kvass oor Sweeds

kvass

naamwoord

A type of traditional fermented Russian no- or low-alcohol beverage, made from bread, often flavored with fruit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kvass

naamwoord algemene

traditional slavic drink

Your food will be bread and kvass.
Man livnär sig på bröd och kvass.

Kvass

traditional Slavic sour drink

Your food will be bread and kvass.
Man livnär sig på bröd och kvass.

voorbeelde

Non-alcoholic cider, non-alcoholic aperitifs, non-alcoholic beverages, non-alcoholic cocktails, mineral and aerated waters, syrups and other preparations for making beverages, kvass, lemonades, fruit beverages and fruit juices, smoothies, sherbets, whey beverages, waters
Alkoholfri cider, alkoholfria aperitifer, alkoholfria drycker, alkoholfria drinkar, mineralvatten och kolsyrat vatten, safter och andra preparat för framställning av drycker, läskedryck smaksatt med växtextrakt, läsk, fruktdrycker och fruktjuicer, smoothies, sorbet, vassledrycker, vatten

Bread drinks (kvass)
Bröddrycker (kvass)

Kvass (non-alcoholic beverages)
Bröddrycker [icke-alkoholhaltiga drycker]

The small shop there did not sell kvass on credit, and he wanted something to drink.
– i affären fick man inte ens svagdricka på kredit utan pengar, men dricka ville han ju.

Their 2006 album Kvass was recorded between November 2005 and January 2006 with producer Rune Jørgensen in Silvertone Studio in Gamle Fredrikstad.
Deras album Kvass från 2006 spelades in mellan november 2005 och januari 2006 med producenten Rune Jørgensen i Silver Studio i Gamle Fredrikstad.

Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages, In particular honey-based beverages, Flavored waters, Non-alcoholic aperitifs, Cocktails, non-alcoholic, Alcohol free wine, Lemonades, Energy drinks, Isotonic drinks, Peanut milk, Kvass, Malt beer, Sarsaparilla, Seltzer water, Soda water, Table waters, Lithia water
Mineral- och kolsyrat vatten samt andra icke alkoholhaltiga drycker, Speciellt honungsdrycker, Smaksatt vatten, Aperitifer (icke alkoholhaltiga), Icke alkoholhaltiga cocktailar, Alkoholfritt vin, Läskedrycker, Energidrycker, Isotoniska drycker, Jordnötsmjölk, Kvass, Maltöl, Sarsaparilla, Seltersvatten, Sodavatten, Bordsvatten, Litiumvatten

Kvass [nonalcoholic beverage]
Kvass [alkoholfria drycker]

Retail and wholesale services in relation to: non-alcoholic fruit extracts, syrups and other preparations for making beverages, non-alcoholic beverages, fruit drinks and fruit juices, vegetable juices (beverages), mineral water, isotonic drinks, kvass (non-alcoholic beverage), spoons for dosing medicine, pill dispensers, shakers, spoons, containers and promotional items, namely, stationery, calendars, business card and cards holders, pendants, data carriers, bags, umbrellas, clothing, footwear and headgear, textiles, toys and games, hand tools and instruments, cosmetics, also via Internet
Detaljhandels- och grosshandelstjänster avseende följande varor: icke-alkoholhaltiga fruktextrakt, saft och andra preparat för framställning av drycker, alkoholfria drycker, fruktdrycker och fruktjuice, grönsakssafter (drycker), mineralvatten, isotoniska drycker, kvass (icke alkoholhaltiga drycker), skedar för dosering av läkemedel, pillerautomater, blandare, skedar, behållare och reklamartiklar, nämligen, skrivmateriel, kalendrar, visitkort och korthållare, hängsmycken, databärare, väskor, paraplyer, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, textilier, leksaker och spel, handredskap och instrument, kosmetika, även via internet

Your food will be bread and kvass.
Man livnär sig på bröd och kvass.

Aside from milk, many popular alcoholic beverages are made from grass: beer, whiskey, rum, sake, kvass, and most vodka.
Mjölk kommer från gräs, och det gör också många populära alkoholhaltiga drycker: öl, whisky, rom, sake, kvass och vodka.

Kvass, non-alcoholic
Kvass, Icke-alkoholhaltiga

Other non-alcoholic beverages, in particular honey-based beverages, flavoured waters, aperitifs, cocktails, alcohol-free wine, lemonades, energy drinks, isotonic beverages, peanut milk, kvass, malt beer, whey beverages and milk beverages, sarsaparilla, seltzer water, soda water, table waters, lithia water
Andra icke alkoholhaltiga drycker, speciellt honungsdrycker, smaksatt vatten, aperitifviner, cocktails, alkoholfria viner, läskedrycker, energidrycker, isotoniska drycker, jordnötsmjölk, kvass, maltöl, vassle- och mjölkdrycker, sarsaparill, seltersvatten, sodavatten, bordsvatten, litiumvatten

‘These are the kvasses that our house has long been famous for,’ said brother Vasily.
– Detta är olika slags fruktdricka som vårt hem länge har varit berömt för, sa Vasilij Platonov.

Kvass [non-alcoholic beverage]
Kvass [icke alkoholhaltiga drycker]

Kvass (rye-based fermented drink)
Kvass (rågbaserad jäst dryck)

Mineral and aerated waters and other non-alcoholic beverages, in particular honey-based beverages, flavoured waters, aperitifs, cocktails, alcohol-free wine, lemonades, energy drinks, isotonic beverages, peanut milk, kvass, malt beer, whey beverages and milk beverages, sarsaparilla, seltzer water, soda water, table waters, lithium water
Mineralvatten och kolsyrat vatten och andra icke alkoholhaltiga drycker, speciellt honungsdrycker, smaksatt vatten, aperitifviner, cocktails, alkoholfria viner, läskedrycker, energidrycker, isotoniska drycker, jordnötsmjölk, kvass, maltöl, vassle- och mjölkdrycker, sarsaparill, seltersvatten, sodavatten, bordsvatten, litiumvatten

It is already evening, and the only cistern truck selling kvass (a drink made of fermented bread) stands empty.
Det är redan kväll och den enda tunnkärran med brödkvass står tom.

Non-alcoholic beverages, especially kvass
Icke-alkoholhaltiga drycker,Särskilt kvass

Non-alcoholic beverages, including kvass
Icke alkoholhaltiga drycker, inklusive kvass

Sweetened soft drinks, non-alcoholic mixed beverages, Syrups, concentrates and other preparations for making beverages, Beers,Carbonated and still water, Kvass, Mineral water, Table water, Spring water, Seltzer water, Syrups for beverages, Soda water, Sherbets (beverages), Grape must,Reverse osmosis water, Purified water, Pure water and Ultrapure water being beverages
Läskedrycker med sötningsmedel, alkoholfria blandningsdrycker, Safter, koncentrat och andra preparat för framställning av drycker, Öl,Bordsvatten med och utan kolsyra, Kvass, Mineralvatten, Bordsvatten, Källvatten, Seltersvatten, Saftkoncentrat för framställning av drycker, Sodavatten, Sorbeter (drycker), Druvmust,Vatten enligt principen omvänd osmos, Renat vatten, Rent vatten och Högrenat vatten som dryck

Botvina was prepared from kvass and boiled beet tops.
Botvina var beredd från kvass och kokta betetoppar.

Also kvass will be useful to those who:
Också kvass kommer att vara till nytta för dem som:

It is forbidden to drink carbonated and bread kvass, the benefits and harm of which are known from ancient times, during pregnancy, and during the whole period of breastfeeding.
Det är förbjudet att dricka karbonat och brödkvass, vars fördelar och skador är kända från antiken, under graviditeten och under hela amningstiden.

Kvass home, the benefit and harm of which should be known to everyone, does not contain dyes and preservatives.
Kvass hem, vars fördel och skada bör vara känd för alla, innehåller inte färgämnen och konserveringsmedel.

Composition, benefits and harm of kvass
Sammansättning, fördelar och skador på kvass