kipper oor Sweeds

kipper

adjektief, werkwoord, naamwoord

A split, salted and smoked herring.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

böckling

Noun algemene

Susan, am I to wait in bed all morning for my kippers?
Susan, ska jag behöva vänta hela morgonen på min böckling?

voorbeelde

I think Madam will get more sustenance from a kipper.
En rökt sill har mer substans.

" Last one in's a kipper. "
" Sisten i är en är en rökt sill. "

No, I drive a truck for Kipper's tow yard.
Nej, jag kör bärgningsbil åt Kipper.

They serve kippers for breakfast here.
De serverar kippers till frukost här.

Three minutes later, the Kipper shouted out, “Gather round the board, boys.”
Tre minuter senare ropade Böcklingen: ”Dags för samling runt tavlan, grabbar.”

Well, I have the dogs, Lucy and Kipper.
Jag har två hundar, Lucy och Kipper.

Different to the other styles of curing (At that time Scotland was smoking fish such as kippers with a heavy smoke) the London Cure is a mild, delicate cure designed so that the consumer can taste the quality and freshness of the fish by using a controlled delicate smoke.
Till skillnad från saltad och rökt fisk enligt andra beredningssätt (på den tiden rökte man i Skottland fisk som kipper med en tung rök) kännetecknas ”London Cure Smoked Salmon” av en mild, utsökt saltning som åstadkoms med hjälp av en kontrollerad, lätt rök och som gör att konsumenten kan känna smaken av fiskens kvalitet och färskhet.

Following in your dad's footsteps, eh, Kipper?
Följer du din pappas fotspår, Kipper?

I'm not going to win my love stinking like an old kipper.
Jag kan inte lukta som en gammal fisk när jag ska vinna min käresta.

I'll drop in small pieces of lightly buttered kipper when you're breathing in the right direction, if that doesn't put you out!
Jag kan hälla i er små böcklingbitar när ni andas åt rätt håll!

Kippers ready.
Böcklingen klar.

During the re-evaluation by the Authority it appeared that the food colour, brown FK (E 154) only authorised in kippers, is no longer used.
Under myndighetens omprövning visade det sig att färgämnet brun FK (E 154), som endast är tillåten i kippers, inte längre används.

Yes, kippers, for God's sake.
Kippers, för guds skull.

" Stitched him up like a kipper! "
" Hängde upp honom som en lutfisk! "

Kippers
Rökt sill

Applicant: Michael Kipper (Remich, Luxembourg) (represented by: H-J.
Sökande: Michael Kipper (Remich, Luxemburg) (ombud: H-J.

Kipper, this isn't a game.
Detta är ingen spel, Kipper.

I just took him his kippers.
Han fick ju sin böckling nyss!

But you have not even been able to appoint the Ambassador to Washington because old Barroso did you up like a kipper!
Men ni har inte ens lyckats utnämna en ambassadör i Washington eftersom gamle Barroso satte dit er.

Dr. Kipper, please.
Dr Kipper, tack.

I had the kipper in my mouth, and I offered it
Jag hade sillen i mun-gipan, och erbjöd den

Don't forget the kippers.
Glöm inte kippers.

They serve kippers for breakfast here
De serverar kippers till frukost här

Maybe you like kippered herring?
Vad sägs om rökt strömming?Nors?