most recent oor Sweeds

most recent

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sist

naamwoord manlike

Taking into account that sweeteners have the most recent evaluations they should be re-evaluated the last.
Med tanke på att sötningsmedel har blivit bedömda senast, bör de omprövas sist.

voorbeelde

The most recent figures it has for greenhouse gas emission levels in Portugal;
Vilka är de färskaste uppgifter som rådet har om utsläpp av växthusgaser i Portugal?

In the most recent OAs, an analysis of existing procedures in the procurement agencies was also undertaken.
I de senaste operationella utvärderingarna har det även gjorts analyser av befintliga rutiner hos upphandlande organ.

Most recent products represent a higher resistance to wind load than before.
De nyaste produkterna har ett större vindlastmotstånd än tidigare produkter.

We saw that most recently from the last time that Russia turned off the gas.
Vi såg detta senast förra gången som Ryssland stängde av gasen.

(a) the most recent Documentary Evidence collected with respect to the account;
a) Den senaste inhämtade Styrkande dokumentationen avseende kontot.

Postmortem violence found on the most recent victim is a strong indicator that the killer is losing control.
Våldet mot det senaste offret tyder på att mördaren är obalanserad.

The most recent version, dated 26 June 2002, provides, with regard to late payment, in Article 17.5:
I artikel 17.5 i den senaste versionen av avtalet från den 26 juni 2002 anges avseende sena betalningar följande:

Most recently has been procuring equipment for the Natanz uranium enrichment site.
Bolagets senaste verksamhet var att skafa utrustning för urananrikningsanläggningen i Natanz.

, as most recently amended in Port Moresby (Papua New Guinea) on 28 November 2008
, senast ändrad i Port Moresby (Papua Nya Guinea) den 28 november 2008

This emerges most recently from Alpine Investments, (40) Corsica Ferries (41) and Sodemare.
Detta framgår senast av målen Alpine Investments,(40) Corsica Ferries(41) och Sodemare.(

Not necessarily the best, just the most recent.
Inte nödvändigtvis den bästa, bara den senaste.

(iii) key financial information including its most recent audited financial statements;
iii) Grundläggande finansiell information, däribland de senaste reviderade boksluten.

The most recent statistics indicate a difference of more than 17%.
Enligt den senaste statistiken är skillnaden mer än 17 procent.

(194) Plasma coatings are the most recent barrier technologies.
(194) Plasmabeläggning är den nyaste barriärtekniken.

(b) the most recently completed financial period;
b) den närmast föregående avslutade räkenskapsperioden,

This one's the most recent.
Den här är den senaste.

It took into account the most recent information on the toxicological properties of the substances.
Myndigheten tog hänsyn till de senaste uppgifterna om ämnenas toxikologiska egenskaper.

– date of issue or date of the most recent revalidation of the document;
– Datum för utfärdande eller senaste datum för förlängning av dokumentet.

The most recent one for National Accounts took place in 2010 11 .
Den senaste översynen av nationalräkenskaperna gjordes 2010 11 .

The most recent figures available on this project relate to expenditure up to 5 October 1997.
De senaste projektsiffror som finns tillgängliga gäller de kostnader som lagts ner fram till den 5 oktober 1997.

The European Union has for many years supported conservation efforts, most recently investing in the Leuser Development Programme.
Europeiska unionen har under en längre tid understött naturvårdsarbetet där, senast genom att investera i utvecklingsprojektet för Leuser (Leuser Development Programme).

This chapter remains largely unchanged from the most recent proposal.
Detta kapitel förblir i stort sett oförändrat i förhållande till det allra senaste förslaget.

The most recent long-term energy forecast published by the Commission is European Energy to 2020.
Den senaste långsiktiga energiprognos som publicerats av kommissionen är Energi i Europa år 2020.

— the 10 most recent events.
— De senaste tio händelserna

having regard to its numerous previous resolutions on Afghanistan and, most recently, to its resolution of # January
med beaktande av sina många tidigare resolutioner om Afghanistan och, nu senast, sin resolution av den # januari