hcf oor Sweeds

hcf

en
The largest positive integer that divides two non-zero integers without remainder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

SGD

afkorting
en
The largest positive integer that divides two non-zero integers without remainder.
omegawiki

största gemensamma delaren

en
The largest positive integer that divides two non-zero integers without remainder.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

HCF

afkorting
en
Highest common factor

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Thus, the court seised may regard as established, solely for the purpose of ascertaining whether it has jurisdiction under that provision, the applicant’s assertions as regards the conditions for liability in tort, delict or quasi-delict (judgment in Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, paragraph 20).
Denna domstol får också, i det enda syftet att avgöra huruvida den är behörig enligt nämnda bestämmelse, anse att kärandens relevanta påståenden i fråga om villkoren för skadestånd utanför avtalsförhållanden är styrkta (dom Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, punkt 20).EurLex-2 EurLex-2
42 In addition, given that there are a number of defendants in the main proceedings, it should be pointed out that that ground of jurisdiction is also applicable where a number of perpetrators are alleged to have caused the damage, since Article 5(3) of Regulation No 44/2001 allows a court’s jurisdiction over all alleged perpetrators to be established on the basis of the place where the alleged damage occurred, provided that the damage occurred within the jurisdiction of the court seised (see, to that effect, judgment of 3 April 2014, Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, paragraph 40).
42 Eftersom det är flera svarande i det nationella målet, vill domstolen erinra om att denna behörighetsgrund även är tillämplig i fall med flera skadevållare, med tanke på att artikel 5 led 3 i förordning nr 44/2001 medger att domstolen där den påstådda skadan uppkom är behörig att pröva en talan mot samtliga skadevållare, förutsatt att skadan uppkommer inom den domstolens domkrets (se, för ett liknande resonemang, dom av den 3 april 2014, Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, punkt 40).Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– Hi Hotel HCF SARL, by H.
– Hi Hotel HCF SARL, genom H.EurLex-2 EurLex-2
39 In accordance with settled case-law, the rule of special jurisdiction laid down in Article 5(3) of that regulation is based on the existence of a particularly close linking factor between the dispute and the courts of the place where the harmful event occurred or may occur, which justifies the attribution of jurisdiction to those courts for reasons relating to the sound administration of justice and the efficacious conduct of proceedings (judgments in Melzer, C‐228/11, EU:C:2013:305, paragraph 26, and in Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, paragraph 28).
39 Av fast rättspraxis följer att bestämmelsen om behörighet i artikel 5 led 3 i förordning 44/2001 grundas på att det finns en särskilt nära anknytning mellan tvisten och domstolarna i den ort där skadan inträffade eller kan inträffa, vilket med hänsyn till intresset av en god rättskipning och ett ändamålsenligt förfarande gör det befogat att denna domstol ges behörighet (domarna Melzer, C‐228/11, EU:C:2013:305, punkt 26, och Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, punkt 28).EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 April 2014 (request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof — Germany) — Hi Hotel HCF SARL v Uwe Spoering
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 3 april 2014 (begäran om förhandsavgörande från Bundesgerichtshof – Tyskland) – Hi Hotel HCF SARL mot Uwe SpoeringEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany), lodged on 15 August 2012 — Hi Hotel HCF SARL v Uwe Spoering
Begäran om förhandsavgörande framställd av Bundesgerichtshof (Tyskland) den 15 augusti 2012 — Hi Hotel HCF SARL mot Uwe SpoeringEurLex-2 EurLex-2
50 According to settled case-law, the provisions of Regulation No 44/2001 must be interpreted autonomously, primarily by reference to the scheme and purpose of that regulation (see, to that effect, Cartier parfums-lunettes and Axa Corporate Solutions Assurance, C‐1/13, EU:C:2014:109, paragraph 32 and the case-law cited, and Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, paragraph 24).
50 Enligt fast rättspraxis ska bestämmelserna i förordning nr 44/2001 emellertid tolkas självständigt och med särskild hänsyn tagen till dess systematik och syften (se, för ett liknande resonemang, dom Cartier parfums-lunettes och Axa Corporate Solutions Assurance, C‐1/13, EU:C:2014:109, punkt 32 och där angiven rättspraxis, samt dom Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, punkt 24).EurLex-2 EurLex-2
2 The request has been made in proceedings between Hi Hotel HCF SARL (‘Hi Hotel’), established in Nice (France), and Mr Spoering, residing in Cologne (Germany), concerning a claim for an order to cease an infringement of copyright and for compensation.
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Hi Hotel HCF SARL (nedan kallat Hi Hotel), etablerat i Nice (Frankrike), och Uwe Spoering, med hemvist i Köln (Tyskland), angående ett yrkande om förbud mot fortsatt intrång i upphovsrätten och om skadestånd.EurLex-2 EurLex-2
(9) It is appropriate to retain part of the total calculated level of HCF that can be placed on the market for allocation to importers in the Community who are not engaged in the production of CFCS.
(9) Det är lämpligt att avsätta en del av den totala beräknade nivån för den mängd HCFC som kan saluföras för tilldelning till importörer i gemenskapen som inte producerar HCFC.EurLex-2 EurLex-2
Applicant: Hi Hotel HCF SARL
Klagande: Hi Hotel HCF SARLEurLex-2 EurLex-2
That concept must be regarded as an independent concept to be interpreted by referring, first, to the objectives and scheme of that regulation and, second, to the general principles which stem from the corpus of the national legal systems (see, to that effect, judgments in Apostolides, C‐420/07, EU:C:2009:271, paragraph 41 and the case-law cited; Cartier parfums-lunettes and Axa Corporate Solutions Assurance, C‐1/13, EU:C:2014:109, paragraph 32 and the case-law cited; and Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, paragraph 24 and the case-law cited).
Detta begrepp ska anses vara självständigt samt tolkas mot bakgrund av dels förordningens mål och systematik, dels de allmänna principer som framgår av de nationella rättssystemen som helhet betraktade (se, för ett liknande resonemang, dom Apostolides, C‐420/07, EU:C:2009:271, punkt 41 och där angiven rättspraxis, dom Cartier parfums-lunettes och Axa Corporate Solutions Assurance, C‐1/13, EU:C:2014:109, punkt 32 och där angiven rättspraxis, samt dom Hi Hotel HCF, C‐387/12, EU:C:2014:215, punkt 24 och där angiven rättspraxis).EurLex-2 EurLex-2
Appellant on a point of law: Hi Hotel HCF SARL
Klagande: Hi Hotel HCF SARLEurLex-2 EurLex-2
Windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a HCF file related error message.
Windows skulle kunna tala om för dig att du inte kan öppna den eller i värsta fall får du ett HCF filrelaterat felmeddelande.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case that your HCF file doesn't open, it is highly likely that you do not have the correct software application installed on your PC to view or edit HCF file extensions.
Ifall din HCF fil inte öppnas är det troligt att du inte har rätt programapplikation installerad på din PC för att kunna se eller redigera HCF filändelser.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Classification: Hcf Available as: Book
Klassifikation: Svensk skönlitteratur Finns som: BokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Insulation with high density HCF free polyurethane
Isolering med CFC/HCFC-fri polyuretan med hög densitetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project objectives, to characterize the fatigue mechanisms and to develop a model that can predict the life of specimens subjected to combined TMF and HCF loads have been reached.
Projektmålen, att karakterisera utmattningsmekanismerna och att utveckla en beräkningsmodell som kan förutsäga livslängden av kombinerade TMF och HCF laster har uppnåtts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This lower operating resistance reduces operating costs and saves energy, making the VariCel 2+HCf filter the most energy-efficient 4-inch filter available.
Det lägre driftmotståndet minskar driftskostnaderna och energiförbrukningen och gör VariCel 2+HC till det mest kostnadseffektiva 4 tums (100 mm) filtret någonsin.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drag & Drop Your HCF File Here To Begin Analysis
Dra och släpp din HCF-fil här för att påbörja analysen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are aware of any other file formats using the HCF file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
Om du känner till vilka andra format som använder HCF filändelsen, vänligen kontakta oss, så att vi kan uppdatera vår information med detta.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
peeepl.it letter combination index chart |Find Hcf-last names displayed in alphabetical order
Bläddra igenom efternamn som börjar med Hyc i alfabetisk ordning via peeepl.se bokstavskombinationskatalogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How To Open Your HCF File:
Hur du öppnar din HCF fil:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your PC opens the HCF file, but it's the wrong application, you'll need to change your Windows registry file association settings.
Om din PC öppnar HCF filen, men det är fel applikation,måste du ändra inställningarna i din Windows registerassocieringsfil.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your HCF file.
Detta tillåter Windows egen intelligens att välja den rätta programapplikationen för att öppna din HCF fil.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Users can select from the optional dual-cassette feeder (DCF) and high-capacity feeder (HCF).
Användarna kan välja mellan den valfria dubbla kassettmataren (DCF) och högkapacitetsmatare (HCF).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.