percolated oor Sweeds

percolated

werkwoord

Simple past tense and past participle of percolate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se percolate

Soortgelyke frases

percolation water
perkolationsvatten

coffee percolator
Perkolator · perkolator

percolate
brygga · bryggas · filtrera · perkolera · rinna · sila · sippra

percolating water
genomsipprande vatten

percolating filter
droppfilter

percolator
bryggare · kaffebryggare · kaffepumpa

percolation
bryggning · filtrering · infiltration · perkolation · perkolering · silande · sipprande

voorbeelde

Allow the solvent to flow away until it reaches 1 mm above the upper level of the absorbant then percolate a further 70 ml of n-hexane in order to eliminate the n-alkanes naturally present.
Låt lösningen rinna till 1 mm ovanför adsorbentlagret, tillsätt sedan ytterligare 70 ml n-hexan för att eliminera de naturligt förekommande n-alkanerna.

(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of light straight-run naphtha with a natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities, present.
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av lätt straight-run nafta med naturlig eller modifierad lera, oftast i en perkoleringsprocess, för att avlägsna spår av polära föreningar samt föroreningar.

(A complex combination of hydrocarbons obtained by treatment of Foot's oil with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av footsoil med naturlig eller modifierad lera, i antingen en kontakt- eller en perkoleringsprocess, för att avlägsna spår av polära föreningar samt föroreningar.

(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay in either a contacting or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av en petroleumfraktion med naturlig eller modifierad lera, i antingen en kontakt- eller en perkoleringsprocess, för att avlägsna spår av polära föreningar samt föroreningar.

Coffee filters, grinders and percolators [non-electric]
Kaffefilter, kaffekvarnar och kaffekokare (ej elektriska)

Containers of plastic for storing water, waste water containing sewage, being parts for small clarifying installations, percolation installations
Behållare av plast för lagring av vatten, exkrementhaltigt kloakvatten som delar av små reningsverk, infiltrationsanläggningar

You can percolate everywhere.
Du kammer igenam överallt...

[A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of full-range straight-run naphtha with natural or modified clay, usually in a percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
[Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av full-range straight-run nafta med naturlig eller modifierad lera, oftast i en perkoleringsprocess, för att avlägsna spår av polära föreningar samt föroreningar.

Professional electrical coffee machines and All for household purposes, Percolators, Parts and fittings for the aforesaid goods, included in this class,Water softeners and Water purifier
Elektriska professionella kaffebryggare och Alla för hushållsändamål, Bryggare, Delar och tillbehör till nämnda varor ingående i klassen,Mjukgörare och Vattenrenare

(A complex combination of hydrocarbons resulting from treatment of a petroleum fraction with natural or modified clay in either a contact or percolation process to remove the trace amounts of polar compounds and impurities present.
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom att behandla en petroleumfraktion med naturlig eller modifierad lera, i antingen en kontakt- eller en perkoleringsprocess, för att avlägsna spår av polära föreningar samt föroreningar.

Percolate 30 ml of n-hexane to remove any impurities.
Skölj med 30 ml n-hexan för att avlägsna eventuella orenheter.

take into account the physical and chemical temporal characteristics of the body of groundwater, including groundwater flow conditions and recharge rates and percolation time through soil or subsoil;
beaktar de fysiska och kemiska tidsbetingade egenskaperna hos grundvattenförekomsten, inklusive grundvattnets flödesförhållanden och påfyllningsgrad samt infiltrationstid i mark eller lager under jordytan.

Protection of ground water against pollution: prohibition of direct discharge into groundwater and measures to prevent indirect pollution of groundwater through discharge on the ground and percolation through the soil of dangerous substances, as listed in the Annex to the Directive 80/68/EEC in its version in force on the last day of its validity, as far as it relates to agricultural activity
Skydda grundvattnet mot förorening: förbud mot direkt utsläpp i grundvattnet och åtgärder för att förebygga indirekt förorening av grundvattnet genom utsläpp i mark och filtrering genom markytan av farliga ämnen som förtecknas i bilagan till direktiv 80/68/EEG i den version som är i kraft vid dess sista giltighetsdag, i den mån den avser jordbruksverksamhet

Coffee percolators and glass jugs therefor
Kaffekokare och tillhörande glaskanna

Electric coffee percolators, espresso machines and cappucino machines, fully automatic coffee machines, electric coffee filters
Elektriska kaffebryggare, espressobryggare och cappucinon, helautomatiska kaffebryggare, elektriska kaffefiltrerare

Light bulbs, refrigerators, electric coffee percolators, electric hair drying appliances, electric toasters for bread, freezers, coffee makers, fans, fan heaters, sandwich toasters, electric kettles
Glödlampor, kylskåp, elektriska kaffebryggare, elektriska hårtorkningsapparater, elektriska brödrostar, frysboxar, kaffekokare, fläktar, fläktvärmare, brödrostar, elektriska kittlar

disproportionately costly measures to remove quantities of pollutants from, or otherwise control their percolation in, contaminated ground or subsoil; or
oproportionerligt dyra metoder för att avlägsna förorenande ämnen från eller på annat sätt kontrollera deras infiltration i förorenad mark eller lager under jordytan, eller

Hair dryers, electric cooking utensils, electric space heaters, drying apparatus, extractor hoods for kitchens, electric heaters for baby bottles, barbecues, tanning apparatus (sun beds), bread toasters, ornamental fountains, electric blankets, not for medical purposes, air reheaters, electric deep fryers, steam facial apparatus (saunas), grills (cooking appliances), hair dryers, hand drying apparatus for washrooms, hot air apparatus, electric heaters, aquarium heaters, hot air ovens, heating plates, radiators (heating), electric yogurt makers, electric coffee filters, electric coffee machines, electric coffee percolators, cooking apparatus and installations, kilns, electric cooking utensils, kitchen ranges (ovens), cooking rings, cooking stoves, refrigerators
Hårtorkar, elektriska kokredskap, elektrisk utrustning för byggnadsuppvärmning, torkapparater, fläktkåpor för kök, elektriska uppvärmningsanordningar för nappflaskor, utomhusgrillar, solariebäddar, brödrostar, prydnadsfontäner, elektriska värmefiltar (ej för medicinska ändamål), luftvärmare, elektriska fritöser, ansiktssaunor, grillar (köksutrustning), hårtorkar, handtorkningsapparater för tvättrum, varmluftsapparater, elektriska uppvärmningsapparater, akvarievärmare, värmefläktar, värmeplattor, värmeelement, elektriska yoghurtberedare, elektriska kaffefiltrerare, elektriska kaffeautomater, elektriska kaffebryggare, kokapparater och -anläggningar, brännugnar, elektriska kokredskap, kokhällar, kokplattor, köksspisar, kylskåp

Non-percolating lay flat firefighting hoses (range of the inside diameter from 25 mm to 52 mm)
Flatrullade tryckslangar (innerdiameter 25–52 mm)

(i) ‘leachate’ means any liquid percolating through the deposited waste and emitted from or contained within a landfill;
i) lakvatten: all vätska som rinner genom det deponerade avfallet och som tränger ut ur eller innehålls i en deponi,

Electric coffee percolators, Coffee roasters
Elektriska kaffeautomater, Kafferostare

(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating dewaxed heavy paraffinic distillate with neutral or modified clay in either a contacting or percolation process.
(Komplex blandning av kolväten genom att behandla ett avvaxat tungt paraffindestillat med naturlig eller modifierad lera, i antigen en kontakt- eller en perkoleringsprocess.