mechanician oor Sweeds

mechanician

naamwoord

(dated) One skilled in the theory or construction of machines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mekaniker

naamwoord algemene

voorbeelde

... From [God] has every astronomer, artist and mechanician that ever lived on the earth obtained his knowledge (DBY, 246).
... Från Gud har varje astronom, konstnär och tekniker som någonsin levat på jorden fått sin kunskap (DBY, 246).

"""I beg your pardon,"" she said to the German mechanician; ""I want a few words with my husband."""
— Ursäkta, — sade hon vänd till maskinisten, en tysk: — jag har några ord att säga min man.

It was the mechanician, whom Levin had totally forgotten.
Det var för maskinistens skull, som Levin alldeles glömt bort.

There are mechanics in the universe, mechanics of many degrees of consciousness and power. But behind the pure mechanic stands the spiritual-intellectual mechanician.
Det finns mekaniker i universum, mekaniker på många olika medvetenhetsnivåer, men bakom mekanikern står den andlige-intellektuelle ingenjören.

Leonardo da Vinci was not only a great painter but also a great mathematician, mechanician, and engineer, to whom the most diverse branches of physics are indebted for important discoveries.
Leonardo da Vinci var inte bara en stor målare, han var också en stor matematiker, mekaniker och ingenjör, som de mest skilda grenar inom fysiken har att tacka för viktiga upptäckter.

The origin of a sun, of a solar system and of the planets in it, and consequently of the entire universe within the encircling zone of the Milky Way, has a spiritual background, has spiritual essences or gods behind it, who form such a system and direct it, and are the mechanicians in it and of it.
Tillblivelsen av en sol, av ett solsystem, av planeterna i ett sådant och följaktligen av hela vårt vintergatsuniversum, har en andlig bakgrund. Bakom tillblivelsen står andliga väsen eller gudar som gör upp planen till systemet i fråga, styr det och är dess konstruktörer och inneboende mekaniker.

We are taught that the esoteric philosophy does not deny mechanical action in the universe, but declares that where there is mechanical action there is government or, specifically, mechanicians at work, producing the movements of the mechanism, in accordance with karma.
Den esoteriska filosofin förnekar inte mekanisk verksamhet i universum, men säger att där det finns mekanisk verksamhet där finns det också styrning, där finns det mekaniker i arbete, som med karmisk följdriktighet åstadkommer rörelserna i mekanismen.

There are six mage types in the game: Clerics use Holy power; Mechanicians use Mechanics; Necromancers use Death; Chaosmasters use Chaos; Dominators uses Control and Illusionists use Illusions.
Det finns sex typer mage i spelet: Präster använda Holy makt; Mechanicians använda mekanik, Necromancers använda Death, Chaosmasters använda Chaos; Dominators använder Kontroll och illusionister använder Illusions.

And as long as mathematical mechanicians like Suter remain obstinately shut in by the four walls of their special science, they are bound to remain just as unclear as d'Alembert and to put us off with empty and contradictory phrases.
Och så länge specialister på matematisk mekanik som Suter tjurskalligt stänger in sig i sitt speciella facks trånga utrymme, blir också de tvungna att liksom d'Alembert hålla tillgodo med oklarheten och avspisa oss andra med tomma och motsägelsefulla fraser.

The most vital defect, first, was the fact — as hinted above — that the theory omitted all action of spiritual beings in the universe as the drivers, the agents, the mechanics or mechanicians of the mechanism which undoubtedly exists.
För att börja med bristen så bestod denna, som ovan antytts, i att teorin bortsåg från all den verksamhet som andliga väsen utövar i universum såsom drivande krafter och mekaniker i den mekanism som otvivelaktigt existerar.

But behind the pure mechanic stands the spiritual mechanician.
Och bakom mekanikern står den andlige konstruktören.

Here, therefore, we find that not only the ability to think, but also to calculate, has come to a standstill in the two foremost mechanicians of Scotland.
Hos Skottlands båda främsta auktoriteter på mekanikens område har alltså här inte bara tänkandet utan också beräkningsförmågan upphört att tjänstgöra.