manacles oor Sweeds

manacles

/ˈmæn.ə.kəlz/ naamwoord

Plural of manacle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

handbojor

naamwoord

Will I be wearing manacles when I lay my father to rest?
Ska jag bära handbojor när jag lägger min far till vila?

boja

naamwoord

Knock off his manacles.
Slå av honom bojorna.

gissel

naamwoord

handboja · järn · se manacle

Soortgelyke frases

manacle
handbojor · handklovar · sätta handbojor på

manacle
handbojor · handklovar · sätta handbojor på

voorbeelde

" In every cry of every man, in every infants cry of fear, in every voice: in every ban, the mind-forged manacles I hear. "
" I varje skrik, i varje ljud, i spenabarnens skrämda kör " " i varje röst, i varje bud jag själens fjättrar rassla hör. "

The rest of them each got a spoonful, even the three in manacles.
De andra fick en sked stuvning var, också de tre i bojor.

They were all looking at her, even the three chained and manacled in the back of the wagon.
Alla stirrade på henne, till och med de tre som var fastkedjade längst bak i en vagn.

It was first founded by members of the band Edsel to release their first single, "My Manacles".
Bolaget skapades från börjar av medlemmar i bandet Edsel för att släppa deras första singelskiva, "My Manacles".

With a laugh of relief and delight, Chyna shook off the manacles and raised her hands, gazing at them in wonder.
Med ett skratt av lättnad och förtjusning ruskade Chyna av sig bojorna, höll upp händerna och betraktade dem hänfört.

What'political prisoners might have been manacled and carried between the States and Bristol?
Vilka politiska fångar kan ha kedjats och förts mellan staterna och Bristol?

Let's see about getting those manacles off.
Ska vi se om vi kan få av handbojorna.

But his long hands formed manacles around my wrists as he spoke.
Men hans långa fingrar formade bojor kring mina handleder medan han talade.

How do you come out over that?I don' t know how innocent you may be.. but you' re a woman, you' re defenseless, and you' re alone.. on a desolate moor in the dark, manacled to a murderer.. who' d stop at nothing to get you off his hands
Jag vet inte om du är oskyldig, men du är kvinna, försvarslös, ensam

One NA in a small Member State commented that: 'decentralisation seems somehow manacled.
Ett programkontor i en mindre medlemsstat kommenterade att ”decentraliseringen känns styrd.

Then she saw the wagon, and the three men manacled to its bed.
Så fick hon syn på vagnen med de tre männen som var fastkedjade vid bottenplankorna.

Knock off his manacles.
Slå av honom bojorna.

The captive might be sealed in a windowless room deep below, of course, or even manacled.
Fången kunde förstås vara inspärrad i ett fönsterlöst rum långt ner, eller belagd med handbojor.

She wanted to see this man caught, manacled, harried to justice, hurt.
Hon ville se den här mannen fångad, försedd med handbojor, plågad av rättvisan, skadad.

Only the king and the lord marshal have the keys to these manacles.
Bara kungen och marskalken har nycklarna till handbojorna.

Then my brother was brought with hands manacled and placed in front of the mound of earth.
Sedan fördes min bror fram med händerna i handbojor och ställdes upp framför jordvallen.

You' ve manacled me to my deathbed, you Piccadilly whore!
Du har lurat mig till min dödsbädd, din circushora!

Also, for five days following the escape attempt the captives were returned to their manacles and chains.
I fem dagar efter flyktförsöket tvingades fångarna åter ha bojorna och kedjorna.

The manacles are off, but he's still constantly accompanied by a pair of guards.
Handbojorna är borta, men han har fortfarande konstant sällskap av ett par vakter.

Something pressed against the left manacle.
Någonting trycktes mot den vänstra bojan.

He must be manacled at once.
Han måste omedelbart fjättras.

As the young man stepped forward, Eragon wrenched at his bonds, trying to pull one of his hands out of the manacles.
När den unge mannen gick fram slet Eragon i sina fjättrar, försökte dra ut ena handen ur bojorna.

Following the discovery by airport cleaning staff of a handcuffed and manacled prisoner being transported through Ireland's Shannon Airport, it has emerged that the Irish Government has no proper arrangements or protocols in place over such practices.
Efter det att städpersonalen upptäckt en fånge i handbojor som transporterades via Shannons flygplats i Irland har det visat sig att den irländska regeringen inte har några verkliga rutiner eller protokoll för sådana situationer.

Nevertheless, the CPT has recorded cases of pregnant women being manacled or shackled during gynaecological examinations or delivery!
Emellertid har CAT funnit fall där de gravida kvinnorna burit handbojor eller varit fastbundna under en gynekologisk undersökning eller under förlossningen!

Eragon drew Brisingr again and swung at the chain connected to the manacle around her left hand.
Eragon drog Brisingr igen och högg mot kedjan som satt fäst vid handbojan runt hennes vänsterhand.