manganese oor Sweeds

manganese

/ˈmæŋɡəniːz/, /ˈmæŋɡəniz/ naamwoord

A metallic chemical element (symbol Mn) with an atomic number of 25.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mangan

naamwoord onsydig, w

chemical element

This Method describes a procedure for determining manganese in fertiliser extracts.
Denna metod beskriver förfarandet för att bestämma halten av mangan i extrakt av gödselmedel.

Soortgelyke frases

manganese acetate
Mangan(II)acetat

manganese dioxide
Mangandioxid · mangandioxid

manganese heptoxide
Mangan(VII)oxid

manganese sulfate anhydrous
Mangan(II)sulfat

iron manganese tungsten
wolframit

manganese blue
manganblått

voorbeelde

From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fattening
Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad myndigheten) konstaterade i sitt yttrande av den # september # tillsammans med yttrandet av den # april # att mangankelat av hydroxisubstituerat metionin för slaktkycklingar inte inverkar negativt på djurs och människors hälsa eller på miljön

(21) For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.
(21) Övergångsmetaller är skandium, vanadin, mangan, kobolt, koppar, yttrium, niob, hafnium, volfram, titan, krom, järn, nickel, zink, zirkonium, molybden och tantal.

Chemically obtained product containing a mineral manganese salt (Mn II) as its essential ingredient
Kemiskt framställd produkt med oorganiskt salt av mangan (Mn II) som väsentlig beståndsdel

Heat on a hotplate until the manganese is completely dissolved.
Värm på en värmeplatta tills manganet är helt upplöst.

Manganese compounds
Manganföreningar

An inorganic micronutrient fertiliser shall be an inorganic fertiliser other than a macronutrient fertiliser aimed at providing one or more of the following nutrients: boron (B), cobalt (Co), copper (Cu), iron (Fe), manganese (Mn), molybdenum (Mo) or zinc (Zn).
Ett oorganiskt mikronäringsgödselmedel ska vara ett annat oorganiskt gödselmedel än ett makronäringsgödselmedel och ska förse växter med ett eller flera av följande näringsämnen: bor (B), kobolt (Co), koppar (Cu), järn (Fe), mangan (Mn), molybden (Mo) eller zink (Zn).

The validity of the provisional anti-dumping duty on imports of ferro-silico-manganese originating in Russia, Ukraine, Brazil and South Africa imposed by Regulation (EC) No 3119/94 is hereby extended for a period of two months and shall expire on 22 June 1995.
Giltighetstiden för den tillfälliga antidumpningstull på import av ferrokiselmangan med ursprung i Ryssland, Ukraina, Brasilien och Sydafrika som infördes genom förordning (EG) nr 3119/94 förlängs härmed med två månader och går ut den 22 juni 1995.

— Total manganese
— Total halt mangan

— 1 % or more but not more than 5 % of manganese oxide and
— minst 1 viktprocent men högst 5 viktprocent manganoxid och

- general purpose batteries and accumulators which are non-rechargeable (mainly zinc-carbon and alkaline manganese batteries [3]);
- batterier och ackumulatorer för allmänt bruk som inte är laddningsbara (huvudsakligen zink-kol- och alkali-manganbatterier [3]),

Traces of manganese dioxide have a catalysing effect on the reaction, ensure that pipettes and test tubes are used which have been scrupulously cleaned and reserved exclusively for the purpose.
Rester av mangandioxid verkar katalytiskt på reaktionen. Det måste därför ses till att de pipetter och provrör som används har rengjorts noga och används endast för detta ändamål.

An application for the extension of the existing entry for manganese carbonate to include parenteral use in bovine species has been submitted to the European Medicines Agency.
En ansökan om att lägga till uppgifter i den befintliga posten för mangankarbonat så att den omfattar parenteralt bruk hos nötkreatur har lämnats in till Europeiska läkemedelsmyndigheten.

The percentage of manganese in the fertiliser is as follows:
Gödselmedlet har följande procentuella halt av mangan:

Ferro-manganese takes the form of rough pieces with a white gleaming fracture.
Ferromangan föreligger i form av grova stycken med vitt glänsande brott.

Notice of initiation of an anti-dumping proceeding concerning imports of silico-manganese originating in the People's Republic of China, Kazakhstan and Ukraine
Tillkännagivande om inledande av ett antidumpningsförfarande beträffande import av kiselmangan med ursprung i Folkrepubliken Kina, Republiken Kazakstan och Ukraina

Whereas Directive 89/530/EEC supplements and amends Directive 76/116/EEC in respect of the trace elements boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc in fertilizers;
Genom direktiv 89/530/EEG kompletteras och ändras direktiv 76/116/EEG i fråga om spårämnena bor, kobolt, koppar, järn, mangan, molybden och zink i gödselmedel.

Manganese oxides
Manganoxider

This procedure concerns EC fertilisers covered by Annex I E containing one or more of the following micro-nutrients: boron, cobalt, copper, iron, manganese, molybdenum and zinc.
Detta förfarande gäller EG-gödselmedel som förtecknas i bilaga I E och som innehåller ett eller flera av mikronäringsämnena bor, kobolt, koppar, järn, mangan, molybden och zink.

Silico-manganese of different carbon content, including SiMn, Low Carbon SiMn, Very Low Carbon SiMn
Kiselmangan med olika kolhalt, inklusive SiMn, SiMn med låg kolhalt, SiMn med mycket låg kolhalt

Manganese ethylenebis (dithiocarbamate) (polymeric) complex with zinc salt
manganetylenbis(ditiokarbamat) (polymert) komplex med zinksalt

As it is, the silico‐manganese investigation required less effort, as the verification visit had already taken place, and presented a more compelling business case since the applicants had reduced their ferro‐silicon production but not their silico-manganese production.
Såtillvida som undersökningen avseende kiselmangan var mindre betungande och kontrollbesöket redan hade ägt rum och såtillvida som kiselmangan hade ett större ekonomiskt intresse hade sökandena minskat sin produktion av ferrokisel och inte sin produktion av kiselmangan.

manganese citrate
mangancitrat

Commission Regulation (EU) No #/# of # April # concerning the authorisation of manganese chelate of hydroxy analogue of methionine as a feed additive for all animal species
Kommissionens förordning (EU) nr #/# av den # april # om godkännande av mangankelat av hydroxisubstituerat metionin som fodertillsats för alla djurarter

The manganese is oxidized by sodium bismuthate in a nitric acid medium.
Manganet oxideras med natriumvismutat i ett salpetersyramedium.