lipoprotein oor Sweeds

lipoprotein

naamwoord

Any of a large group of complexes of protein and lipid with many biochemical functions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lipoprotein

onsydig

complex of protein and lipid

Triglycerides and cholesterol in the liver are incorporated into very low-density lipoproteins (VLDL) and released into the plasma for delivery to peripheral tissues
Triglycerider och kolesterol i levern inkorporeras i Very Low Density Lipoprotein (VLDL), utsöndras i plasma och transporteras till perifer vävnad

Lipoprotein

biochemical assembly whose purpose is to transport hydrophobic lipid (a.k.a. fat) molecules in water, as in blood or extracellular fluid

Triglycerides and cholesterol in the liver are incorporated into very low-density lipoproteins (VLDL) and released into the plasma for delivery to peripheral tissues
Triglycerider och kolesterol i levern inkorporeras i Very Low Density Lipoprotein (VLDL), utsöndras i plasma och transporteras till perifer vävnad

Soortgelyke frases

very low-density lipoprotein
Very low-density lipoprotein

high-density lipoprotein
High-density lipoprotein

lipoprotein lipase
lipoproteinlipas

intermediate-density lipoprotein
Intermediate-density lipoprotein

voorbeelde

Alcohol may also help prevent blood clotting by lowering the levels of LDL (low-density lipoprotein) in blood.
Alkohol kan också bidra till att hindra bildandet av blodproppar genom att sänka halten av LDL (low-density lipoprotein) i blodet.

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Lycopene-whey complex prevents oxidative damage of plasma lipoproteins, which reduces the build up of arterial plaques and reduces the risk of heart disease, stroke and other clinical complications of atherosclerosis’.
Det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”Lykopen-vasslekomplex förebygger oxidativ skada på lipoproteiner i plasma, vilket minskar arteriell plackbildning och risken för hjärtsjukdom, slaganfall och andra kliniska komplikationer i samband med ateroskleros”.

In post-menopausal breast cancer patients, toremifene treatment is associated with modest reductions in both total serum cholesterol and low density lipoprotein (LDL
Hos postmenopausala bröstcancerpatienter är toremifenbehandling associerad med lindrig reduktion av både totalt serumkolesterol och LDL (low density lipoprotein

IDL is one of the five major groups of lipoproteins (chylomicrons, VLDL, IDL, LDL, HDL) that enable fats and cholesterol to move within the water-based solution of the bloodstream.
High-density lipoprotein (HDL) är en av 5 huvudgrupper av lipoproteiner (kylomikroner, VLDL, IDL, LDL och HDL) som gör det möjligt för kroppen att transportera fetter som kolesterol och triglycerider i blodet.

Like LDL, cholesterol-enriched triglyceride-rich lipoproteins, including VLDL, intermediate-density lipoproteins (IDL), and remnants, can also promote atherosclerosis
Liksom LDL kan kolesterolrika triglyceridrika lipoproteiner, inklusive VLDL, IDL (intermediate-density lipoproteins) och s k remnanter, också främja ateroskleros

Increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood cholesterol, increased blood triglycerides, increased low density lipoprotein, decreased platelet count
Förhöjt alaninaminotransferas, förhöjt aspartataminotransferas, förhöjt blodkolesterol, förhöjda blodtriglycerider, förhöjt LDL-kolesterol, sänkning av antal trombocyter

cholesterol — high- and low-density lipoproteins
totalt kolesterol – HDL-LDL

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘The inclusion of oat beta-glucan as part of a balanced diet can actively lower/reduce blood LDL (low-density lipoprotein) and total cholesterol’.
Det påstående som sökanden föreslog hade följande lydelse: ”En balanserad kost som innehåller havrebetaglukan kan aktivt sänka/minska halten LDL i blodet (lipoprotein med låg densitet) och totalkolesterol”.

Laboratory follow-up including haematological surveillance and lipoproteins determination should also be performed in order to detect early manifestations of copper deficiency, such as anaemia and/or leukopenia resulting from bone marrow depression, and decrease in HDL cholesterol and HDL/total cholesterol ratio
Laborativ uppföljning med hematologisk övervakning och bestämning av lipoproteiner bör också göras för att upptäcka tidiga tecken på kopparbrist, såsom anemi och/eller leukopeni som ett resultat av benmärgsdepression, liksom en minskning av kvoten mellan HDL-kolesterol och HDL/total-kolesterol

Trained runners have higher levels of high-density lipoproteins (HDL) in their blood.
Vältränade löpare har högre värden för de tunga lipoproteinerna (HDL) i sitt blod.

Monitoring therapy efficacy based on the results of the detailed lipoprotein profiles
Övervakning av behandlingseffektivitet baserad på resultat från detaljerade lipoproteinprofiler

Patients with increased risk of cardiovascular disease following either atherothrombotic cardiovascular disease (history of coronary heart disease, stroke or peripheral vascular disease) or diabetes mellitus with at least one additional risk factor (documented microalbuminuria, hypertension, elevated total cholesterol level, low high-density lipoprotein cholesterol level or cigarette smoking) were included in the study
Patienter med ökad risk för hjärt-kärlsjukdom till följd av antingen aterotrombotisk kardiovaskulär sjukdom (kranskärlssjukdom, stroke eller perifer vaskulär sjukdom i anamnesen) eller diabetes mellitus med minst en ytterligare riskfaktor (dokumenterad mikroalbuminuri, hypertoni, förhöjt totalkolesterol, sänkt HDL-kolesterol eller cigarettrökning) inkluderades i studien

In vitro orlistat is > # % bound to plasma proteins (lipoproteins and albumin were the major binding proteins
Orlistat in vitro är > # % bundet till plasmaproteiner (i huvudsak till lipoproteiner och albumin

In addition to the products mentioned in the HS Explanatory Note to heading 3507 (excluding rennet and concentrates thereof, lipoprotein lipase and aspergillus alkaline protease), this subheading includes penicillinase, asparaginase and kallidinogenase (INN) (kallikrein).
Förutom de produkter som nämns i de förklarande anmärkningarna till HS, nr 3507 (med undantag av löpe och koncentrat av löpe, lipoproteinlipas och Aspergillus alkaliskt proteinas) omfattar detta undernummer bl.a. penicillinas, asparaginas och kallidinogenas (INN) (kallikrein).

Lipid and lipoprotein abnormalities are extremely common in the general population, and are regarded as a highly modifiable risk factor for cardiovascular disease.
Lipid- och lipoproteinabnormaliteter är extremt vanliga i den allmänna populationen och ses som en högst modifierbar riskfaktor för kardiovaskulär sjukdom.

In clinical studies in hypertensive patients, Sprimeo had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL-C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid
I kliniska studier på hypertoniker hade Sprimeo inga kliniskt viktiga effekter på totalkolesterol, HDL-C, fastetriglycerider, fasteglukos eller urinsyra

Somatropin stimulates lipid metabolism; it increases plasma fatty acids and high-density lipoprotein (HDL)-cholesterols, and decreases total plasma cholesterol
Somatropin stimulerar lipidmetabolismen; det höjer plasmahalten av fettsyror och HDL-kolesterol och sänker den totala kolesterolhalten i plasma

- Glybera, a gene therapy medicinal product indicated for adult patients diagnosed with familial lipoprotein lipase deficiency (LPLD) and suffering from severe or multiple pancreatitis attacks despite dietary fat restrictions;[10]
– Glybera, en genterapiprodukt avsedd för vuxna patienter som har fått diagnosen familjär lipoproteinlipasbrist (LPLD) och som har haft svåra eller multipla pankreatitanfall trots en fettsnål kosthållning[10].

In clinical studies in hypertensive patients, Enviage had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (HDL-C), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid
I kliniska studier på hypertoniker hade Enviage inga kliniskt viktiga effekter på totalkolesterol, HDL-C, fastetriglycerider, fasteglukos eller urinsyra

High-density lipoprotein (HDL-C), total cholesterol (Total-C), low-density lipoprotein (LDL-C) and triglycerides may all increase slightly with EVRA, while LDL-C/HDL-C ratio may remain unchanged
Lipoproteiner (HDL-C och LDL-C), totalt kolesterol (total-C) och triglycerider kan alla öka något med EVRA, medan förhållandet LDL-C/HDL-C kan förbli oförändrat

Rarely, patients receiving ACE inhibitors during low-density lipoprotein (LDL) apheresis with dextran sulphate have experienced life-threatening anaphylactoid reactions
I sällsynta fall har patienter som får ACE-hämmare under LDL-aferes med dextransulfat råkat ut för livshotande anafylaktiska reaktioner

Anaphylactoid reactions during low-density lipoproteins (LDL) apheresis
Anafylaktoida reaktioner under lågdensitetslipoproteinaferes (LDL-aferes

Study conducted by Civeira et al. compared in a double-blind, randomised and placebo-controlled trial the effects of gemfibrozil (# mg/day) and simvastatin (# mg/day) on lipids, apolipoprotein AI, apolipoprotein B, and apolipoprotein E and on lipids and apolipoprotein B content in VLDL, intermediate-density lipoprotein (IDL), LDL, and HDL in # patients with type # hyperlipoproteinemia
En studie utfördes av Civeira et al.Studien var en dubbelblind, randomiserad och placebokontrollerad prövning vars syfte var att jämföra effekterna av gemfibrozil (# mg dagligen) och simvastatin (# mg dagligen) på lipider, apolipoprotein AI, apolipoprotein B och apolipoprotein E samt på halten av lipider och apolipoprotein B i VLDL-, IDL-, LDL-och HDL-kolesterol hos # patienter med typ # hyperlipoproteinemi