genie oor Sweeds

genie

/ˈdʒiː.ni/ naamwoord

(Islam) An invisible spirit mentioned in the Qur'an and believed by Muslims to inhabit the earth and influence mankind by appearing in the form of humans or animals.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ande

naamwoord algemene

a fictional magical being

We must do everything possible To keep this genie in a bottle.
Vi måste göra allt i vår makt föratt hålla hans ande i flaskan.

geni

naamwoord

♪'Cause yo, I disappear and reappear like I'm a genie ♪
För jag kommer försvinna och återkomma För jag är ett geni.

skyddsande

Yet this is not the materialism of hard work and perseverance but rather of genies and magic lamps, rooted in hopes, dreams and superstition.
Men det är inte materialism med hårt arbete och uthållighet, utan med skyddsandar och magiska lampor, som har sin rot i hopp, drömmar och vidskepelse.

djinn · demon · genie · ande i arabiska sagor

Genie

eienaam

A male given name Diminutive of Eugene and pet form of Gene

Soortgelyke frases

genies
se genies

voorbeelde

The very people who let the genie out of the bottle are the ones now asking whether we are on the right track.
Samma personer som släppte anden ur flaskan är de som nu frågar om vi är på rätt spår.

In 2006, he made a brief appearance in the Nickelodeon show Genie in the House and did some voice work for the acclaimed film The History Boys.
Han gjorde en liten roll 2006 hos Nickelodeon i programmet "Genie In The House" och hade en röstroll i filmen "The History Boys".

He could feel Alice stirring inside him like a genie in her lamp.
Han kände hur Alice rörde sig inuti honom som en ande i sin lampa.

He won't even spend $ 60 on An Evening With Kathy Griffin tickets for me but he's gonna give some make-believe genie 6 G's'?
Han vill inte ens betala 400 kr på Kathy Griffin biljetter till mig men han kan ge nån låtsas ande 40000?

You see, this man, he finds a magic lamp, and a genie comes out.
Det handlar om en man som hittar en magisk lampa, med en ande i.

The names of four municipalities are corrected as follows: ‘Génis’ replaces ‘Genis’, ‘Savignac-Lédrier’ replaces ‘Savignac-Ledrier’, ‘Saint-Laurent-les-Églises’ replaces ‘Saint-Laurent-les-Eglises’ and ‘Saint-Paul’ replaces ‘Saint-Paul-d'Eyjeaux’.
Följande skrivfel rättas gällande namnen på fyra av kommunerna: ”Génis” i stället för ”Genis”, ”Savignac-Lédrier” i stället för ”Savignac-Ledrier”, ”Saint-Laurent-les-Églises” i stället för ”Saint-Laurent-les-Eglises” och ”Saint-Paul” i stället för ”Saint-Paul-d’Eyjeaux”.

Over a longer-term perspective, research into the internet of the future has already been launched world wide with the GENI initiative in the US or the AKARI programme in Japan.
I ett längre perspektiv har forskning om framtidens Internet redan satt i gång världen över med GENI-initiativet i Förenta staterna och AKARI-programmet i Japan.

He almost never allowed his wife or son to talk and viciously beat them if they did so without permission, particularly forbidding them to speak to or around Genie.
Han förbjöd även sin fru och deras son att lämna huset eller att tala, och han förbjöd dem uttryckligen att tala med eller i närheten av Genie.

I'm a good genie.
Jag är den gode trollkarlen.

We must do everything possible To keep this genie in a bottle.
Vi måste göra allt i vår makt föratt hålla hans ande i flaskan.

Genie, I need help.
Jag behöver hjälp, Geni.

Is it not true now that the genie is out of the bottle?
Men är det inte sant att anden är ute ur flaskan nu?

GE was a major provider of computer time-sharing services, through General Electric Information Services (GEIS, now GXS), offering online computing services that included GEnie.
GE var en av de största leverantörerna av tidsdelningstjänster, genom General Electric Information Services (GEIS, nu GXS), som erbjöd onlinedatortjänster, däribland GEnie.

The doomsday we have always tried to contain like an evil genie in a bottle.
Domedagen som vi hela tiden försökt stänga in som en olydig ande i en flaska.

But, you guys, just in case, maybe a genie will come out if we rub this lamp.
men för säkerhets skull kanske en ande kommer ut om vi gnider lampan.

A genie is a thing.
En genie är en... sak.

He was the voice of the Genie in the Finnish dub of Disney's Aladdin, even performing the musical number Friend Like Me.
Han var Genies röst i den finska dubbningen av filmen Aladdin, där han även framförde ett musiknummer med Friend Like Me.

Who knows, you might be the good genie who releases me from the curse.”
Vem vet, det kanske är du som är den goda fen som löser mej ur förtrollningen.”

The genie is out of the bottle.
Björnen är väckt.

It becomes increasingly apparent that the 1 February coup has unleashed many genies from the bottle: demands for republicanism and total democracy are now permeating Nepalese society from all sides and it remains to be seen whether the much advocated 'twin pillars' of constitutional monarchy and multi-party democracy are the only viable option for Nepal's future.
Det blir alltmer uppenbart att kuppen den 1 februari har släppt ut många andar ur flaskan: krav på republik och full demokrati genomsyrar nu det nepalesiska samhället från alla sidor och det återstår att se huruvida den brett förespråkade ”två-pelarlösningen” med konstitutionell monarki och flerpartidemokrati är det enda hållbara alternativet för Nepals framtid.

Well, it's a little late to put that genie back in the infinity box.
Det är för sent nu.

You know, A.K. really wants to keep this genie in a bottle, so...
AK vill behålla den här anden i flaskan.

I alone can invoke the power of the genie.
Bara jag kan uppväcka anden.

Anyone else have a problem taking orders from an ex-genie?
Är det nån annan som inte vill tjäna en ex-djinn?

Who wants the genie soda?
Vem vill ha en andeläsk?