knyaz oor Sweeds

knyaz

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Knez

historical Slavic title

voorbeelde

Knyaz Vladimir and its sister ships will replace the Delta and Typhoon-class submarines in the Russian Navy.
Knyaz Vladimir och hennes systerfartyg kommer gradvis att ersätta dom äldre strategiska robotubåtarna av Kalmar- och Akula-klasserna.

The first 955A submarine, Knyaz Vladimir, was laid down on 30 July 2012.
Den första ubåten av typ 055A, Knyaz Vladimir kölsträcktes den 30 juli 2012.

He became ruler (knyaz) of Bulgaria when his father Boris-Mihail I (Boris adopted the name Mihail - Michael - after his baptism) decided to retire to a monastery after a reign of 36 years.
Han blev furste av Bulgarien när hans far Boris Mikael I beslöt sig för att dra sig tillbaka till ett kloster efter att ha regerat i 36 år.

After his father’s death (1157), he became Knyaz (prince) of Vladimir, Rostov and Suzdal.
Efter faderns död år 1157 blev Andrej furste av Vladimir, Rostov och Suzdal.

Halfway through his reign, Simeon assumed the title of Emperor (Tsar), having prior to that been styled Prince (Knyaz).
Efter halva sin regeringstid antog Simeon titeln kejsare (tsar), efter att tidigare ha kallats furste (knjaz).

Simeon was born in 864 or 865, as the third son of Knyaz Boris I of Krum's dynasty.
Simeon föddes 864 eller 865 som tredje son till knjaz Boris I av Krums dynasti.

Aadress: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgaaria
Adress: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgarien

Of a Budget category, the Vidin has all the comforts such as: n.a..It is situated at 15 Knyaz Dondukov Street in the south-west section of Vidin, at only 14 minutes walking distance from the center.
En anläggning i stilkategorin Budget, Vidin har alla bekvämligheter såsom: n.a..Det är beläget på 15 Knyaz Dondukov Street sydväst om Vidin, endast 14 minuter till fots bort från centrum.

78 Ulitsa "Knyaz Boris I", Sofia, Bulgaria (Show map)
78 Ulitsa "Knyaz Boris I", Sofia, Bulgarien (Visa karta)

The Serbian monarchy dates back to the Early Middle Ages. The Serbian royal titles used include Knyaz (Prince), Grand Župan (Grand Prince), King, Tsar (Emperor) and Despot.
De serbiska härskarna hade flera olika titlar de brukade under medeltiden: knez (hertig eller prins), župan (hertig eller hövding), kung, tsar och despot.

Adresse: 145 Knyaz Boris I street, Centrum Discounts: 10%
Adress: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgarien

It was an element of law and tight, a desire of the masses to maintain peace, and to establish what they considered to be justice, which gave to the chieftains of the scholae – kings, dukes, knyazes, and the like – the force they acquired two or three hundred years later.
Det var ett element av lag och rätt, en majoritetens önskan att få leva i fred och att trygga det de ansåg vara rättvisa, som två à trehundra år senare gav krigshövdingarna - kungar, hertigar, knäser o.d. - den makt de strävade efter.

"Knyaz Aleksandar Dondukov-Korsakov 5Sofia, Bulgaria (Show map)
"Knyaz Aleksandar Dondukov-Korsakov 5Sofia, Bulgarien (Visa karta)

154A Ulitsa "Knyaz Boris I", Sofia, Bulgaria (Show map)
154A Ulitsa "Knyaz Boris I", Sofia, Bulgarien (Visa karta)

Adresa: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulharsko
Adress: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgarien

Address: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgaria
Adress: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgarien

Adres: 145 Knyaz Boris I street, Centrum Discounts: 10%
Adress: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgarien

"Knyaz Boris I" 138, 1000 Sofia 2-Th Floor,Ul., Sofia, Bulgaria (Show map)
"Knyaz Boris I" 138, 1000 Sofia 2-Th Floor,Ul., Sofia, Bulgarien (Visa karta)

181 Knyaz Boris I Street, Sofia, Bulgaria (Show map)
181 Knyaz Boris I Street, Sofia, Bulgarien (Visa karta)

Adreça: 145 Knyaz Boris I street, Centrum Discounts: 10%
Adress: 145 Knyaz Boris I street, Centrum - Sofia, Bulgarien