haiphong oor Sweeds

Haiphong

naamwoord

ISO 639-6 entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Hai Phong

Hai Phong (provins)

voorbeelde

On 13 January 2016, a consignment of 179 tonnes of Antarctic toothfish was landed at the port of Haiphong in Vietnam from the vessel Asian Warrior.
Den 13 januari 2016 landades ett parti på 179 ton antarktisk tandnoting i hamnen i Haiphong i Vietnam från fartyget Asian Warrior.

If you like I can take you to Haiphong train station.’
Jag kan skjutsa dig till stationen i jeepen om du vill.”

If you do, they'll be on the next flight to Haiphong.
Gör du det, sitter de på planet till Haiphong snart.

COVER: An elder trains a ministerial servant to do metropolitan witnessing on Haiphong Road, Kowloon
FRAMSIDAN: En äldste övar en församlingstjänare i offentligt vittnande på Haiphong Road i Kowloon.

The Red River remained the main commercial travel route between the French Indochina and Yunnan until the opening of the Kunming–Haiphong Railway in 1910.
Röda floden fortsatte som en viktig handelsväg mellan Franska Indokina och Yunnan fram till 1910 års öppnande av järnvägen mellan Kunming och Haiphong.

My father was a tattoo artist in Haiphong
Min far var tatuerare i Haiphong.

Unlike the Operation Rolling Thunder and Operation Linebacker interdiction operations, Linebacker II was to be a "maximum effort" bombing campaign to "destroy major target complexes in the Hanoi and Haiphong areas, which could only be accomplished by B-52s".
Till skillnad från de tidigare mer begränsade operationerna Rolling Thunder och Linebacker, genomfördes Linebacker II som en operation med "maximal insats" för att "förstöra större mål i områdena kring Hanoi och Haiphong... vilket enbart kunde genomföras med bombflygplan av typen B-52."

April 16 – Vietnam War – Nguyen Hue Offensive: Prompted by the North Vietnamese offensive, the United States resumes bombing of Hanoi and Haiphong.
16 april - Efter en ny nordvietnamesisk offensiv återupptar USA bombningarna av Hanoi och Haiphong i den så kallade Nguyen Hue-offensiven under vietnamkriget.

He went to fetch the permit for the Haiphong train, but went to the wrong door.
Han gick för att hämta passersedeln till tåget som skulle föra honom till Haiphong men tog fel dörr.

The dissertation is based on extended ethnographic fieldwork in two lower secondary schools in the north-eastern Vietnamese port city of Haiphong.
Avhandlingen är baserad på omfattande etnografiska fältstudier i två grundskolor i den nordöstra Vietnamesiska hamnstaden Haiphong.

In November, French naval vessels bombarded the northern port city of Haiphong, killing large numbers of civilians.
I november bombarderade franska flottfartyg den norra hamnstaden Haiphong och dödade ett stort antal civila.

Flights to Haiphong land at the airport Catbi (HPH) .
Flyg till Haiphong landar på flygplatsen Catbi (HPH) .

They had to defend Hanoi and Haiphong.
De var tvungna att försvara hanoi och haiphong.

The nearest airport to Haiphong is Haiphong (HPH) (6.62km).
Närmaste flygplatsen för Quy Nhon är Quy Nhon (UIH) (27,09 km).

October 15th: French forces move against Viet Minh supply lines in and around Haiphong.
Oktober 15th: Franska styrkor går mot Viet Minh leveranslinjer i och runt Haiphong.

We arrived at our dearest homecountry since Tuesday night, and afterwards we headed to our hometown which's being innorthcoast - Haiphong.
Vi landade i vårt käraste hemland sedan i tisdagskväll och åkte därefter mot våran hemstad som ligger norrut - Haiphong.

U.S. attack meant that the amended opinion, and ten days later, after Alexander's arrival in Moscow came the first advanced Soviet Air Defense are the most important port city of Haiphong in North Vietnam.
USA:s angrepp gjorde att de ändrade åsikt och tio dagar senare efter Alexanders ankomst till Moskva anlände de första avancerade sovjetiska luftvärnsrobotarna till det viktigaste hamnstaden i Nordvietnam Haiphong.

Fly into Haiphong (HPH-Cat Bi), 30 mi (48.3 km) from central Vu Ba.
Att ta sig till Haiphong Flyg till Haiphong (HPH-Cat Bi), 6,4 km från centrala Haiphong.

At a camp surrounded by a white wall in a small village situated between the capital Hanoi and the coastal city of Haiphong in Vietnam.
På en camp omgärdad av en vit mur i en liten by belägen mellan huvudstaden Hanoi och kuststaden Haiphong i Vietnam.

No 220 Road 1/4 center tourist catba island - Haiphong, Cat Ba Town Beach, Cat Ba Island, Vietnam, 8431 - View on map
Down Town Cat Ba Hostel No 233, 1/4 street, Cat Ba Town Beach, Cat Ba Island, Vietnam, 8433 - Visa på karta

Fly into Haiphong (HPH-Cat Bi), 4 mi (6.4 km) from the heart of Haiphong.
Flyg till Haiphong (HPH-Cat Bi), 6,4 km från centrala Haiphong.

The Viet Minh retaliated by attacking French positions in Haiphong and Hanoi, though these attacks were repelled by French artillery and naval guns.
Viet Minh gjorde vedergällning genom att attackera franska positioner i Haiphong och Hanoi, även om dessa attacker avvisades av franska artilleri och marinvapen.