menander oor Sweeds

menander

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Menander

of the Greek comic dramatist Menander.
av den grekiska komiska dramatikern Menander.

Menander

naamwoord

comic dramatist of ancient Greece (342-292 BC)

Soortgelyke frases

Menander I
Menander

voorbeelde

Everyone gathered around, and he read a line from a lost work of the Greek comic dramatist Menander.
Alla samlades runtom och han läste en rad från ett förlorat verk av den grekiska komiska dramatikern Menander.

Josephus, quoting ancient historian Menander, refers to Ethbaal as Ithobal, and the account (Against Apion, I, 123 [18]) relates that he was the priest of Astarte before ascending the throne by murdering the king.
Josephus, som åberopar historikern Menander, omtalar Etbaal som Itobal och nämner att denne var präst åt Astarte innan han besteg tronen efter att ha mördat kungen. (Contra Apionem [Mot Apion], I, 123 [18])

Ethbaal is evidently the Ithobal mentioned in Josephus’ quotation of historian Menander as being the priest of the goddess Astarte (Ashtoreth).
Etbaal är av allt att döma den Itobal som Josephus nämner i ett citat av historikern Menander.

(Against Apion, I, 123 [18]) Indicative of the commercial expansion carried on during his reign is Menander’s reference to Ethbaal’s building Auza in Libya.
(Contra Apionem [Mot Apion], I, 123 [18]) Menander säger att Etbaal byggde Ausa i Libyen, vilket är ett vittnesbörd om den kommersiella expansion som ägde rum under hans styre.

Menander I (known as Milinda in Sanskrit and Pali) begins his reign as king of the Indo-Greek Kingdom.
Menandros I (känd som Milinda på sanskrit och pali) inleder sin tid som kung över det Indisk-grekiska kungariket.

—Menander] Icetes had contracted with two soldiers to kill Timoleon at Adrana in Sicily.
Hiketas hade mutat två soldater att mörda Timoleon när denne uppehöll sig i Adrana på Sicilien.

In this she was like her father Ethbaal, the king of Sidon, evidently the one identified by the ancient historian Menander (according to Josephus’ Against Apion, I, 116, 123 [18]) as a priest of Astarte (Ashtoreth) who gained the throne by murdering his own king. —1Ki 16:30, 31.
I det här avseendet liknade hon sin far Etbaal, kungen i Sidon, som antagligen var den präst åt Astarte (Ashtoret) som omnämns av den forntida historikern Menander (enligt Josephus verk Contra Apionem [Mot Apion], I, 116, 123 [18]) och som kom till makten genom att mörda sin kung. (1Ku 16:30, 31)

He wrote a series of articles for The Times Literary Supplement under the byline "Menander's Mirror" from 1942, and many articles for The Sunday Times.
Han skrev en serie med artiklar för Times Literary Supplement under signaturen Menander's Mirror från 1942, och ett flertal artiklar för The Sunday Times.

Whereas in its efforts to strengthen economic and social cohesion the Community also seeks to promote the harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment, equality between menand women and a high level of protection and improvement of the environment
För att stärka den ekonomiska och sociala sammanhållningen strävar gemenskapen även efter att främja en harmonisk, balanserad och hållbar utveckling av den ekonomiska verksamheten, en hög sysselsättningsnivå, jämställdhet mellan kvinnor och män samt en hög nivå när det gälleratt skydda och förbättra miljön

Menander also mentions that a one-year drought occurred during Ethbaal’s reign. —Jewish Antiquities, VIII, 324 (xiii, 2).
Menander nämner också en torka som varade i ett år under Etbaals regering. (Antiquitates Judaicae [Den forntida judiska historien], VIII, 324 [xiii, 2])

Those who do it well become critics (here, Menand's description of a good critic is useful), but, as the saying goes, "everyone's a critic."
De som gör detta väl blir konstkritiker (här är Menands bestämning av en god kritiker användbar), men som man brukar säga: "vem som helst kan ju bli kritiker".

Fredrik Menander, President – Power Transmission, Eltel AB comments:
Fredrik Menander, President – Power Transmission, Eltel AB kommenterar:

The results show that there are differences between menand women’s perceptions.
Resultaten visar att det finns skillnader i män och kvinnors uppfattning.

Emma Sparr(left and center) Photo: Gunnar Menander
Emma Sparr (vänster och mitten) Foto: Gunnar Menander

Henrik Menanders väg 52-60 Parking
Henrik Menanders Väg 52-60

For other uses, see Menander (disambiguation).
För andra betydelser, se Menander. Byst av Menander

Sirkap is also said to have been rebuilt by king Menander I.
Sirkap sägs även ha återuppbyggts av kung Menander.

Fredrik Menander, President Eltel Power Transmission comments:
Fredrik Menander, chef för Eltel Power Transmission kommenterar:

Sostratos, the rich young man in Menander's Dyskolos, complains that his mother is forever making excursions to sacrifice to some god or other.
Sostratos, den rike ynglingen i Menanders Dyskolos, klagar över att hans mor ständigt går ut för att offra till en eller annan gud.

Menander - Wikipedia Menander From Wikipedia, the free encyclopedia
Menander (dramatiker) – Wikipedia Menander (dramatiker) Från Wikipedia

Fredrik Menander, President of Power Transmission, will leave Eltel.
Fredrik Menander, chef för affärsområdet krafttransmission, lämnar Eltel.

Louis Menand has recently argued that a good critic "is someone who doesn't know what he or she thinks before the experience [of a work of art] but who has an idea about it afterward, and is able to explain that idea to someone else."
Louis Menand har nyligen hävdat att en god kritiker "är någon som inte vet vad han eller hon anser före upplevelsen [av ett konstverk], men som har en föreställning om det efteråt, och kan förmedla den till andra".

Fredrik Menander, President – Power Transmission at Eltel AB comments:
Fredrik Menander, President – Power Transmission at Eltel AB kommenterar:

In the power transmission business unit, Fredrik Menander, President of Power Transmission, will leave his position at Eltel with immediate effect.
Affärsområdeschefen för krafttransmission, Fredrik Menander, lämnar sin position på Eltel med omedelbar verkan.