magnificat oor Sweeds

magnificat

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

magnificat

Magnificat

eienaam, naamwoord

(music) The liturgical canticle of the Virgin Mary, sung in Christian churches; taken from her reported words at the Annunciation

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Magnificat

voorbeelde

After entering the priesthood, he began having his music printed, including a 1561 collection of psalms and Magnificat settings in Venice.
Efter att ha inträtt i Kyrkan började han låta trycka sin musik, däribland en samling psalmer och magnificater som trycktes 1561 i Venedig.

He wrote many masses, some of spectacular difficulty, most likely written for the expert papal choir; he wrote over 100 motets; and he wrote 18 settings of the Magnificat, and at least five settings of the Lamentations of Jeremiah (one of which survives from a single manuscript in Mexico).
Han skrev flera mässor, några med en särdeles svårighetsgrad som troligen skrevs för den påvliga kören; han skrev över 100 motetter, 18 tonsättningar av Magnificat, och åtminstone fem tonsättningar av Lamentatione Jeremiae Prophetae (varav en endast finns bevarad från Mexiko).

So, then, let me resort to the Magnificat that chants blindly about whatever is not known or seen.
Må jag alltså stämma upp i en magnificat som i blindo sjunger om det man inte vet och inte ser.

His known work also includes a setting of the Magnificat, 7 motets (including one Stabat Mater), 4 antiphons, 8 hymns, and 18 villancicos, but it is highly probable that his authorship is hidden among the many anonymous works of the Portuguese and Spanish renaissance manuscripts.
Hans produktion innefattar därtill ett magnificat, sju motetter (däribland Stabat Mater), fyra antifoner, åtta hymner och arton villancico, men det är rimligt att han är upphovsman till några av de många anonymt komponerade verken från området den här tiden.

Magnificat in Green – CANCELLED – Musik i Storkyrkan & S:t Jacobs kyrka Menu Events
Magnificat in Green – INSTÄLLT – Musik i Storkyrkan & S:t Jacobs kyrka Meny Evenemang

Two complete masses of Escobar have survived, including a Requiem setting (Missa pro defunctis), the earliest by a composer from the Iberian peninsula. His known work also includes a setting of the Magnificat, 7 motets (including one Stabat Mater), 4 antiphons, 8 hymns, and 18 villancicos, but it is highly probable that his authorship is hidden among the many anonymous works of the Portuguese and Spanish renaissance manuscripts.
Två fullständiga mässor av Escobar har bevarats, inbegripet ett requiem. Detta är de äldsta mässorna komponerade från Iberiska halvön. Hans produktion innefattar därtill ett magnificat, sju motetter (däribland Stabat Mater), fyra antifoner, åtta hymner och arton villancico, men det är rimligt att han är upphovsman till några av de många anonymt komponerade verken från här artikeln är helt eller delvis baserad på material från Redigera

2619 Along with the prayer of Mary at Cana in Galilee, the Gospel gives us the Magnificat (Luke 1:46-55) which is the song both of the Mother of God and of the Church, the joyous thanksgiving that rises from the hearts of the poor because their hope is met by the fulfillment of the divine promises.
Förutom Marias förbön vid bröllopet i Kana i Galileen överlämnar evangeliet Magnificat, Marias lovsång, åt oss (Lk 1:46-55), som är Guds Moders och kyrkans sång, den glada tacksägelse som springer fram ur de fattigas hjärta därför att deras hopp har blivit verklighet när Guds löften gått i fullbordan.

The key to Torsten Nilsson’s Magnificat lies in its dedication “to Beatrice”.
Nyckeln till Torsten Nilssons Magnificat finns i dess tillägnan “till Beatrice”.

Website is under construction magnificat
En konstig blogg – under uppbyggnad

Magnificat is an exceptional love song on every level.
Magnificat är en på alla nivåer enastående kärlekshymn.

This also applies to Torsten Nilsson’s Magnificat.
Och detta gäller även Torsten Nilssons Magnificat.

“Magnificat is the name of the ecstatic hymn of praise into which Mary bursts as the Archangel Gabriel appears to inform her of her imminent pregnancy.
“Magnificat kallas den extatiska lovsång Maria brister ut i när ärkeängeln Gabriel dyker upp för att informera henne om hennes förestående graviditet.

Magnificat in Green – CANCELLED
Magnificat in Green – INSTÄLLT

Peter Bengtson on Magnificat and Torsten Nilsson:
Peter Bengtson om Magnificat och Torsten Nilsson:

'Esurientes Implevit' (from arrangement for 1 instrument for komposisjonen 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat').
Du kan välja bland 1 arrangemang för 1 instrument av 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat').

very happy for all of you to move forward with the project, and very grateful that MAGNIFICAT will receive a premiere
Jag är såå nöjd med dagen, och väldigt tacksam över att jag fick chansen att gå på det här eventet.

Magnificat - Hotel & Resortfrom $48
Magnificat - Hotel & Resortfrån 425 SEK

Torsten Nilsson, however, calls his setting from 1968 “a different kind of Magnificat”.
Men Torsten Nilsson kallar sin tonsättning från 1968 för “ett annorlunda Magnificat”.

First Burn Plus... 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat') Partitions
Noterna till 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat') finns tillgängliga nedan.

Mary's humble song of joy, the Magnificat, recalls to our minds the infinite generosity of the Lord towards those who become like children towards those who abase themselves and are sincerely aware that they are nothing.
Marias ödmjuka och glädjefyllda sång, Magnificat, påminner oss om Herrens oändliga generositet gentemot dem som gör sig till barn, dem som sänker sig och är uppriktigt medvetna om sin intighet.

The music for 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat') is available below.
BröllopsmuNoterna till 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat') finns tillgängliga nedan.

You can choose from 1 arrangement for 1 instrument for the composition 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat').
Du kan välja bland 1 arrangemang för 1 instrument av 'Esurientes Implevit' (from 'Magnificat'). NIVÅ

Crucifigatur was done in one take, Magnificat in two.
Crucifigatur är gjord i en enda tagning, Magnificat i två.

Luke, however, vividly describes her encounter with the angel, her visit to Elizabeth, her beautiful "Magnificat," the birth of Jesus, and her trips to Jerusalem with the infant and the twelve-year-old Jesus (Luke 1:26-2:51).
Luke dock livligt beskriver mötet med ängeln, sitt besök i Elizabeth, hennes vackra "Magnificat," Jesu födelse, och hennes resor till Jerusalem med barn och tolv år gamla Jesus (Luk 1:26 -- 2:51).

My friends, don't you ever believe that I took the humble attitude of Our Blessed Mother, Who said to God Her immediate Fiat and the Magnificat, nor did I take the attitude of the saints, but I took the attitude of a coward, by remaining silent with a quaking fear and distrust.
Mina vänner, tro inte att jag intog den ödmjuka hållning som Vår Heliga Jungfru gjorde, när hon svarade Gud med sitt omedelbara Fiat och Magnificat. Jag intog inte heller den hållning som våra helgon brukade göra utan jag betedde mig som en ynkrygg genom att bli tyst, skälvande av rädsla och misstro.