pentachlorophenol oor Sweeds

pentachlorophenol

naamwoord

(organic chemistry) A fully chlorinated derivative of phenol that is used as a fungicide and wood preservative

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Pentaklorfenol

chemical compound

Pentachlorophenol is not recommended since it is not readily available in a pure form.
Pentaklorfenol rekommenderas inte, eftersom det inte finns lätt tillgängligt i ren form.

pentaklorfenol

A toxic phenolic compounds with formula C6HOCl5, used as a fungicide, herbicide and molluscicide.

The use of pentachlorophenol and its compounds in industrial installations is permitted:
Användandet av pentaklorfenol och dess föreningar inom industrin godtas för

voorbeelde

Pentachlorophenol
Pentaklorfenol

the minimum and maximum mass flows of those hazardous wastes, their lowest and maximum calorific values and their maximum contents of polychlorinated biphenyls, pentachlorophenol, chlorine, fluorine, sulphur, heavy metals and other polluting substances.
Det minsta och det högsta massflödet av sådant farligt avfall, avfallets lägsta och högsta värmevärde samt maximalt innehåll av polyklorerad bifenyl, pentaklorfenol, klor, fluor, svavel, tungmetaller och andra förorenande ämnen.

Commission Decision of # April # imposing special conditions governing guar gum originating in or consigned from India due to contamination risks of those products by pentachlorophenol and dioxins (notified under document number C
Kommissionens beslut av den # april # om införande av särskilda villkor för guarkärnmjöl som har sitt ursprung i eller som sänds från Indien på grund av risken att de kan innehålla pentaklorfenol och dioxiner [delgivet med nr K #]

Pentachlorophenol (ISO)
Pentaklorfenol (ISO)

Cotton and other natural cellulosic seed fibres (hereinafter referred to as cotton) shall not contain more than 0,05 ppm (sensibility of the test method permitting) of each of the following substances: aldrin, captafol, chlordane, DDT, dieldrin, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), 2,4,5-T, chlordimeform, chlorobenzilate, dinoseb and its salts, monocrotophos, pentachlorophenol, toxaphene, methamidophos, methylparathion, parathion, phosphamidon.
Bomull och andra naturliga fröfibrer av cellulosa (nedan kallade bomull) får inte innehålla mer än 0,05 ppm (om analysmetodens känslighet medger detta) av vart och ett av följande ämnen: aldrin, captafol, klordan, DDT, dieldrin, endrin, heptaklor, hexaklorbensen, hexaklorcyklohexan (isomerer totalt), 2,4,5-T, klordimeform, klorbenzilat, dinoseb med salter, monokrotofos, pentaklorfenol, toxafen, metamidofos, metylparation, paration och fosfamidon.

Pentachlorophenol(CAS No
Pentaklorfenol (CAS nr

The reference method of measurement to be used for determining pentachlorophenol in effluents and the aquatic environment is high-pressure liquid chromatography or gas chromatography with electron-capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.
1. Den referensmätmetod som skall användas för att bestämma pentaklorfenol i spillvatten och i vattenområden är högtrycksvätskekromatografi eller gaskromatografi med ECD (electron capture detection), efter extraktion med lämpligt lösningsmedel.

Such contamination constitutes a threat to public health within the Community if no measures are taken to avoid the presence of pentachlorophenol (PCP) and dioxins in guar gum
En sådan kontaminering utgör en fara för människors hälsa i gemenskapen om inga åtgärder vidtas för att undvika pentaklorfenol och dioxiner i guarkärnmjöl

`1. Is Council Directive 91/173/EEC of 21 March 1991 to be interpreted as meaning that Member States are bound only in relation to the prohibition on authorising the use of pentachlorophenol and its salts and esters in concentrations equal to or greater than 0.1% by mass in substances or preparations placed on the market, whereas they may set limit values independently in respect of products which have been treated with pentachlorophenol?
"1) Skall rådets direktiv 91/173/EEG av den 21 mars 1991 tolkas så, att medlemsstaterna är bundna av förbudet mot att använda pentaklorfenol och dess salter och estrar i koncentrationer som uppgår till 0,1 viktprocent eller högre i ämnen och preparat som släpps ut på marknaden, men att medlemsstaterna däremot är fria att fastställa självständiga gränsvärden för produkter som behandlats med pentaklorfenol?

Pentachlorophenol (CAS No 87-86-5) and its salts and esters
Pentaklorfenol (CAS nr 87-86-5) och dess salter och estrar

‘Aldicarb, aldrin, campheclor (toxaphene), captafol, chlordane, 2,4,5-T, chlordimeform, cypermethrin, DDT, dieldrin, dinoseb and its salts, endosulfan, endrin, heptachlor, hexachlorobenzene, hexachlorocyclohexane (total isomers), methamidophos, methylparathion, monocrotophos, neonicotinoids (clothianidine, imidacloprid, thiametoxam), parathion, pentachlorophenol.
”aldikarb, aldrin, kamfeklor (toxafen), kaptafol, klordan, 2,4,5-T, klordimeform, cypermetrin, DDT, dieldrin, dinoseb och dess salter, endosulfan, endrin, heptaklor, hexaklorbensen, hexaklorcyklohexan (isomerer totalt), metamidofos, metylparation, monokrotofos, neonikotinoider (klotianidin, imidakloprid, tiametoxam), paration, pentaklorfenol.

The reference method to be used for determining pentachlorophenol in sediments and organisms is high-pressure liquid chromatography or gas chromatography with electroncapture detection after appropriate preparation of samples.
Den referensmetod som skall användas för att bestämma pentaklorfenol i sediment och organismer är högtrycksvätskekromatografi eller gaskromatografi med ECD (electron capture detection), efter lämplig preparering av proverna.

The substances binapacryl, captafol, hexachlorobenzene, pentachlorophenol and toxaphene are banned or severely restricted at Community level, in particular by Council Directive 79/117/EEC of 21 December 1978 prohibiting the placing on the market and use of plant protection products containing certain active substances ( 3 ), as last amended by Directive 91/188/EEC ( 4 ), or by Council Directive 76/769/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations ( 5 ), as last amended by Directive 1999/77/EC ( 6 ).
Ämnena binapakryl, captafol, hexaklorbensen, pentaklorfenol och toxafen är förbjudna eller föremål för omfattande restriktioner på gemenskapsnivå, särskilt genom rådets direktiv 79/117/EEG av den 21 december 1978 om förbud mot att växtskyddsprodukter som innehåller vissa verksamma ämnen släpps ut på marknaden och används ( 3 ), senast ändrat genom direktiv 91/188/EEG ( 4 ) och rådets direktiv 76/769/EEG av den 27 juli 1976 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om begränsning av användning och utsläppande på marknaden av vissa farliga ämnen och preparat (beredningar) ( 5 ), senast ändrat genom direktiv 1999/77/EG ( 6 ).

Pentachlorophenol (PCP) and Tetrachlorophenol (TCP) and its salts and esters shall not be used.
Pentaklorfenol (PCP) och tetraklorfenol (TCP) och deras salter och estrar får inte användas.

Pentachlorophenol and its salts and esters
Pentaklorfenol samt salter och estrar därav

correcting the Slovenian version of Regulation (EU) No 258/2010 imposing special conditions on the imports of guar gum originating in or consigned from India due to contamination risks by pentachlorophenol and dioxins, and repealing Decision 2008/352/EC
om rättelse av den slovenska versionen av förordning (EU) nr 258/2010 om särskilda villkor för import av guarkärnmjöl med ursprung i eller avsänt från Indien på grund av risken för kontaminering med pentaklorfenol och dioxiner samt om upphävande av beslut 2008/352/EG

The European Union Reference Laboratory for Dioxins and polychlorinated biphenyls (PCBs) in food and feed has carried out a study on the correlation between pentachlorophenol (PCP) and dioxins in contaminated guar gum from India.
Europeiska unionens referenslaboratorium för dioxiner och PCB i livsmedel och foder har genomfört en studie om korrelationen mellan pentaklorfenol och dioxiner i kontaminerat guarkärnmjöl från Indien.

Whereas both pentachlorophenol (CAS No 87-86-5) and its compounds are substances that are dangerous to man and the environment, and in particular the aquatic environment; whereas the use of those substances should be regulated;
Både pentaklorfenol (CAS nr 87-86-5) och dess föreningar är farliga för människan och miljön, särskilt vattenmiljön. Användningen av dessa ämnen bör regleras.

At its tenth meeting in October 2014, the POPRC adopted a risk management evaluation on pentachlorophenol its salts and esters (PCP).
Vid sitt tionde möte i oktober 2014 antog granskningskommittén en riskhanteringsbedömning om pentaklorfenol och salter och estrar av pentaklorfenol.

Pentachlorophenol and its salts and esters: 1 000 mg/kg;
Pentaklorfenol samt salter och estrar därav: 1 000 mg/kg

Pentachlorophenol and its salts and esters ((#))
Pentaklorfenol samt salter och estrar därav ((#))