, environmental and climatic conditions and which have the same catchment and wintering area consisting of the Mediterranean basin.
Jag lägger mig inte iEurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission has intentionally or negligently failed to examine the preliminary Key Concepts data acquired from Italy relating to the beginning of the pre-mating migration of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared with the same data acquired from France, thereby evading moreover the obligation to produce resulting transnational data relating to those three migratory species in geographically and climatically homogenous areas;
Mottagaren av den omtvistade stödåtgärden är Frucona Košice, a.s., som framställer sprit och spritbaserade drycker, alkoholfria drycker, konserverade frukter och grönsaker samt vinägerEurLex-2 EurLex-2
declare that the European Commission, in the absence of valid and correct conditions, sought the introduction in Italy, and in particular in Liguria, of unjustified limitations on the hunting of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared to that consented to in France and in particular in Corsica and the South of France, bringing forward to 20 January in Liguria the end of the hunt for those three migrating species;
Denna frihet att bestämma bör innebära möjlighet att köpa planteringsrätter till reserven och sälja planteringsrätter från reservenEurLex-2 EurLex-2
12. Article 4(4) of Law No 157/92 provides that capture for the purpose of sale as decoys shall be permitted only of the following species: skylark, fieldfare, redwing, songthrush, starling, blackbird, sparrow, tree sparrow, lapwing and wood pigeon.
Du, Cara och jag spårar banelingsEurLex-2 EurLex-2
The species concerned are mallard, lapwing, greylag goose, teal, coot, pintail, shoveler, wigeon, white-fronted goose, bean goose, scaup, stock dove, woodpigeon, moorhen, jack snipe, velvet scoter, curlew, grey plover, common eider, spotted redshank, redwing, blackbird, song thrush, fieldfare, black-tailed godwit, skylark, mistle thrush and snipe.
Jag försökte hålla mig undanEurLex-2 EurLex-2
Unlike the more nomadic fieldfare and redwing, the song thrush tends to return regularly to the same wintering areas.
Kommissionen beslutade den # juli # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenWikiMatrix WikiMatrix
declare that the European Commission, in the absence of valid and correct conditions, sought the introduction in Italy, and in particular in Tuscany, of unjustified limitations on the hunting of woodcocks, song thrushes and fieldfares as compared to that consented to in France and in particular in Corsica, bringing forward to 20 January in Tuscany the end of the hunt for those three migrating species;
Där blir det intressantEurLex-2 EurLex-2
The largest nesting populations form in groves, where the redwing typically nests alongside the fieldfare.
maj # Datum för senast förnyat godkännandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fieldfare is sitting in the bushes at the driveway.
Jag förstårParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
pictures - Fieldfare, Bird photos, bird pictures, sounds of birds
Undantag från kraven att presentera jämförande information för IFRSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bird photos, bird pictures, sounds of birds, Fieldfare - photography
med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr #/# förbudgetåret #, som kommissionen lade fram den # majParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bird photos, bird pictures, sounds of birds, Fieldfare - photo stock
Roboten har skadat detonatorerna.VarningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fieldfare - photo stock
Jag gör det, PillsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resembles nest of Fieldfare, but can be distinguished by the use of plenty of moss on the outside.
Patienter som uppfyllde diagnostiska kriteria för egentlig depression exkluderades från dessa studierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.