haggis oor Sweeds

haggis

naamwoord

a traditional Scottish dish made from minced offal and oatmeal etc, boiled in the stomach of a sheep etc; traditionally served with neeps and tatties and accompanied with whisky.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

haggis

algemene

dish

So there was a trade in smuggled Canadian haggis.
Så därför skapades det en marknad för insmugglad kanadensisk haggis.

Soortgelyke frases

Paul Haggis
Paul Haggis

voorbeelde

Please, Haggis, just think on it.
Snälla, Haggis, fundera på det.

The Commission, by Decision #/#/EC of # August #, accepted a price undertaking from a South African company, Scaw Metals Group Haggie Steel Wire Rope (Haggie or the company
Kommissionen godtog genom beslut #/#/EG av den # augusti # ett prisåtagande från det sydafrikanska företaget Scaw Metals Group Haggie Steel Wire Rope (nedan kallat Haggie eller företaget

What do we know about the haggis?
Vad vet vi om haggis då?

My favourite dish is haggis.
Min favoriträtt är haggis.

It's called Gung Haggis Fat Choy, and they have haggis with bean curd sauce and things like that.
Det kallas för " Gung Haggis Fat Choy ", och de äter haggis med tofu, och sådant.

Then Haggis, number two, open that door and let Miss Banks in.
Sen Haggis, nummer 2, öppna den där dörren och släpp in fröken Banks.

What action can the Commission and the Council take in their transatlantic dialogues to put Scottish haggis back, not just on the agenda, but also on the menu when it comes to American traditional Scottish Burns suppers?
Vad kan kommissionen och rådet göra i sina transatlantiska samtal för att placera skotsk haggis inte bara på agendan igen utan även på menyn när det gäller traditionella skotska Burns-middagar i USA?

Investigating further, Haggis discovered that church doctrine viewed homosexuality as a disease that only Hubbard's teachings could cure.
Efter ett tag upptäckte Haggis att homosexualitet enligt kyrkoläran var en sjukdom som bara Hubbards läror kunde bota.

Crash is a 2004 American drama film produced, directed, and co-written by Paul Haggis.
Crash är en amerikansk dramafilm från 2004, skriven, producerad och regisserad av Paul Haggis.

In this regard it should be noted that certain types of steel wire ropes and cables currently produced by Haggie were excluded from the scope of the undertaking
Det bör i detta sammanhang påpekas att vissa typer av linor och kablar av stål som Haggie för närvarande tillverkar inte omfattas av åtagandet

Currently, there is a ban in the USA on importing Scottish haggis, yet one in three Americans claim Scottish ancestry and would like to try some authentic Scottish haggis.
I USA finns just nu ett förbud mot import av skotsk haggis, trots att en av tre amerikaner har skotska förfäder och vill prova en äkta skotsk haggis.

Haggis is seasoned lard stuffed into a sheep's colon.
Haggis är gammalt ister i ändtarmen på ett får.

The haggis is fresh from Scotland, sir.
Det kommer direkt från Skottland.

By Decision 1999/572/EC (4) the Commission accepted a price undertaking from a South African company, Scaw Metals Group Haggie Steel Wire Rope (‘the company’).
Kommissionen godtog genom beslut 1999/572/EG (4) ett prisåtagande från det sydafrikanska företaget Scaw Metals Group Haggie Steel Wire Rope (nedan kallat ”företaget”).

A Magician with enough determination can harness its forces and make haggis of any one of us.
En tillräckligt envis magiker kan tygla dess krafter och göra slarvsylta av oss alla.

At the end of the poem, a whisky toast will be proposed to the haggis, and the company will sit down to the meal.
När dikten lästs till slut utbringas en skål i skotsk whisky till haggisen varefter sällskapet sitter ner för att äta.

As many of you know, a central part of a Burns supper is a haggis.
Som många av er vet är huvudrätten i en Burns-middag haggis.

Reverend Haggis, please, have mercy.
Pastor Haggis, snälla, hav nåd.

" Address To A Haggis:
" Adresserat till A Haggis

Paul Haggis's daughters were openly harassed by church members for being gay.
Paul Haggis döttrar trakasserades öppet av kyrkomedlemmar för att de var gay.

We start feasting'at midnight, washing'the haggis down wi'usquebaugh.
Vi börjar äta vid midnatt och sköljer ner det med whisky.

So there was a trade in smuggled Canadian haggis.
Så därför skapades det en marknad för insmugglad kanadensisk haggis.

Winter knew that haggis was the national dish of Scotland, a hash made of sheep stomach and oatmeal.
Winter visste att Haggis var Skottlands nationalrätt, en pölsa på fårmage och havregryn.

Years later, nazanin became a successful TV actress and she would have a small part in a Paul Haggis film.
Flera år senare blev Nazanin en framgångsrik TV-aktris och fick en biroll i en Paul Haggis-film.

My haggis!
– Min Haggis!