hanger-on oor Sweeds
hanger-on
en
One who hangs on, or sticks to, a person, place, or service; a dependent; one who adheres to others’ society longer than he is wanted. - Oliver Goldsmith
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
påhäng
besvärande sällskap eller börda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So tell me, what is the hanger-on governess like?
Gerry Haskins.Fint att du hade tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His belts: on three hangers on the inside of the closet door.
Betänkande om underentreprenörernas sociala ansvar i produktionskedjan (#/#(INI)) – utskottet EMPLLiterature Literature
The rivalry between the two aforementioned politicians and their hangers-on is having fatal consequences.
I beslut nr #/#/EG föreskrivs även som prioriterad åtgärd att man skall främja hållbar förvaltning inom utvinningsindustrin för att på så sätt minska miljökonsekvensernaEuroparl8 Europarl8
His jacket was on a hanger on a bentwood hat stand.
Snacka om projicerus störusLiterature Literature
What can these courageous 'hangers-on' - in quotation marks, because Iraq is where they belong - expect from Europe?
Nåt att dricka?Europarl8 Europarl8
You're just a hanger-on.
En skötsam flicka kan man lita på, men en tölp förblir en tölpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was just impossible to get any work done because of the hangers-on.
Han hatar er lika mycket som han älskar krigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s thinking: Behind your polished façade you’re nothing but a hanger-on.
Förmåner inom det allmänna invaliditetssystemet, det särskilda invaliditetssystemet för gruvarbetare och det särskilda systemet för sjömän i handelsflottanLiterature Literature
When I arrived the house was full of ne’er-do-wells, hangers-on and drug-dealers.
Det har jag gjort hela livetLiterature Literature
It's all these hangers-on who want to feel like they're part of the scene.
Portugal har förklarat att det här handlar om den första erfarenheten av internationalisering för Cordex som saknar tidigare kunskap om den brasilianska marknadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By all accounts, the rest of the group were more or less hangers-on.
Identitetskort för diplomater: Kategori B – Diplomater och deras familjemedlemmar, blått till färgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutta was nothing more than a foolish hanger-on, a spineless puppet.
Hurkommer det sig att ett par killar från Harlem letade efter dig i dag?Literature Literature
Ten thousand armed strangers, plus hangers-on and camp followers.
Sally, jag vill prata med dig!Literature Literature
It was mounted on a large van with twelve giant antennae shaped like coat hangers on top.
Det ska vi inteLiterature Literature
Moochers, hangers-on.
Han vet vad jag heter!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The mate’s a dickhead, a hanger-on, but he’ll be a witness if you leave him.
Sebastian är av en annan artLiterature Literature
Hangers-on, groupies, you’d call them, though he called them his allies.
Ämne: Beräkningsmetod för det finansiella stödet till traditionella bananleverantörer från AVS-ländernaLiterature Literature
According to one evening paper, Svavelsjö MC had six or seven members and a dozen hangers-on.
drar kommissionen slutsatsen att dödsorsaken var cyanidförgiftning.Literature Literature
When we sat down together, Georgette did not apologize for her ‘hangers-on’ remark.
lnternationella importvarorLiterature Literature
Evelyn finished ironing the shirt and hung it on a hanger on the door.
miljoner EURLiterature Literature
Two pairs of pants and two jackets were on hangers, one a bit lighter and one of sturdy tweed.
Vid export till Serbien av varor med ursprung i gemenskapen kan dessa varor omfattas av sänkta tullar eller inga tullar alls, mot inlämnande av antingen ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklaration som visar att den berörda varan har sitt ursprung i gemenskapenLiterature Literature
His ties: on four retractable tie hangers on the other closet door—the family crest on several of them.
Testet måste utföras när medel som innehåller det verksamma ämnet tillsätts till jord eller kan förorena jord under normala användningsförhållandeLiterature Literature
He glanced at the desk over his shoulder as he hung the hanger on the back of the door.
Jag anser att jag har rätt när jag säger att alla större sjukdomar, möjligen med undantag av BSE, kommer från länder utanför Europeiska unionen.Literature Literature
He had a large, rambling canalside house in Venice Beach where friends and hangers-on came and went at leisure.
Denna förordning ska tillämpas på varje internationell befordran i den mening som avses i artikel #.# i Atenkonventionen och på befordran till sjöss i en enda medlemsstat ombord på fartyg som är av klass A- och B-typ i enlighet med artikel # i direktiv #/#/EG, omLiterature Literature
I had been invited as the connection, and Valentino Coraggioso as the hanger-on, only Cambó had been invited as herself.
På grundval av punkt #.# a i rambestämmelserna för bilindustrin måste det stödmottagande företaget för att påvisa behovet av regionalstöd komma med klara bevis för att det har ett ekonomiskt lönsamt alternativ för genomförande av projektetLiterature Literature
691 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.